精神分析协会及国际精神分析协会成员,德国萨布鲁克市精神分析研究所的培训师;2001~2003年担任德国精神分析、心理治疗、心身医学和深度心理学学会主席;IPA中国工作组成员。中德心理学院主席。在临床精神分析和文化精神分析领域著有著作。
Alf Gerlach医学博士,社会学家;德国【 主持人仇剑崟:同学们,今天晚上,大家知道是我们本次中德班培训的最后一个晚间演讲,我们总是把最好的留到最后,所以今天晚上我们的演讲嘉宾,以及我们的翻译都是重量级的。今天晚上我们的演讲嘉宾是Alf Gerlach先生,他是我们这个项目的德方负责人,他讨论的主题是大家非常感兴趣的,且这个主题我们讨论过很多次数,这个主题是永远伴随着时代不断的变化,需要不断反思和更新。
另外的话,今天晚上我们的翻译,很多同学已经认识她了,她是这次我们高级组培训的一本教材《团体治疗》的译者武春艳老师,之前她也是我的同事,后来去了加拿大。下面让我们以最热烈的掌声欢迎我们的讲者。
武春艳:大家晚上好,很高兴今天受邀能够在这里给大家做一个有关青少年的晚间演讲,也很高兴由我在这里为他来做翻译,中文版是我同事翻的。】
青春期的话题,相比是会让大家感兴趣的,因为在我们讲到心理发展各种理论的时候,往往是会讲到一些心理发展特点,然后我们就会讲一些成年期的心理发展特点。但是关于青春期所遇到的一些困难和问题,以前涉及的还不多。
关于意识到,其实很多潜意识冲突,并不仅仅是来自于童年期,来自于童年早期的那些经历,而是来自于青春期的一些潜意识的冲突。
当我们去从一个分析性心理治疗的角度去看待大家的病例报告的时候,我们常常会婚姻当中妻子和丈夫有争吵,我就会想,这是一个中国人婚姻方面的案例,因为他会说到这两口子他们在争吵,在这个时候我就会想,我们回顾一下,在青春期的时候,第一次形成的亲密关系是什么样的。
我们会面对一些案例,是有亲密关系的问题,比方说我会听到一个案例他讲到在第一次家庭以外的亲密关系
这个地方我讲的是第一次一个亲密的关系,或者说一个爱的关系。我之所以说它是第一次,是在成人中的第一次,不是指在童年早期经历第一次爱的关系。因为我们知道在最早的时候,这种爱的客体就是指向你的父亲、母亲,或者说是你的兄弟姐妹,再长大一点是你的老师。
当我说到这种第一次爱的关系的时候,是从成人的视角去讲,儿童他离开自己的家庭,去关注到家庭以外的时候,他所要建立的一种爱的关系。
当我们从分析性心理治疗的视角去看待青春期的时候,这张幻灯片上就列出了我们想要去了解的很多主题,这是一个概述,今天晚上我们都会涉及到这些内容。
青春期问题的东西方文化差异
在我们去深入了解这个方面内容之前的话,我先要跟大家来说一下,这些内容的话,我是作为一个西方人,从一个西方文化的视角去看待这些问题的。当你们在学习这个内容的时候,可能你们也会从中国文化的视角,中国的社会环境下会形成一些不同的观点,特别是在遇到一些跟青少年有关的特定问题的时候。
时间维度的差别