English and Chinese —the Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders, 
Rq(jm%M%\k0Fifth Edition (DSM-5), Classification心理学空间"c{N/k@

Introduction       介绍
@D!v(Mi4o9T q0Use of the Manual  使用手册
Z JT-J$QkIm9Ac)\0Cautionary Statement for Forensic Use of DSM-5 DSM-5司法谨慎使用的声明
vz0{-s!I0心理学空间No4@JX2Z
心理学空间 W gn*H7vw7@R

---

---

Section II: Diagnostic Criteria and Codes 第二部分：诊断标准和编码

---

%Q&QiSt&_b0Intellectual Disabilities　　　　　　　　　　　　　　            智力障碍          
g CvEB?*yg+|G0Intellectual Disability (Intellectual Developmental Disorder) 　智力障碍（智力发育障碍）

Global Developmental Delay　　　　　　　　　　　　　     全面发展迟缓心理学空间D6a1`+v+o5Jw
Unspecified Intellectual Disability (Intellectual Developmental Disorder)　 未特定的智力障碍（智力发育障碍）
"h_M+g0K0
!h!|k2Nc\0Communication Disorders　　　　　　　　　　　　　　      交流性障碍
|*uL6e9C~[
p\0Language Disorder　　　　　　　　　　　　　　　　　            语言障碍
ZM8z6e)UX0Speech Sound Disorder (previously Phonological Disorder)　谈话性语音障碍（以前的口吃障碍）

Childhood-Onset Fluency Disorder (Stuttering)　 　　       童年发生的语言流畅性障碍（口吃）
[*WSYF!r7F0Social (Pragmatic) Communication Disorder　　　　　         社会（语用）交流性障碍
4l i,N|un0Unspecified Communication Disorder                        未特定的交流性障碍
}Wx,s-y'x?0心理学空间%de%g}{9[
M7v
Autism Spectrum Disorder　　　　　　　　　　　　　　　　孤独症（自闭症）谱系障碍
,bb;k$B$am A%x'hQ:l0
/}6S [qL ?.y0Attention-Deficit/Hyperactivity Disorder　　　　　　　　 注意缺陷/多动障碍心理学空间d6ug*d}
Other Specified Attention-Deficit/Hyperactivity Disorder  其他特定的注意缺陷/多动障碍
v]HA#T/SR)miP;U0Unspecified Attention-Deficit/Hyperactivity Disorder　　  未特定的注意缺陷/多动障碍
ekM0k0x0
Zs:qRA(K N0Specific Learning Disorder　　　　　　　　　　　　　　　特定学习障碍
uc8RBG*zj#w0Specific Learning Disorder　　　　　　　　　　　　　　　特定学习障碍心理学空间Ox!f!F#?;h$I

f_` d5g"^0Motor Disorders　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　运动障碍
;q(t
m Z^?AZV0Developmental Coordination Disorder　　　　　　　　　发育性协调障碍心理学空间P/tC*s9\
Stereotypic Movement Disorder　　　　　　　　　　　　 刻板运动障碍
yQ(pry~0Tic Disorders　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　   抽动障碍
GQRY6G0Tourette’s Disorder　　　　　　　　　　　　　　　　 　  面肌和声带抽动障碍心理学空间NUHwgL~
Persistent (Chronic) Motor or Vocal Tic Disorder　 持久（慢性）运动或发声抽动障碍
` p/W/[S0Provisional Tic Disorder　　　　　　　　　　　　　　　　一过性抽动障碍
]7~Q*Z&aY0Other Specified Tic Disorder　　　　　　　　　　　　　 其他特定的抽动障碍
8~6Y(|%d6AU.Wk0Unspecified Tic Disorder　　　　　　　　　　　　　　   未特定的抽动障碍
R9f4I!\'L9tM-r+J0
/t k;J;B5L%S0Other Neurodevelopmental Disorders　　　　　　　　　其他神经发育障碍
4[ JJ%P"fV0Other Specified Neurodevelopmental Disorder　　　　　其他特定的神经发育障碍
1t,Yr/^;O:n,I@h0Unspecified Neurodevelopmental Disorder　　　　　　  未特定的神经发育障碍
UtG9q9H0心理学空间2YKo^(]0cl`


K:d4o^)qYKM*YU0心理学空间S'f&m9lY$nV'D

Schizophrenia Spectrum and Other Psychotic Disorders 精神分裂症谱系和其他精神病性障碍心理学空间p`r A'C R

心理学空间:I,p?3aK!kq/l|
Schizotypal (Personality) Disorder　　分裂型 （人格）障碍心理学空间jj @$k)~I
IN
Delusional Disorder　　               妄想障碍
[.oU9U3u0Brief Psychotic Disorder　　          短暂精神病性障碍
3@dYf'b0c0}0Schizophreniform Disorder　　         精神分裂样障碍心理学空间pZ&O_z,_u+L'^8p
Schizophrenia　　                     精神分裂症心理学空间J1`(Y.TCyx
Schizoaffective Disorder　　          分裂性情感障碍心理学空间2G&nqe#W$I'i)p
Substance/Medication-Induced Psychotic Disorder     物质/药物所致的精神病性障碍心理学空间A6v
N8N,O+Tb+C
Psychotic Disorder Due to Another Medical Condition　由于其他躯体疾病所致的精神障碍
4Lh\;Y`$?g$h| V3g0Catatonia　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　紧张症心理学空间Va:a WB
Catatonia Associated With Another Mental Disorder (Catatonia Specifier)与其他精神障碍有关的紧张症 （紧张症详细说明）心理学空间\0TJJ.[^
Catatonic Disorder Due to Another Medical Condition　　                 由于其他躯体疾病所致的紧张症心理学空间)?.|;PW#P2["sOq
Unspecified Catatonia　　　　　　　　　　　　　　　　　                      未特定的紧张症
Jo-^@F!y3x+NG0Other Specified Schizophrenia Spectrum and Other Psychotic Disorder     其他特定的精神分裂症谱系及其他精神病性障碍心理学空间_Y^(NV8V{e
Unspecified Schizophrenia Spectrum and Other Psychotic Disorder　       未特定的精神分裂症谱系及其他精神病性障碍

WHv?~9G0心理学空间S2N oH"XT@

心理学空间;f#z7q @.unj

Bipolar I Disorder　　　双相I型障碍心理学空间|*D2bv }
Bipolar II Disorder　　 双相II型障碍心理学空间q0H,Hy#f8_$?
Cyclothymic Disorder    环性心境障碍心理学空间QY$\1P a6X
Substance/Medication-Induced Bipolar and Related Disorder　　物质/药物所致的双相及相关障碍

Bipolar and Related Disorder Due to Another Medical Condition　由于其他躯体疾病所致的双相及相关障碍

Other Specified Bipolar and Related Disorder                   其他特定的双相及相关障碍心理学空间T3Kr2V{
y M'^!cis
Unspecified Bipolar and Related Disorder　                     未特定的双相及相关障碍心理学空间"v |!C'v ]J*S;aK
心理学空间YlA+m'Wz

4vr[]!J2D0Disruptive Mood Dysregulation Disorder　　　　　　　　　　 破坏性心境失调障碍
#X9_)IPi X&qg_4J6C{F0Major Depressive Disorder, Single and Recurrent Episodes重性抑郁障碍，单次和反复发作心理学空间 T[6O#rS$hU
Persistent Depressive Disorder (Dysthymia)　　　　　　　 　持续性抑郁障碍（心境恶劣）
7h!{"z s spp(Z`1B0Premenstrual Dysphoric Disorder　　　　　　　　　　　　     经前期烦躁障碍
"KR;z.ii#GZ8\+bQ0Substance/Medication-Induced Depressive Disorder　　　　 物质/药物引起的抑郁障碍心理学空间Ju5@1qO
Depressive Disorder Due to Another Medical Condition　　其他躯体疾病所致的抑郁障碍
S,h*h$^lw{1v,oZ0Other Specified Depressive Disorder　　　　　　　　　　　  其他特定的抑郁障碍心理学空间9i2e3rv5[H-z#o
Unspecified Depressive Disorder　　　　　　　　　　　　　  未特定的抑郁障碍心理学空间#b6`{].E'O

:M;MmfV'NI-k0Separation Anxiety Disorder　　　　　　　　　分离焦虑障碍心理学空间{qf9S)@{/y~7D
Selective Mutism　　　　　　　　　　　　　　　 选择性缄默症心理学空间YE/x!A+Yu
Specific Phobia　　　　　　　　　　　　　　　  特定的恐怖症
:|g3W/l2w:KJ0Social Anxiety Disorder (Social Phobia)　 社交焦虑障碍（社交恐怖症）心理学空间#@@4_,s)A9a
Panic Disorder　　　　　　　　　　　　　　　   惊恐障碍心理学空间Tk:p Rrko U
Panic Attack (Specifier)　　　　　　　　　　 惊恐发作的标注
*D*T-g#qg0Agoraphobia　　　　　　　　　　　　　　　　    广场恐怖症
EO6l~b@IxC0Generalized Anxiety Disorder　　　　　　　　广泛性焦虑障碍心理学空间 p[(wS!]^
Substance/Medication-Induced Anxiety Disorder　　　 物质/药物所致的焦虑障碍心理学空间3l dzx~~
Anxiety Disorder Due to Another Medical Condition　由于其他躯体疾病所致的焦虑障碍 
$W|c~0Qn0Other Specified Anxiety Disorder　　　　　　　　　　　其他特定的焦虑障碍
6Be(@Orts.U]$T0Unspecified Anxiety Disorder　　　　　　　　　　　　  未特定的焦虑障碍心理学空间{{8A'js(L

o{&~h7g0Obsessive-Compulsive Disorder　　        强迫症
%}oh3vu*w0Body Dysmorphic Disorder　　             躯体变形障碍
B-hS]!F0Hoarding Disorder　　                    囤积障碍心理学空间'BA(F&Me(i(Wyc
Trichotillomania (Hair-Pulling Disorder) 拔毛癖（拔毛障碍）心理学空间d;O!Y1Z8fg"nllG
Excoriation (Skin-Picking) Disorder      抓痕（皮肤搔抓）障碍心理学空间 jI3Ww$X/`%X8q
Substance/Medication-Induced Obsessive-Compulsive and Related Disorder物质/药物所致的强迫及相关障碍　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 心理学空间lt3FX]\R
Obsessive-Compulsive and Related Disorder Due to Another Medical Condition由于其他躯体疾病所致的强迫及相关障碍
n+{vb3Mu!N0Other Specified Obsessive-Compulsive and Related　Disorder            其他特定的强迫和相关障碍　　　　　　　　　　
L%pX7j4t0Unspecified Obsessive-Compulsive and Related Disorder                 未特定的强迫和相关障碍心理学空间6e'H"}|.R9mM:SK

fLz6O9}/x&r5_'q0心理学空间TOGN'eA6A)Aq~
Reactive Attachment Disorder                    反应性依恋障碍
IG'vtU3J0Disinhibited Social Engagement Disorder         去抑制性社会参与障碍
"a[g!H OZpa)Ch0Posttraumatic Stress Disorder                   创伤后应激障碍心理学空间Y(f:N*I0z/u4muj!H
Acute Stress Disorder                           急性应激障碍
jzV"|%G2G`0Adjustment Disorders                            适应障碍心理学空间 L,I'?T!~*E({"j\M&N
Other Specified Trauma-and Stressor-Related Disorder  其他特定的创伤和应激相关障碍
vi[i#yb$n#kj0Unspecified Trauma- and Stressor-Related Disorder     未特定的创伤和应激相关障碍心理学空间jAgX!Y'd

i }5PR Z'?[T8K0Dissociative Identity Disorder            分离性身份障碍
xY'sl k-M%l@DQ0Dissociative Amnesia                      分离性遗忘症心理学空间x:zO rA)B
Depersonalization/Derealization Disorder　人格解体/现实障碍
3XQ5\dG2OP;i7|0Other Specified Dissociative Disorder　　  其他特定的分离性障碍心理学空间 a!yCd,_0c H3G2JS-\
Unspecified Dissociative Disorder　　      未特定的分离性障碍
|6v#b/OL8D0心理学空间-r
~O
I)E4D w7pGpR[

*Wh$| BA3_[O t0
Dg{WH~-n0Somatic Symptom Disorder　　躯体症状障碍
1qF)b,@xsv.E0Illness Anxiety Disorder　　疾患焦虑障碍心理学空间0F9x%DRF#T-i
Conversion Disorder (Functional Neurological Symptom Disorder) 转换性障碍（功能神经性症状障碍）心理学空间Cm&d+`#k[(OR
Psychological Factors Affecting Other Medical Conditions　　    影响其他躯体疾病的心理因素
.|
KDqU7p0Factitious Disorder　　     做作性障碍心理学空间?6GY6xBBv(X
Other Specified Somatic Symptom and Related Disorder           其他特定的躯体症状和相关的障碍
jP&ZE4x x0Unspecified Somatic Symptom and Related Disorder               未特定的躯体症状和相关的障碍心理学空间0e`
T&IPw

fE(T-Q2Pkc0
3V6k+XvA4^)W5CW0心理学空间O%y?H1hf"N
Pica                  异食症
X&y4jB-V0Rumination Disorder　　反刍障碍
5X6]bdK0Avoidant/Restrictive Food Intake Disorder   回避性/限制摄食障碍心理学空间,H f B.N BA6fR
Anorexia Nervosa　　   神经性厌食症
}m1S)?-z5d0Bulimia Nervosa　　    神经性贪食症
D.] n\ Mv0Binge-Eating Disorder 暴食障碍
-I Aw+fO%m7@A0Other Specified Feeding or Eating Disorder   其他特定的喂食和进食失调症
2^#QXb;u9x)\0Unspecified Feeding or Eating Disorder       未特定的喂食和进食失调症
M!_;khSmZ0心理学空间gh4]ex f\]p?

I`,Kux,v^0Enuresis　　  遗尿尿
gW#}2JG6uG0Encopresis　　遗粪症
:i:Cfxl+u)u-e.Km0Other Specified Elimination Disorder 其他特定的排泄障碍心理学空间-jmn#P*f"c
Unspecified Elimination Disorder　　 未特定的排泄障碍心理学空间1|6?Le6F J
心理学空间M0?P?"ZF2B;^*Z
Insomnia Disorder　　       失眠障碍心理学空间2V%d"_H2G(k
Hypersomnolence Disorder　　过度嗜睡障碍
xqJ:NOl"Z*eA0Narcolepsy　　              发作性睡病
5Z mi6A:b/H zw0心理学空间2O0TgHxpn%L1h*F
心理学空间 g(`8k*~O'N
Breathing-Related Sleep Disorders　　与呼吸相关的睡眠障碍 　　
S3S%R;}4Z:w0Obstructive Sleep Apnea Hypopnea　       阻塞性睡眠呼吸暂停低通气
-u.Aa?~?0Central Sleep Apnea　　                  中枢性睡眠呼吸暂停症心理学空间3z },]`,f6N*q
Sleep-Related Hypoventilation　　        睡眠相关的通气不足心理学空间4P(J&wsb%P~"i
Circadian Rhythm Sleep-Wake Disorders   昼夜节律睡眠觉醒障碍心理学空间~?(q8l'v

3oyF3r.f/e0Parasomnias　　异常睡眠睡症 
&QW5Ee6Z"pdz$t*]0Non–Rapid Eye Movement Sleep Arousal Disorders　　非快速眼动睡眠唤醒障碍
@-m%[p8|7O\0Nightmare Disorde　　梦魇障碍心理学空间]
w&|N'A$p
　　 Sleepwalking　　 梦游症心理学空间0vT(y(D)J-K d
　　 Sleep Terrors　　夜惊症心理学空间&i,HV#q
Rapid Eye Movement Sleep Behavior Disorder   快速眼动睡眠行为障碍心理学空间r%\@p B
Restless Legs Syndrome                       不安腿综合征
he4u.DWn0Substance/Medication-Induced Sleep Disorder  物质/药物诱导睡眠的障碍
T1[{`] PpKd0Other Specified Insomnia Disorder            其他特定的失眠障碍
%H R8tpOf5Z0Unspecified Insomnia Disorder                未特定的失眠障碍心理学空间mnE2Xl"s
Other Specified Hypersomnolence Disorder     其他特定过度嗜睡障碍
+oV'qHTz0Unspecified Hypersomnolence Disorder         未特定的过度嗜睡障碍心理学空间"V7[ \%eQu
Other Specified Sleep-Wake Disorder          其他特定的睡眠-觉醒障碍
\Q4h@:vEz^0Unspecified Sleep-Wake Disorder              未特定的睡眠-觉醒障碍心理学空间:q!vmbR?ZoL6]

~Y6C }HagP9i6~[TE0心理学空间_6a-r+ZgGZ/^uP
Delayed Ejaculation              延迟射精心理学空间kr
_?3v:T
Erectile Disorder                勃起障碍
D`S{.H
L%fp0Female Orgasmic Disorder         女性性高潮障碍
0t/EN2r `%^Xu0Female Sexual Interest/Arousal Disorder　　女性性兴趣/唤起障碍心理学空间$R0]8l J
Q(N]c.YT
Genito-Pelvic Pain/Penetration Disorder　　生殖器-盆腔痛/插入障碍心理学空间N8J'w+j @/uS
Male Hypoactive Sexual Desire Disorder　　 男性性欲低下障碍
T vQ%nE!nuE0Premature (Early) Ejaculation　　早泄心理学空间8Y1a*E}~-rm)h
Substance/Medication-Induced Sexual Dysfunction 物质/药物所致的性功能失调
h8zqS'H-YSy\0Other Specified Sexual Dysfunction　　  其他特定的性功能障碍
+rD6{ |'L2dq0Unspecified Sexual Dysfunction　　      未特定的性功能障碍
g.@A&_%Ay [-QZE0心理学空间"kql~
x*tP2a

.R azMV0Gender Dysphoria　　              性別烦躁
1k2b'mKAbL0Other Specified Gender Dysphoria 其他特定的性别烦躁心理学空间4Z3J1P1m0lU
Unspecified Gender Dysphoria　　  未特定的性別烦躁心理学空间9A[g9q!U5Y2S
心理学空间6q6]t(cm|
心理学空间Puv)[G!{R

d%r\{:uq{G0Oppositional Defiant Disorder　　　 对立违抗性障碍
sT3yE*Xl0Intermittent Explosive Disorder　　间歇性暴怒障碍心理学空间m
PM$mL
Conduct Disorder　　　　　　　　　　　品行障碍
+H{DISG
gM0Antisocial Personality Disorder　　反社会性人格障碍心理学空间0}i^@Xy {)N]2w
Pyromania　　　　　　　　　　　　　　　纵火症
z7qH^!@xC&s0Kleptomania　　　　　　　　　　　　　　盗窃症心理学空间a^WN.\*r
ZW[
Other Specified Disruptive, Impulse-Control, and Conduct Disorder　 其他特定的破坏性、冲动控制及品行障碍心理学空间 Q9s4{b;x/?v
Unspecified Disruptive, Impulse-Control, and Conduct Disorder　　 　未特定的破坏性，冲动控制及品行障碍心理学空间)m8do7jK+\1T

gW&{ i1j/Rh t0心理学空间6K*tdcPx

Substance-Related and Addictive Disorders　物质相关和成瘾障碍心理学空间4B"J ANr.b8nDA:~

B#p
X^}L[4s0Substance-Related Disorders　　　　　　　　　　　　　　物质相关障碍心理学空间a7@+D#M:U
Substance Use Disorders　　　　　　　　　　　　　　　　物质使用障碍心理学空间/wPjX#R
Substance-Induced Disorders　　　　　　　　　　　　　　物质所致的障碍心理学空间6`ej6wW&r
　　Substance Intoxication and Withdrawal　　　　　　中毒和戒断
Q:E ?1o gdcg0 Substance/Medication-Induced Mental Disorders　　　物质/药物所致的精神障碍
w0n*j5v$vp,C0心理学空间
E,[/^+e&yt+t
Alcohol-Related Disorders　　　　　　　　　　　　　　　　　酒精相关障碍
v$xu6N0R#T0Alcohol Use Disorder　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 酒精使用障碍
2R\#n&s;q.{X0Alcohol Intoxication　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 酒精中毒
hm2R^S*}`Q9g0Alcohol Withdrawal　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 酒精戒断心理学空间 ]2C WjwI
Other Alcohol-Induced Disorders　　　　　　　　　　　　　其他酒精所致的障碍
#X9VGZ/]A0Unspecified Alcohol-Related Disorder　　　　　　　　　　未特定的酒精相关障碍心理学空间O(a F)kc
心理学空间B"~]s.h
Caffeine-Related Disorders　　　　　　　　　　　　　　　　咖啡因相关障碍心理学空间S%HOWt jsh
Caffeine Intoxication　　　　　　　　　　　　　　　　　　　咖啡因中毒
'k2q(vIl
RL6zE0Caffeine Withdrawal　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　咖啡因戒断
Jye
\6\m~)c0Other Caffeine-Induced Disorders　　　　　　　　　　　　其他咖啡因诱发的障碍
4H[Sb6y8S0H0Unspecified Caffeine-Related Disorder　　　　　　　　　未特定的咖啡因相关障碍心理学空间,L e3Ax0p`4QI

Ei2_!h!n[0ZRuS5c^0Cannabis-Related Disorders　　　　　　　　　　　　　　　　大麻相关障碍
)V h8iA"U`A(u0Cannabis Use Disorder　　　　　　　　　　　　　　　　　　 大麻使用障碍
s5?;Nq%s6^:V%[0Cannabis Intoxication　　　　　　　　　　　　　　　　　　 大麻中毒心理学空间X7jX X0w+_
FB
Cannabis Withdrawal　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　大麻戒断心理学空间YQ \s$M7@
Other Cannabis-Induced Disorders　　　　　　　　　　　　其他大麻诱发的障碍
n%^[7KA.Gj Ly5P \i\0Unspecified Cannabis-Related Disorder　　　　　　　　　未特定的大麻相关障碍
3S2}dY \'Cj,Q+@0心理学空间Z _%F?or @ ^d O0x/R)_
Hallucinogen-Related Disorders　　　　　　　　　　　　　　 致幻剂相关障碍心理学空间%^ dI[k!ZU
Phencyclidine Use Disorder　　　　　　　　　　　　　　　　  苯环利定使用障碍心理学空间5Q`H y1{?
Other Hallucinogen Use Disorder　　　　　　　　　　　　　　使用致幻剂使用障碍
P7nz;r?dV&{Am0Phencyclidine Intoxication　　　　　　　　　　　　　　　　  苯环利定中毒
(H{/Z$Je,T.~U*La|0Other Hallucinogen Intoxication　　　　　　　　　　　　　　其他致幻剂中毒
7I9W \y \OE0Hallucinogen Persisting Perception Disorder　　　　　　　致幻剂持续性知觉障碍心理学空间{f!Gs D5z.D^
Other Phencyclidine-Induced Disorders　　　　　　　　　　 其他苯环利定所致的障碍心理学空间/h9y`V[ef3rp'\mX
Other Hallucinogen-Induced Disorders　　　　　　　　　　　 其他致幻剂所致的障碍心理学空间`l&Z@+bF\x
Unspecified Phencyclidine-Related Disorder　　　　　　　　未特定的苯环利定相关障碍心理学空间u)S4s3n^8J:gq h7S
Unspecified Hallucinogen-Related Disorder　　　　　　　　 未特定的致幻剂相关障碍心理学空间vN;C;^va+D

~ J%}vX'jHX?^c,S o0Inhalant-Related Disorders　　　　　　　　　　　　　　　　吸入剂相关障碍心理学空间&n0sYD @N uf
Inhalant Use Disorder　　　　　　　　　　　　　　　　　　　吸入剂所致的障碍心理学空间6oqg6t X_BDe
Inhalant Intoxication　　　　　　　　　　　　　　　　　　　吸入剂中毒心理学空间a~VP7nx2l L&q
Other Inhalant-Induced Disorders　　　　　　　　　　　　 其他吸入性药物诱发的障碍心理学空间:G@t2hpR4_
Unspecified Inhalant-Related Disorder　　　　　　　　　 未特定的吸入性药物相关障碍
9m!tb;d\.s0心理学空间~Z/E^~`vp-v.?
Opioid-Related Disorders　　　　　　　　　　　　　　　　　阿片类物质相关障碍
vUf \j&x3d0Opioid Use Disorder　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　阿片类物质使用障碍心理学空间f@z6?1U6aht gr
Opioid Intoxication　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　阿片类物质中毒
1IhwF(z,\xL
n0Opioid Withdrawal　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　阿片类物质戒断心理学空间h9u X%h+Zf\
Other Opioid-Induced Disorders　　　　　　　　　　　　　其他阿片类物质诱发的障碍
'`]0z$_Su6~0Unspecified Opioid-Related Disorder　　　　　　　　　　未特定的阿片类物质相关障碍心理学空间*S gw @
x!J&H%P%y

&r%|j!nG$NOE;e"E0Sedative-, Hypnotic-, or Anxiolytic-Related Disorders　　　镇静、催眠、或抗焦虑药物相关障碍
'`(l*g:p;m`0Sedative, Hypnotic, or Anxiolytic Use Disorder 　　　　　　镇静剂、催眠或抗焦虑药物所致障碍
w)R$uC@dFc0Sedative, Hypnotic, or Anxiolytic Intoxication　　　　　　 镇静剂、催眠药、或抗焦虑药中毒心理学空间3b``cYu
Sedative, Hypnotic, or Anxiolytic Withdrawal　　　　　　　 镇静剂、催眠药、或抗焦虑药物戒断心理学空间@ tGq2qB:ZR
Other Sedative-, Hypnotic-, or Anxiolytic-Induced Disorders　其他镇静、催眠、或抗焦虑药物诱发的障碍心理学空间*v_h$M0~P lW)j `
Unspecified Sedative-, Hypnotic-, or Anxiolytic -Related Disorder 未特定的镇静、催眠、或抗焦虑药物相关障碍心理学空间kN3?)oz s u@*k uU W
心理学空间~O5CAaq
Stimulant-Related Disorders　　　　　　　　　　　　　　　　兴奋剂相关障碍
&d7y+Ao a8K
Y]0Stimulant Use Disorder　　　　　　　　　　　　　　　　　　 使用兴奋剂所致的障碍
%YR)XC \0Stimulant Intoxication　　　　　　　　　　　　　　　　　　 兴奋剂中毒心理学空间y"BGd}BK
Stimulant Withdrawal　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 兴奋剂戒断心理学空间{ s m7V`ag9R
Other Stimulant-Induced Disorders　　　　　　　　　　　　　其他兴奋剂诱发的障碍心理学空间:N8G\Z`f9Aom
Unspecified Stimulant-Related Disorder　　　　　　　　　　 未特定的兴奋剂相关障碍
/Nyx&xu2K0心理学空间$J%qt&[ h$}mZ
Tobacco-Related Disorders　　　　　　　　　　　　　　　　烟草相关障碍
+dOR;WHG@7~oH0Tobacco Use Disorder　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 使用烟草所致的障碍心理学空间#t/J/i:{?"sM
Tobacco Withdrawal　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 烟草戒断心理学空间 UqH&_5~#z
Other Tobacco-Induced Disorders　　　　　　　　　　　　　其他烟草诱发的障碍心理学空间 Vs#Bnqq
Unspecified Tobacco-Related Disorder　　　　　　　　　　未特定的烟草相关障碍心理学空间XQ.T7a@iyS2}M.mD
心理学空间1p)f8e.gd
Other (or Unknown) Substance–Related Disorders　　　　　　其他（或未知）的物质相关障碍心理学空间R ws;P!ye2t4_
Other (or Unknown) Substance Use Disorder　　　　　　　　　使用其他（或未知）物质所致的障碍心理学空间%m#p#U'~;]get
Other (or Unknown) Substance Intoxication　　　　　　　　　其他（或未知）的物质中毒心理学空间 t"DVJ~i'sWSV
Other (or Unknown) Substance Withdrawal　　　　　　　　　　其他（或未知）的物质戒断心理学空间xdy}
Sci
Other (or Unknown) Substance–Induced Disorders　　　　　　其他（或未知）的物质诱发的障碍心理学空间7H0r!{4j9|
z
Unspecified Other (or Unknown) Substance– Related Disorder 未特定的其他 （或未知）的物质相关障碍心理学空间8B]F/S+eo+E YZt&N}
心理学空间1?'pm]/F|!S7?
Non-Substance-Related Disorders　　　　　　　　　　　　 非物质的相关障碍心理学空间T/sv
]t*A|
Gambling Disorder　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　赌博障碍心理学空间CSp5w&I Kt:R4|
心理学空间3{[9k)F0y9O Q

|_%K*xy~HE*I0

M9WMpb[1o.y(P0Delirium　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 谵妄
r*g~8?`0Other Specified Delirium　　　　　　　　　　　　　　　　其他特定的谵妄心理学空间8u6t+~7XB2Apz
Unspecified Delirium　　　　　　　　　　　　　　　　　　 未特定的谵妄
)^#|`%Eg:B0心理学空间&qC3_5^7\W-_&p:TO
心理学空间8ndW9n1]%rN4KL
Major and Mild Neurocognitive Disorders　　　　　　　　　重度和轻度的神经认知障碍
b M+ST*Wq4W6eWv0Major Neurocognitive Disorder　　　　　　　　　　　　　　　重度神经认知障碍心理学空间_$?#K,Q;m*E1c
G
Mild Neurocognitive Disorder　　　　　　　　　　　　　　　 轻度神经认知障碍心理学空间)Bhgv4T#c
Major or Mild Neurocognitive Disorder Due to Alzheimer’s Disease由于阿尔茨海默氏病导致的重度或轻度的神经认知障碍心理学空间Q`9IX T#L3L$an|`Jw
Major or Mild Frontotemporal Neurocognitive Disorder　　 　重度或轻度神经认知障碍伴路易体
B:h(D"MNp0Major or Mild Neurocognitive Disorder With Lewy Bodies 　　重度或轻度的路易氏体型神经认知障碍心理学空间4~Y;ic?4js'wh
Major or Mild Vascular Neurocognitive Disorder　　　　　　  重度或轻度血管性神经认知障碍
8PU@+{bdSm{0Major or Mild Neurocognitive Disorder Due to Traumatic 　　由于脑损伤导致的重度或轻度的
!v#?:v H
| R8y0Brain Injury　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　        神经认知障碍心理学空间1po[(u#_ f
Substance/Medication-Induced Major or Mild　　　　　　　　   物质/药物诱发的重度或轻度心理学空间%Wn o [+v |2~I
Neurocognitive Disorder　　　　　　　　　　　　　　　　　       神经认知障碍心理学空间l({be |3d*KV!R+ow+K
Major or Mild Neurocognitive Disorder Due to HIV Infection　　　　 由于艾滋病毒HIV 感染导致的重度或轻度神经认知障碍
:Ph*f]{m5d?,Y0Major or Mild Neurocognitive Disorder Due to Prion Disease　　　　 由于朊病毒病导致的重度或轻度神经认知障碍心理学空间ZPqmRDx uo
Major or Mild Neurocognitive Disorder Due to Parkinson’s Disease　由于帕金森氏病导致的重度或轻度神经认知障碍心理学空间&o7@Ru$i:g2e(gh
Major or Mild Neurocognitive Disorder Due to Huntington’s Disease 由于亨廷顿氏病导致的重度或轻度神经认知障碍心理学空间,| ~V^fL
Major or Mild Neurocognitive Disorder Due to Another Medical Condition由于其他医疗条件导致的重度或轻度神经认知障碍心理学空间k`/i+LB+~s
Major or Mild Neurocognitive Disorder Due to Multiple Etiologies　　　 由于多种病因导致的重度或轻度神经认知障碍心理学空间f,M ~!m0E4Z
Unspecified Neurocognitive Disorder　　　　　　　　　　　　未特定的神经认知障碍
SfxZu5D.II0
wy%XH4@*f*n-K#i0
hgPJtfrbhzy0General Personality Disorder　　　　　　一般的人格障碍
.iLnEm!^0心理学空间 P$g\9j1AG?
Cluster A Personality Disorders　　　　A类人格障碍心理学空间5|6w6Og SC/U/?
Paranoid Personality Disorder　　　　　偏执型人格障碍心理学空间
o sDS*_u)Q
Schizoid Personality Disorder　　　　　分裂样人格障碍

z7wS QUzR#s0Schizotypal Personality Disorder　　　分裂型人格障碍
V h;`"AWN0
uXP*|Em'B5|:\0Cluster B Personality Disorders　　　B类人格障碍心理学空间'WR FJ\)^:B
Antisocial Personality Disorder　　　　反社会型人格障碍心理学空间+`E(i4@ML
Borderline Personality Disorder　　　  边缘型人格障碍
C%tH5G'~0D;s0Histrionic Personality Disorder　　　　表演型人格障碍心理学空间'a
Vc"a)lX&oX
Narcissistic Personality Disorder　　　自恋型人格障碍心理学空间J,h;|!t)_*yWqG
心理学空间#B)Lp(H'k&d
Cluster C Personality Disorders　　　C类人格障碍心理学空间V'yc"T S
Avoidant Personality Disorder　　　　　      回避型人格障碍
M'N)uE$Z:D0Dependent Personality Disorder　　　　      依赖型人格障碍
0^~NiCLb+I^x0Obsessive-Compulsive Personality Disorder  强迫性人格障碍心理学空间I:lF{(C0qn!]
心理学空间Kj;x5gbcL]
Other Personality Disorders　　　　　　其他人格障碍心理学空间$P"N\[2kf5x
Personality Change Due to Another Medical Condition　由于其他躯体疾病所致的人格障碍
J9Y&p7HY5t}j0Other Specified Personality Disorder　　　　　　　　　　其他特定人格障碍
&r&k3z4cip0Unspecified Personality Disorder　　　　　　　　　　　　未特定的人格障碍
C;o;Uj*tG hS0
~0o4hD%s PxX0心理学空间FIY.N*_LBg*O#~
Voyeuristic Disorder　　　　　　　　　　　　　　　　　　　窥淫癖心理学空间u6k7[8\.yq R7O
Exhibitionistic Disorder　　　　　　　　　　　　　　　　 露阴癖
W+R_|yh;b D0Frotteuristic Disorder　　　　　　　　　　　　　　　　　　摩擦癖
*V'U
z
J*d9W#Uy0Sexual Masochism Disorder　　　　　　　　　　　　　　　　性受虐癖心理学空间6o8gw3Y+?j
Sexual Sadism Disorder　　　　　　　　　　　　　　　　　　性施虐癖
Trn4NOk`2_SM0Pedophilic Disorder　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 恋童癖心理学空间"w+a y~b"S&e[#s
Fetishistic Disorder　　　　　　　　　　　　　　　　　　　恋物癖心理学空间iO`fI%mbX*{t{
Transvestic Disorder　　　　　　　　　　　　　　　　　　　异装癖心理学空间-ZT3te'Y
Other Specified Paraphilic Disorder　　　　　　　 　　 其他指定的性偏好异常症心理学空间?#F/r,^$}.t U
Unspecified Paraphilic Disorder　　　　　　　　　 　　  未指定的性偏好异常症
}{F6SGP0
z|M8ovb8U#zp0
6y-UhcI*PD8h0心理学空间e,D8so3[cg
Other Specified Mental Disorder Due to Another Medical Condition 由其他医疗条件所致的其他特定的心理障碍心理学空间 c Ezbmr7Du
Unspecified Mental Disorder Due to Another Medical Condition 　　 由其他医疗条件所致的未特定的心理障碍心理学空间DfRimE/uQL
Other Specified Mental Disorder　　　　　　　　　　　　               其他特定的心理障碍心理学空间 Jb$[BC'TX
Unspecified Mental Disorder　　　　　　　　　　　　　　                未特定的心理障碍心理学空间:|5wz'D'W WK8J(H
心理学空间!f F*Y8tq M-\/pFx

r |yF&a0

---

---

Section III: Emerging Measures and Models 第三部分 新出现的测量方法与模式

---

心理学空间wu0`[ zU7iH-Z
Cross-Cutting Symptom Measures　　　　　　　　　　　　　 横截面测量心理学空间?F5s2oa9_5QK%{;g?
　　 DSM-5 Self-Rated Level 1 Cross-Cutting Symptom　　　　心理学空间M'X3S+x&`D
　　 Measure—Adult　　　　　　　　　　　　　　　　　　　DSM-5 自测水平1，横截面测量—成人
~ e3v.~(Y
g$[p0　　 Parent/Guardian-Rated DSM-5 Level 1 Cross- Cutting　父母/监护人测查DSM-5水平1，横截面测量心理学空间*t*OGBM*Bfa.F
　　 Symptom Measure—Child Age 6–17　　　　　　　　　　—6-17岁儿童心理学空间e9x&nzR qN'{
Clinician-Rated Dimensions of Psychosis Symptom Severity 　临床医生测查精神病症状的严重程度

心理学空间)PEAI8a[ I
World Health Organization Disability Assessment Schedule 2.0 (WHODAS 2.0)　 世界卫生组织的残疾评估表2.0

心理学空间xrFn-E5x

+A:^0P%N'H+DB`0Cultural Formulation Interview (CFI)　　　　　　　　　　   文化构想晤谈
qq.Y4F:E9uW@.u0Cultural Formulation Interview (CFI)—Informant Version 文化构想晤谈——被调查者版本

心理学空间/sP\-F_
心理学空间E(K.jVDn;XS,E

m7\4dI6C)If0Attenuated Psychosis Syndrome　　　　　　　　　　　　　　弱型精神病综合征心理学空间 W&[1\6[4dh aJ Cq
Depressive Episodes With Short-Duration Hypomania　　抑郁发作并短时轻躁狂心理学空间D]1p*N+_6Bv
Persistent Complex Bereavement Disorder　　　　　　　　持久复杂的居丧障碍
5OT2Ue)zz*{0{&QHc0Caffeine Use Disorder　　　　　　　　　　　　　　　　　　　咖啡因导致的障碍
j$kC3Ms;_|
X0Internet Gaming Disorder　　　　　　　　　　　　　　　　　网络游戏障碍
;D3PB'own:F0Neurobehavioral Disorder Associated With PrenatalAlcohol Exposure　 与神经行为障碍相关的胎儿酒精综合征

Suicidal Behavior Disorder　　　　　　　　　　　　　　 　自杀行为障碍
#om-}p"D3O0Nonsuicidal Self-Injury　　　　　　　　　　　　　　　　　 非自杀性自我伤害