（翻译：许艳丽） 前言   在大多数 fo·jiao 寺庙的门口都有凶猛的 魔鬼 雕像站岗。要进入圣殿的神圣空间，你必须 直接从 它们中间经过。这是因为，如果我们 想 要过一种自由而神圣的生活， 那么 我们每一个人，都必须 向 恐惧、侵略、诱惑、无知以及 它 们的同伴妥协。它们 是

Robert D. Stolorow, Bernard Brandchaft and George E. Atwood  (1995). Psychoanalytic Treatment - An Intersubjective Approach . 序 精神分析是一门主体间性的科学（a science of the intersubjective），我们的这一构想（conception）是在十五年来共同合作的工作中不断发展演化而来的。在这

矫情的心理学从业者 不知何时起，发现跟同行们交流，他们情感流动非常多，甚至一不小心就会落下悲伤，感动的眼泪，这让我想起看电视剧的情节，当然这是真实的，因为情感确实比语言更真实，虽然会有演戏的成分，但是那种感受确实真实的，我说的是别人体会到的感受，这样别人就会做出相应的调整以应对当事

当我们的孩子在学校面对大量的考题，甚至老师们提供的“施虐”般的压力的时候， 做父母的，并不需要给孩子提供更多的智力方面的帮助，而是要提供一个充满了 α 元素的环境。也就是容纳和支持。 这样孩子面对外界的压力就会有缓冲。

       意象对话疗法有一个很大的特点，就是特别重视个人成长。一个咨询师就是从个人成长中逐渐养成的。         在这个过程里，如何处理咨询中出现的技术问题，意象对话疗法除了已经出版了相关的学术图书作为指导外，也鼓励学员们、咨询师们加强沟通和交流，以加深对咨询设

孩子用伤害自己的方式威胁父母，有时候是因为正常的沟通，比如语言，父母是听不到的。 这可能是很长时间的一个积累，比如在孩子小的时候就是经常被忽视或者需求不被听到， 那么他就会一直停留在婴儿式的愿望里面。因为他的内在小孩由于缺少滋养，没有机会长大。 之后身体已经长大了，但是还是想要得到婴儿般的满

导   言    Allen Siegel博士是SPEP体系优秀导师，在2020年度连续案例督导课程开始之前，我们与大家分享他的论文《理论是个人化的》。 Allen Siegel博士曾是科胡特的来访者，拥有50多年的临床经验。他曾是一位精神科医生，从弗洛伊德的出发之地一路走来。让我们

        学习自体心理学的人都知道海因茨·科胡特最具代表性的三部著作—— 《自体的分析》，《自体的重建》，《精神分析的治愈之道》 。       《自体的分析》 写于 1971 年，是在科胡特得知自己身患绝症之后，奋然而起，用生命书写的经典。如同司马迁受宫刑而成《史

圣埃克苏佩里在《小王子》一书中说：“ 用心去看才能看得清楚，本质的东西用肉眼是看不见的 。” 我们根据经验知道，在进行决策和行动时，感觉的作用常常超过思维的作用。现在的我们，非常强调以智商为衡量标准的纯粹理性，但是不管怎样，当情绪占据支配地位时，理性将会一败涂地。 在人类进化过

每個節日，都是一篇命題作文，同樣的題目，大家卻能各顯神通。 今年的中秋，孩子的作業中有一篇命題作文，寫一篇情景交融與中秋相關的文章。爲了能激勵一下孩子，約定我們每人寫一篇，字數不少於450。 人到中年（其實也開始步入老年），中年危機的內容估計多多少少都會包含時間分配的問題。事業上，生活家庭上，個人