反移情中的恨
作者: 冯晗/帕西法尔 / 8928次阅读 时间: 2014年8月09日
来源: 温尼科特 标签: 反移情 冯晗 温尼科特 移情
www.psychspace.com心理学空间网

&SO6sSG a0反移情中的恨

e;aCx|7s)y8OA-|TQ1?0心理学空间|3VvzMJd Q.bd-k+e

作者:温尼科特

#di2cWy&omCY0心理学空间Gw%MufA2{zB

翻译:冯晗/帕西法尔

.V`epu Q0

.r}Z:ge:A.K~-T1w0英国精神科/儿科医生、客体关系学派治疗师温尼科特这篇经典论文在PEP-Web的搜索排行上以及被引用次数一直在前列,论文也被后来的研究者不断讨论或被不同程度挑战。论文开头提到主要读者是精神科医生或其他与精神病患者相处的人,但临床中会遇到某些时刻相似的案例,或者某些人格障碍的患者,在咨询/治疗进行中同样需要理解并反思反移情中的恨。如果对恨意没有觉察,则可能将其掩盖起来,或者直接经由言语或行为传递给对方,对治疗联盟产生可能的损伤。而文章后面一部分“一个母亲的爱与恨”则探讨了照料者与幼儿的关系中的恨。就像文中所说,“无论精神科医生多么爱他的病人,也不能避免讨厌他们害怕他们,他对这些了解的越多,厌恶和恐惧会较少成为他们决定对病人做些什么的动机。”

v6s~Bt2Z%Z9r0心理学空间~4ly+`oS qVJ

这篇论文的译稿出自帕西法尔,我译了开头几段后发现了上述译稿,修改了原稿部分理解有误或不准确之处,并简单排版了一下。心理学空间,W*Y!l1R9?

)}'d6v;m qrK0主题陈述心理学空间YQ$?Ar6Dt9N

+w4K7K k&G#In0M*gH0病人把动机转嫁给分析师心理学空间7E{}!Q*? R+x)t

:a JGk[ {0反移情焦虑的说明

+E g/{ Z0PH$s$V0心理学空间1Hm~6Ma\&e)DrG

延迟解释心理学空间#OfW1LQY.Fw0~TUV

心理学空间8F} R%kM:Ew%F-t

试验阶段客观的恨

BKq R.yt?-x7e)g0心理学空间aYjf1Blk)K?lv8i

一个母亲的爱与恨心理学空间3i~:z'hPQ `0Z8x.j

.FM:M/RVT!n0关于解释的实际问题

VZ3^G?G6ENx0
心理学空间|&G6j){+aG8a

总结心理学空间*dY#P E~K4x8M

.Kx @di4h,i_0这篇论文里我想检查一下矛盾情绪这整个主题的一个方面,即反移情中的恨。我相信对精神病患者进行分析的分析师(研究型分析师)的任务由于这个现象严重地增加了负荷,除非分析师非常好的整理了自己的厌恶并意识到它,对精神病患者的分析不可能进行。这相当于说分析师自己需要被分析,这也陈述了相较于神经症患者,对精神病患者的分析是令人厌恶的,本身如此。

h2B]?&l:`.?0

d:rX"k ]u}0先不说精神分析治疗,对精神病患者的管理必然令人厌恶。我不时会尖锐的批评现在精神病学的趋势,太容易使用电击疗法和脑切除术。因为我表达了这些批评,我也先要承认精神病学的任务本质上来说是极端困难的,特别是精神护理。精神病人对于照顾他们的人来说总是沉重的情绪负担。可以原来那些在这个工作中做了不好的事的人。然而这也不是说抑郁科学原理我们不得不承认精神科医生和神经外科医生做的所有事都是合理的。

;D~7z"} s O dn?0

?,n?7H,M'M,P T0因此尽管下列所述关于精神分析,它对精神科医生真的有价值,甚至对于那些无论如何不会跟病人有分析关系的人也有益处。

Bx5J,_^ ?m0d0

,|O-tP0F e0为帮助精神科医生,精神分析师不能只研究患病个人情感发展的原始阶段,也必须研究精神科医生在工作时承受的情感负担的本质。分析师所称的“反移情”精神科医生也需要去理解。无论他多么爱他的病人,他也不能避免讨厌他们害怕他们,他对这些了解的越多,厌恶和恐惧会较少成为他们决定对病人做些什么的动机。

P/h2Z)|j8m E OW0

vDf"A w+UW |0 

s'e-q8Q/f$Q#je0Q0心理学空间 cuK }$Fjeb%Q

主题陈述心理学空间e zL'x2X

心理学空间vp"w2FHIO.o

一个对反移情现象的分类如下:心理学空间5x8|vi`Z q

心理学空间6P0jA Unsg,O

1.在反移情中异常的感觉,建立的关系和感情的认同在分析师那里都是受压抑的。这意味分析师需要更多的自我分析,我们相信这在精神分析治疗和一般的心理治疗中不是一个大问题。心理学空间!z(~3^ q%Cr~

(J.FR'eq-Y.T?02.属于分析师个人经历和个人发展的认同及发展趋势能为他的分析工作提供一个积极的设置,让他的工作与其他分析师有不同的性质。心理学空间6m9|5u3qz:bkQ1{

心理学空间j z ^KCNzK9?

3.从这两者之间分辨出真正投射性的反移情。如果这很困难,那么分析师对于患者真实人格和行为的爱或者恨的反应就只能基于客观观察。心理学空间9L,t~ ^ r;] U

心理学空间dOLo3k J

我建议如果一个分析师分析精神病患者或者是反社会型人格患者,他必须有能力完全意识到自己的反移情,他可以利用这个处理和研究他对患者的投射反应。这些就包括恨。反移情现象在分析中将成为一件很重要的事。

V+ne] `@F0

T I(XdUqs0病人把动机转嫁给分析师心理学空间#I)x$E ~(_x

Em.h%Z C*xD8{Rd0我认为病人在分析中能领悟到的是他自己能感觉到的。在动机问题上,强迫倾向于被认为是分析师用一种无用而强迫的方式在工作。轻躁狂的患者不会抑郁,除非是在剧烈的情绪转换时,这些人情绪发展的抑郁状态不会很安全地到来。这些人不会深入地感到内疚,没有关注感和责任感,他们看不到分析师的工作是一种尊重,是尝试着弥补对他们自己(分析师的)内疚感。一个神经症患者倾向于看到分析师对他的患者是矛盾的,希望分析师展现出一种分裂的爱与恨,这个病人,幸运的时候会得到爱,因为其他某些人得到的是分析师的恨。依次类推,如果一个病人陷入一种“爱恨交织”的体验中,他也会确信分析师也是会陷入一种同样危险的体验中。分析师难道该在这时表明一种可能对病人有害的爱吗?

4e%\b']#o*w3]!P0

&D0a&C C8Z/t+R2]WY,s*r0这种爱恨交织的情感在对精神病患者分析过程中常常反复出现,上升为一个可以使分析师轻易地超越他的资源来处理的问题。爱恨交织,我指的是一种与侵略性的复杂形式的原始爱冲动截然不同的形式,这意味着在病人经历中在第一次寻找客体的本能冲动时失败了。心理学空间9P.aD%W@c

心理学空间e.G#g RI J9R-L

如果一个分析师将一个糟糕的体验归咎于他的患者,那么他最好先做准备,因为他必须忍受被放在那个位置上。他不可否认恨存在于他自己身上。在现在的设置中,恨是正当的,但是它必须被整理而且保存起来以便作出最后的解释。如果我们想成为一个对精神病患者进行分析的分析师,我们必须深入到我们自身很原始的那些经历中去。这就是一个例子,这个例子是为了说明一个事实,那就是要回答精神分析实践上那些模糊的问题必须依赖与分析师的进一步分析。(精神分析研究也许常常在某种程度上是分析师部分企图将他自己的分析工作带给他的分析师)。分析师的主要工作是客观的注意病人带来的一切,特别值得一提的是,分析师可以投射性地恨他的病人。心理学空间q2P~6`"{|P;u

心理学空间mu}!I[&[

是不是在很多时候,分析师的恨是不正当的呢?我的一个病人,一个严重的强迫症患者,几年内几乎让我无法忍受。我对这个分析感到很糟糕直到分析使这一切有了转变,我的病人变得可爱了。这时我意识到他那种不讨人喜欢的症状是可以活动的,受无意识决定的。那的确是美好的一天(很久以后),我其实可以告诉他,我和他的朋友都感觉被他击败了,但是他那时病得太重以至于我们都无法让他知道。对他而言这也是重要的一天,他适应现实有了巨大的进步。心理学空间r zm V~8HI%CPn%?/r*R

0e@)hb2GB!H0在普通的分析中,分析师处理他自己的恨是没有什么困难的。这种恨是潜伏的。主要的是,当然,通过他自己的分析可以使得他不在受那些属于过去和内心冲突的巨大的无意识仇恨的困扰。另外一些恨不能被表达甚至不能被感受到的原因是:心理学空间nSM.epS zY(U

\{,o$t Ep)K01 精神分析是我选择的职业,我感觉我能很好地处理我的内疚感,我可以用一种建设性的方式表达自己。心理学空间+H${ybH.j

心理学空间+g~aP/oQ;j

2 我拿钱,我被训练在一个社会场所进行精神分析工作。

4s1N J3_z"V A8b^0心理学空间^1n:\ mIx^ } S1y ~

3 我在探索一些事情。

@*J&Le*y(m0

7FC3BRE,Qho t04 我能通过被病人认同而获得成就感,那些病人的进步,我能在治疗结束后获得巨大的成就感。心理学空间Go%` z \r Z4}

心理学空间*x:N wA6k

5 更多的是,作为一个分析师,我可以用我的方式表达恨。恨可以在最后时刻被表达出来。心理学空间 vI.t]7Q4^? TkN

心理学空间 m+Cv1n!P4UR5nr+fe

我认为在即使在没有任何困难的时候,在病人满意而归的时候。在许多精神分析中,这些事都被视为理所当然的,因此他们都没有提到,精神分析工作的完成是通过口头解释患者的显现的无意识移情。分析师扮演的是患者童年时那些重要的人物。他成功地扮演那些在患者还是婴儿的时候,成功地照顾患者的那些人。心理学空间7R!\0x@ xVr^9~

4P"nm\ i9o,_+VG5el0这些都是普通精神分析工作描述的一部分,这种工作往往是关注那些症状有神经症倾向的患者。

6GG]h q;i o0

d I!c#j6~nKV8RU0在精神病的分析中,然而,轻微的不同类型的紧张程度取决于分析师,我想要描述的那种不同的紧张是十分精确的。

RY(A4h*{6W#Crk0

1owR'rim0反移情焦虑的说明

]+o,S$hIt}3P$t0心理学空间9Uf7axzFSm

最近几天,我发现我在做一件糟糕的工作。我在试图尊重我每一个患者时犯了错。困难在于我自己,部分但是主要的个人问题深入到了我与一个特殊的精神病人的关系中去。在我做了通常被称为“治愈”梦的时候,困难变得明显了。(在我进行精神分析的那几年里,每当我结束一次分析之后,我总会做一系列这种治愈的梦,即使在许多不愉快的案例中也是,他们中的每一个都标志着我的情感发展到了一个新的阶段)心理学空间 xwxxpSa

心理学空间H2P?+Bx]/w m:[

在这特定的时候,我开始意识到在我清醒甚至醒来之前梦的意义。这梦有两个阶段。第一部分我在剧院中是上帝,看着人们从前排席一条很长的路上在走。我感到极度焦虑,好像我要被肢解了。这种感觉连带着另一种感觉,那就是我站在埃菲尔铁塔的顶端,好像我只有把手伸出边缘,它就将坠落到地上。这就是基本的阉割焦虑。心理学空间*x+G8Y#`-WaF O8p

3k&ko@[B4|5N0这个梦的接下来的部分就是我发现在前排的人们正在看一部戏剧,而我通过他们与台上发生的事情有了关联。一种新的焦虑发展起来了。我知道的是我右半边身子没有了。这不是一个阉割的梦。这是一种缺少部分身体的感觉。心理学空间 Y"R-B8m&T

心理学空间wOs3XYB)UA

我一醒来就深深地理解了在那个特殊事情我的困难是什么。这个梦的第一部分表示在我那个神经症患者的潜意识幻想中发展了一种基本的焦虑。如果这些病人对我的手或者我的手指感兴趣的话,我就有失去它们的危险。这种焦虑我比较熟悉,它相对来说是可以忍受的。

CN%vfT0ir#s0心理学空间8k6L+h W1[J

然而,梦的第二部分涉及到了我和神经病患者的关系。这个病人要求我和她的身体不该有一点关系,甚至连对它的想象也不可以有,她意识不到她身体任何一部分的存在,就算她能感受到她存在的话她也仅仅只能感受到的她是一种思想。而且任何提及到她身体的谈话都会让她产生妄想的焦虑,因为宣称她身体的存在就近乎在迫害她。 她对我的需要是我该与她仅仅进行心与心的交流。 在做这个梦前的那个晚上,我的困难达到了极致,我已经变得非常恼怒了而且说到她对我的需要几乎连吹毛求疵都比不上。

_;j\$hez#A0心理学空间*N ?d P:oM0t1Y6y)yi"c

这件事造成了非常糟糕的影响以至于用了数周的时间才使得我们的分析从我的过失中恢复过来。 但是,这件非常重要的事情让我理解了我自己的焦虑以及当我试着将它和那部人们在棚里面观看的戏剧发生联系时,我理解了它(我的焦虑)是体现在我缺失右侧身体的梦中的。

?#a!NQ2fRgC0心理学空间vE(aeB~-cY

我右侧的身体是和这个特殊的病人有关联的一侧,并还因此受到了她完全否认我们躯体之间的关系的影响,甚至是一种对于我们身体的想象关系的影响,她的否认让我产生了这种类似神经症类型的焦虑,而这种焦虑比普通的阉割情节更不能忍受。

P%Ezu2YE(f0

e9O$n5c&\ S6N$d0任何其他关于这个梦的解释,所得出的结果就是我做了这个梦并记住了它是因为(通过这个梦我确定)我可以再次进行这个分析并且消除由于我的易怒性情所带来的伤害,当然我的焦虑来源于我容易被激活的焦虑的特质,同时也与我正跟一个对自己身体没感觉的病人相联系这件事情是相符合的。心理学空间s+D&r+Rw| oV;A

心理学空间!QFM*A%l|

延迟解释心理学空间7@Y c7k[aAI

;hp0m)? u Y'm;A0分析师很可能要在接下来的很长的一段时间内时刻做着承受病人对此一无所知的压力的准备,为了这样做,他一定要更轻易意识到他自己的恐惧和恨意。分析师这时正扮演者一个将生孩子或新生孩母亲的角色。最后,它应该能够站在患者的角度上告诉患者他经历了什么,但是一次分析远不可能达到这种深度。这很可能是因为患者的过去几乎没有有用的体验可以使得分析继续下去。在发生移情的过程中如果分析师没有找到任何关于患者儿童早期的满意的关系的话那将会怎么办呢?心理学空间u#{+miE Z;q

fr9UR|3ih0那些在移情中发现拥有满意的早期经验的患者和那些正好是早期的经验不完整或者歪曲的患者之间存在巨大的差异,对于那些早期经验不完整或歪曲的患者分析师就将成为第一个在患者的生活中提供某些环境条件的人。而在治疗后一类型患者的过程中,各种在治疗前一种患者中被忽视的分析技术将变得极为重要。心理学空间]-F7G3} fBeM.g&y

sf4K4p5^ B0我曾经问过一位神经症领域的分析师他是否在黑暗中进行过分析,他说,“为什么要这样啊?我没分析过。确切的说我们的工作是提供一个最普通的环境,黑暗的环境是不同寻常的。”他是致力于神经官能症的分析的,他对于我提的问题感到非常惊奇。但是规定和维持一种普通寻常的环境本身就能够对精神患者的分析产生极为重要的作用,同时,实际上它甚至比必必不可少的口头表达的解释更重要。对于精神症患者来说沙发、温暖以及让他们感到舒适的事物都是母爱的象征,对于精神症患者来说这些事物就是从分析师身上表达出来的爱;沙发象征着分析师的大腿或子宫,而温暖就像是分析师身上正燃烧着的热情等等。

_R@$g\\&v \8B0

xS`#Pq0试验阶段不带主观感受的恨

8m \~7A)q(qxV0心理学空间 \Q @A6?0t qB

我希望,就我这个论题的陈述能够有一系列的事实依据,分析过程中所产生的恨是通常以一种潜在的方式存在的并且很容易继续保持这种潜在的方式而进行下去,在对精神病患者进行分析时,分析师为了不使他对病人的恨不在治疗过程中得以显露出来,他不得不处于一种巨大的压力环境下,而他对这种反移情中所产生的恨的唯一处理方式只能通过完全地意识到来实现。现在我想要补充一种情形:在分析过程中的某个时期,分析师所产生的恨事实上是由病人所引发的。在这个过程中,病人的目的即使恨,而分析师只是充当了病人的这个客体。如果病人企图一种客观而合理的恨,那么他必须得以满足,否则,他不能够感觉到他得到了客体所给予他的爱。心理学空间-a!T jpui/z~!~5ezW

心理学空间yj!hr}

这这里,引用离异家庭或者失去父母的孩子来说明这个问题可能是恰当可行的,这些孩子会在现实生活中无意识地寻找他们的“父母”,而我们也都明知如果直接把这些孩子送到一个家庭中,让这家人去爱他也是不可行的,会发生的情况即使,一段时间之后,这个被收养的孩子会获得一种希望,然后他会开始试探他所在的外部环境以寻找他的监护人有能力的证据而对让他产生一种客观上的恨,看上去似乎他只有先能够被恨,才可以被爱。

5^ ?BFuRI#W`0心理学空间E2zg/}!e|`

在第二次世界大战中,一个九岁的男孩来到为撤退者安排的旅舍,他从伦敦来,却并不是因为轰炸的缘故而是因为逃学。在他待在旅社的这段时间里我想要给他做一些治疗,但是并没有成功,他逃跑了,就好像他从六岁第一次离开家里以来一直从这里跑到那里一样。然而,我在与他的一次面谈中通过他画的一幅画了解到他逃跑是因为他在潜意识里想挽救他内在的家庭,让他的母亲免受攻击同时也可以远离自己那个充满着受害妄想的内在世界。心理学空间Jk!TRd*lj0G/r4Lib

心理学空间TF@!R1G7u3H Un9y

当我在离我家很近的的警察局找到他时,我并没有感到很惊讶,这是那些不多的第一次收留他的警察局中的一个,我的妻子非常盛情地把他带回了家让他在我家待了三个月,这三个月是痛苦的,他是一个很惹人爱但同时又是那种让人很容易恼怒的那种孩子,经常是完全发狂的,但幸运地是,我们知道该怎么来做,在第一个阶段,我们给予他完全的自由,并且在他每次要离家出走的时候就给他一些钱。心理学空间 D8k7I(ge#pH

心理学空间-m&bL c/f:d

之后他就会从一些收留他的警察局打电话过来,然后我们就会去把他接回来。不久后,预期的转变来临了,逃跑的症状缓解了。但他却开始扮演他内在的施虐客体,我们两个人开始了一项全天候的工作当我离开时,很糟糕的事情就会发生。心理学空间q ~ R:C$L:D!d^]W

VYF V2H%@?0解释工作必须要在一天中的任何时候都要进行,在很多时候,解决这些紧要关头的唯一途径

9}Y&E,wM O4c0

g0V} f9_T'd g0就是做出正确的解释,就好像这个孩子正处于分析之中,他重视这些正确的解释胜过一切。在文章中提到这个孩子的一个重要目的就是说明这个孩子的人格所造成的我的恨的一种发展,也就是我过去处理的。心理学空间b[1C1[,j

LQ0~2fuT9hx3m0我打过他没有?回答是否定的,我从没有打过他,如果我不彻底了解我的恨,也没有让他了解,我本是不得不这样来做的,在紧急情况下抱住他,而不是愤怒与责备,把他抱到前门外面,而不论是在白天或是夜里。他有一个特制的门铃可以按,他也知道只要他按铃,他就能够被重新获得允许进入到家里来,而且也再也不会被说到之前发生的事,当他从这种发狂的攻击中缓解过来时他会按铃。心理学空间5fs Za_m

心理学空间7HN^ijw0LI%J

重要的是,每次我把他抱到外面去,我会给他说一些话;我会说,你所做得,让我会去恨你,这种恨是如此容易发生,因为它是真实的。从他的发展进步来看,我认为这些话是很重要的,但是它们能够起到作用主要应该是让他明白了我能够包容下他的这种发狂,而不是放任不管他,更没有因此而对他发怒,或者会是不是地威胁要杀他。心理学空间y)C&G].y)b9WU;V/Y

M|[ Qb0这个孩子的全部故事就到这里,后来去了工读学校,他曾经如果深切地和我们在一起让他保

M|NS7UXI0心理学空间 i ]'l+l{ d)t)E6[

留了一些维持他以后不多的安定生活的东西,这个普通生活中的小插曲能够被用于说明当下发生的恨的合理性这个论题,这种恨是由病人的行为引发的恨又是与仅仅在一个场景中合理中产生的恨相区别的心理学空间zeGxU

+Pev JH#c;k0一个母亲的爱与恨

I$E$Qh9O!Jc$Lgsw0心理学空间9X6a!~R8P#C|

除了一切恨的问题的复杂性,我想追根溯源地探讨一件事,因为我相信这对精神病患者的分析是十分重要的。我认为母亲恨孩子在孩子恨母亲之前,而且在孩子知道他的母亲恨他之前。

Ua+F-t ?1c {)y0心理学空间ZW:n#jL

在讨论这个主题之前,我想再阐明一下弗洛伊德的观点。在本能和他们的变化中(1915)(在这个恨问题上他谈论了许多,并且是原创的并有启发性的。)弗洛伊德说:“我们在必要的时候说本能就是它‘爱’一个客体,它是为一个满足为目的而努力的。但是说它‘恨’一个客体却对我们来说是个奇怪的事。因此我们必须注意不要把爱和恨的态度说成是本能对他们的客体关系的特征。而要视为自我这个整体对于客体的关系。”这一点我认为是正确的而且重要的。这难道不意味着在婴儿会说恨之前人格必须是整合的吗?然而,早期的整合可能发生婴儿兴奋水平最早的时期,这个理论上更早的阶段是不论婴儿做什么恨都不会产生伤害。我用“无情的爱”一词来描述这个阶段。这能被接受吗?在婴儿能感知整个人的时候,恨这个词就能发展出意义用来描述他一个确定的感觉经验群。

#^3N+i Z_ az0心理学空间"p5FPwt5iS

然而,从这个词产生时母亲恨他的孩子。我相信弗洛伊德认为的在一种确定的环境下母亲只爱他的男性孩子是可能的;但是我也许对此质疑。我们知道母亲的爱,我们也欣赏它的现实性与力量。让我们给出一些母亲恨他孩子,甚至是男孩的理由。心理学空间u/?Z/E]u9`

心理学空间mZiL-Ly

A 婴儿不是她自己(心理上)的设想。

-g2u0\#z:j^ ND)M0

k^%^W G1V `7O0B 婴儿不是童年时的游戏,父亲的孩子,兄弟的孩子等等。

1C D F3X3u3x y'Pv0心理学空间 _ WaZ{)nf'E+o

C 婴儿不是像变魔术般生产出来的。

k*S9Z+OQY ]8i0心理学空间5e:_E)k s c

D 婴儿在怀孕和出生的时候带来了危险。

P SY n%};}4MSu+X0

2V@4H#H3l^,[N|9r0E 婴儿打扰到她的私生活了,是一个对事先占据的事物的挑战。

KkHi2IT0心理学空间n+X#UO H3d

F 在某种程度上,母亲觉得她自己的母亲需要一个小孩,所以她生孩子只是为了安抚她的母亲。

p S+V#e5sQ0

J@-Y,[R*}l _(J/@P9@"X0G 孩子在吮吸时伤害到了她的乳头,刚开始是在嚼。心理学空间 NB9Id+g,t2R`"r

(}\m-{j$o y0H 他是无情的,视她为垃圾,一个没有报酬的仆人,一个奴隶。心理学空间L9kHOlI;N AJ/O4y

v k3x\-?0I 她必须爱他,甚至是排泄物和所有的这些,在开始的阶段,直到他怀疑他自己。

gu#R;Sdt!rk |'V0

N,TF4}/~ \C!q0J 他尝试着伤害他,不时地咬她,全都是出于爱。心理学空间L]zy#e2cp j

a8Z-@Erh O1I)y0K 他表现出对她幻想的破灭。

"kOsY1v]fKP+O0

5a j$d/c4v*}4tK0L 他兴奋的爱是别有所图的爱,以致他得到他想要的之后就把她向橘子皮一样扔到一边。心理学空间N{:Vi+r fe6V`-{

心理学空间I9s*w:d#W(V+l

M 孩子在开始的时候必须是主宰,他必须在任何时候收到保护,生活的节奏必须按照孩子的节奏来,他需要的一起他的母亲都必须仔细研究。举个例子,她在抱着他的时候不能感到焦虑,等等。心理学空间.j"Vm-?0r | D#I

J3~ Bln:Mi0N 在开始的时候,他一点都不知道她所做的一切和她为他做出的牺牲。特别是不允许母亲恨他。心理学空间]"Pg0XXk.j)~

心理学空间I$v0@Htd+H8a)n

O 他是多疑的,拒绝她提供的食物,让她怀疑自己。但是在她舅妈那里,他却吃得很好。

2W'mB elc:v0心理学空间3eWWa%C

P 在一个糟糕的早晨,他与她一起出去,他向一个陌生人微笑,那人说“他多可爱!”心理学空间"DY-ow{F;L&`.~

^)kB'iE I0Q 如果她一开始时辜负了他,她知道他将永远报复她。心理学空间o%d3z:S*xV

心理学空间j5dh;t3y#D"n1F;jQ

R 他使她兴奋并挫败。他不能吃掉他,或者拿性做交易。心理学空间kk*@f'v5G+@

r7\~pxQd*[ a0我认为在精神病的分析中,在分析的最后阶段,甚至在对正常人的分析中。分析师必须把自己放在一个相当于新生儿的母亲的位置。当病人深入地退行,使得病人不能认同分析师,再也不能不能接受他的观点,更甚于一个新生儿不能赞同他的母亲。一个母亲必须忍受恨他的孩子但是又不付诸任何行动。她不能向他表达这种恨。如果,因为害怕她将会做的事,当受到她孩子的伤害时,她就不能适当地恨他。她必须回到一个受虐的状态,我认为这就产生了一个妇女有原发受虐倾向的错误理论。最显著的事实是,母亲的能力在很大程度上被孩子伤害而且可以恨她的孩子但又不离开他。她的能力是可以等待奖励,这奖励在随后的时间里可能有,也可能没有。也许她受她唱的童谣的帮助,她的孩子很享受这童谣,但幸运的是他不理解。

~s;}7Z J"\%|h0心理学空间6CZ*]*oc)CEk,E

‘乖乖睡的宝宝在树顶,心理学空间U h"gKf/@6h-i(P

心理学空间5C ^7n,pUe;w!U'y K6@a

风吹过摇篮,摇篮摇,心理学空间%i!FL6\#e+_'S v!ae

di6^)Y M?*|0树枝断了,摇篮掉,

9UfZ/\!m6^+|0心理学空间%Z%NQF] j5M;j

宝宝和摇篮将一块儿掉’心理学空间[;~.B8w-up6wu

心理学空间J Yv#b4PW]n5jMs

我认为母亲(或者父亲)在与小婴儿玩耍的时候,婴儿很享受这种玩耍并且不知道父母在词语中表达着恨,也许是在出生的象征里。这不是一个感伤的韵律,感伤对于父母是毫无用处的,因为它包含着对恨的拒绝,感伤的母亲不擅长从婴儿那里得到信息的。

O%BXhr _0

_!S5o3q)?'w#n t0对我而言,我怀疑人类的孩子在一个敏感的环境中是否能发展出有能力忍受他自己最大程度的恨。他需要恨那种恨。

y ]3Ntq~0心理学空间 R"x+Mp&RPJ

如果这是事实,那么一个精神病患者不能被期望能忍受他对分析师的恨,除非分析师可以恨他。

6F"L`Q?"d0

/iy@/jj:e+H0关于解释的实际问题心理学空间`k-Q u+eb_

[ [?8}5Nvv,g0如果所有这些都能被接受的话,那么还遗留下来一个讨论的问题,那就是有关分析师对他病人的恨的解析。很明显,这充满了危险,它需要最小心的时机。但是我相信在分析还没完成,甚至在分析的即将结束时,分析师告诉他的病人在他病的同时他做了病人不知道的一些事还是不可能的。直到解析能使得病人在某种程度上保持在婴儿的位置上,他才能理解,他该向他母亲感恩。

YK0FA$xm$f,iE0心理学空间E ~ Tz7A

总结

:_E._%i:b/L0Bj)j0

ks!} F?0一个分析师应该展现出足够的耐心,忍耐力和像一个母亲爱她的孩子那样的可靠性。应该能识别出患者需要和希望。应该做到让患者觉得可以有用,做到准时,做到客观,而要把其他兴趣发到一边。应该做到想要给予的,真的只是患者需要的。心理学空间BZ6[ _'X/p6HT

Ed:V+l/p,J0分析师的观点不能被患者(甚至是无意识的)接受,这可能开始要持续一段很长的时期。不期待患者的承认,因为分析师正发现患者的原始的深层心灵中没有容量去认同分析师。可以确定的是,患者不能看到分析师的厌恶常常来源与患者自己用一种粗暴的方式的爱。

^0u(e4Vj,kA3n`0

9ms8PA+A0在分析中,或者是在对精神病性的患者做普通处理时。分析师(精神病医生,护士)身上会表现一种巨大的紧张。这对研究精神病患者是哪种焦虑性质,以及厌恶是如何在同重症精神病患者工作的人员上产生的很重要。只有通过这种方式,才有希望避免治疗适应治疗师的需要而不是患者的需要。

V2hl%IA K;j]#U0www.psychspace.com心理学空间网
TAG: 反移情 冯晗 温尼科特 移情
«《塗鴉與夢境》第三部導論 温尼科特/溫尼考特
《温尼科特/溫尼考特》
儿童为什么要游戏»
延伸阅读· · · · · ·