m]j$@_Q)m:~#T1o015 转向自身(Freud,1917; A. Freud, 1936)

有自杀倾向的人不喜欢自己对其他人感觉到暴烈的愤怒。取而代之，他们把愤怒发泄在自己身上。心理学空间hU%]9}&f
p

心理学空间;tl/r z7aic

有一回，在跟一个从墨西哥来的有自杀倾向的女患者进行面询时，我（旧西班牙语）向她解释了她的自杀念头代表着一种她把不允许把自己对前夫感觉到的愤怒转向她自身的防御方式，具体是这样说的：“我想你会希望把自己杀了，因为你不愿意想到自己对他的愤怒（西班牙语）。”他回应说：“不，医生。我不只是生气，我是暴怒。不，是狂怒。不对，是….(一个最高级别的形容坷，必须使用到”“怒胆”的“火气”这种古老的概念——在现代英语中没有匹配的词语)。”心理学空间E-Q D(?!Q'IL bs1r

心理学空间#S%R8Au s3FqA

6fO\,QP&rp0提示：心理学空间)R3BB []Z;d

几乎全部的自杀企图和许多有自杀意念的案例都会牵涉到将愤怒转向自身。和任何怀有自杀想法的人讨论这种防御机制都会很有价值。

将愤怒转向自身
Y"A6c2D/n1j)O0在你已经发现了人们是在时谁感到愤怒. 并向他们讲解说这种愤怒正被指向了他们自己以缓解内疚或紧张之后，如果他们没有“搞懂”并且说：“"那又怎么样!”或者表现出没有整合性的回应，那么他们很可能是缺乏足够的整合和抽象能力来利用这种诠释。这意味着内省还没有准备就绪，而这样的自杀风险是巨大的。毫无疑问，住院治疗将是需要的，为了支持性（参阅第七章）、家庭取向的。和精神药理学的治疗。