中美班晨间演讲|Carla Leone:现代自体心理学下的夫妻治疗
作者: Carla Leone / 867次阅读 时间: 2018年5月14日
来源: 中美班 标签: 中美班 自体心理学 晨间演讲 夫妻治疗
www.psychspace.com心理学空间网心理学空间6mZ Ck%{r_.l

中美班晨间演讲|Carla Leone:现代自体心理学下的夫妻治疗
Fm N1MxW Io"FE!z)@0时间:周三 2018-04-25  10:30-12:15心理学空间%EQ.SFiM
主题:现代自体心理学下的夫妻治疗
{A'lS ]D0演讲:Carla Leone 哲学博士,临床心理学家,自体心理学家庭治疗心理学空间pXHe.e&q5k(X

Prh~6M X'J0感谢大家来听这场有关夫妻治疗的演讲。这是自体心理学关于夫妻治疗在中国的首场讲演。

"_7T;T^1sWj*p0心理学空间2O-o-N&]2a? c H

我先做简单的自我介绍。我现在是一位心理学教授,之前是高中老师。学习了认知行为治疗、关系学派以及系统家庭治疗。

gJ5Gt)[E0

C4Zt]~ LSv0我一直在想,这么多的治疗方法里,我最喜欢什么,什么是我可以用的。心理学空间\(Pzw:Ia

心理学空间Or!p5K*v6G&}A

我1988年接触到自体心理学,马上就爱上了它。因为我能在其中感受到我所需要的东西。心理学空间%t9q\ y zi

b5Ed zu E%Kp;sz_0今天,我不会通读这篇文章,而是结合PPT讲讲我的经验。心理学空间mHp%p4\gyO'|

心理学空间 q'^%\ | ]ML+F7Zm%l

我会介绍夫妻治疗非常基本的概念,以及自体心理学在夫妻治疗上发挥的作用。

i)C~Ag*QH%rg0

m-H,U\4E{X3s$l |0我们知道,自体心理学是由科胡特创立起来的。从1981年创立以来,很多人为自体心理学做出了贡献,包括Solomon和他的同事们,关系学派以及亲附理论。经过很长时间,自体心理学发展到现代。

m*nQG tGe1d0

.k-rNpn7{2q1Xw`0我起初是学个体心理治疗的,然后到团体治疗、家庭治疗,最后到夫妻治疗。

zPlzD!SOJ _0心理学空间Q"zv#{9mxJ

很多治疗师说我不想做夫妻治疗,我不行,还是你来做吧。心理学空间Y*k)H!B1}|qZL2y

YB} J P5@B0一些病人也是如此。他们在个体治疗里会更自在一点,不太想跟自己的伴侣一起来。

}6Dfzj9S0心理学空间5Ory!W q[5t I

夫妻治疗是很难的,因为你要同时跟踪夫妻两方各自在发生什么,以及你自己在里面发生了什么,这些东西都要兼顾。心理学空间K8R g2C1j.]`k-m ^

_~9hh$f"u1uh.Y0

:U`g$S#OQ |_y0什么时候应该进行夫妻治疗呢?

4Yc0S+[-[3t2l'F A4G0心理学空间l!MI1P8\2@9? j

尽管很多来访者的问题跟夫妻关系有关,但追溯个人早年经历的时候,却是引入夫妻治疗最好的时机。心理学空间7~)Qu xJ4XSH"_1`

W Y'cV5TF;K0最理想的状况是,夫妻双方各有各的个别治疗,然后同时进行夫妻治疗。也就是有三个治疗师,丈夫的、妻子的、还有夫妻双方的。心理学空间.P'D8eL:U7uo

Rmf XeX y{o:u:|.E0在个别治疗里,病人抱怨他的婚姻、伴侣。可能出现一种情形,就是不管治疗师不管怎么想象,都想象不出实际情况。在夫妻治疗里,两个人的互动模式就会清晰呈现出来。

U,|9h@ H&EH.W_0心理学空间d^1S/QKK

健康的夫妻关系,对于双方来说应该都是比较可靠的、平等的自体客体体验。这种好,不是说你一直都好,而是彼此双方都有足够的自体客体体验。

{P2Ll9Q`0

,GV7_+q+M2S~!F0好的婚姻里,总有一方是疯狂的。心理学空间lAN|5d-HTC+j:n4x

心理学空间h@:A2r` E eQ

我非常喜欢这个描述。这让我思考,自体心理学如何应用到夫妻治疗里。

9jl$j1j9ab0

uS v0XX0在整个人生中,他感受到自己作为一个凝聚的个体而存在,与遥远的过去相联系并指向创造性的未来。只有体验到生命每个阶段的人文环境都是快乐地回应自己;体验到自己的理想力量和冷静源泉;体验到对方默默存在但本质上和自己一样,这时他才能或多或少掌握内心生活。

B`,\S:[E0

yA8T@[a,c,R8K0“快乐地回应”,同样适用于父母与孩子间、夫妻间以及治疗关系中。对于孩子来说,他希望妈妈是喜欢自己的;对于夫妻来说,妻子希望丈夫是喜爱自己的;对于病人来说,希望治疗师是发自内心喜爱自己的。心理学空间h8B$FE1kB(AAS,x

3d v*YQ4P'R-_"C0理想的对象,是可以给你力量并让你有所依赖的对象。这个人与你可能有相同的内心特质,即你们有很多共性。心理学空间2[2DQ K'f;ux

!O B:U r[i)DG0在治疗里面,治疗师能够融进病人的内在世界,能够和谐回应到病人的需要。这也能够运用到夫妻治疗里,让夫妻双方能以同样的方式回应对方。心理学空间p#r7QeF4a
心理学空间{L"UCj:ll5^ V0J

心理学空间Eks7f/S

作为这样一个自体客体需要哪些功能和能力呢?心理学空间 zan[3z8I

心理学空间4wN/y!]-F8v;s{3Ek1X#c#e

仔细倾听对方的主观体验及需要,尽管有时候你可能要暂时先说出自己的需要。

R0zhz)cQ j0

Eb1ED1Q[0要能够忍受偶尔的失败。心理学空间,]Y\0J+DvQR z"t

/{ I2S"?GU0最后,当不可避免的问题出现时,修复这个破裂。心理学空间 gHF M/c3a [N7X

0R H,n3J8F'qF1q c0这些能力会受到对方的影响。它是一个关于自己、他人及世界的潜意识组织原则。这是八十年代一个叫Solomon的心理学家提出的,是我们在成长过程中逐渐形成的潜意识组织原则。心理学空间;Dx(Dq V#f

}1r)v@4\Q0关系知识跟潜意识组织原则类似。是我们跟人打交道,在关系过程中自动学习而形成的知识体系。

j0z8h SX'{|$k0

F(V)COg-W0在夫妻互动中,双方会形成他们夫妻间的一种模式以及习惯。这种模式及习惯对他们自己也会产生影响。心理学空间i FHj!PA'N"D

心理学空间wIMlBQ!XPYz

在自体心理学的概念下, 夫妻冲突反映的是潜在的、未被满足的自体客体需要。总是这个样子。

+QsM-K0goEN"T0

iZ4B)M:{0与夫妻冲突有关的主要问题,比如育儿问题、姻亲问题、金钱问题,家务问题,总是跟潜在的自体客体需要未被满足有关,伴侣没办法作为彼此可靠的自体客体体验的资源。心理学空间HI;L7|9t}]-M

MC2SI$JN T0心理学空间w SIru\+Pf

在治疗室中,治疗师应该怎么做?心理学空间^6}8^[3IfM

心理学空间"u/l&{&P4ll-^~w_` P

夫妻治疗的目标,就是提升伴侣作为彼此可靠的自体客体体验资源的能力。也就是我们前面讲到的几种能力。心理学空间m`9B+I;{|+[x.\$P

心理学空间 O2|Qq+p

治疗有两个疗效因子。一个是一些新的洞见,一个是双方新的关系体验。即在治疗过程中教会他们一些理解,并伴随着新的不同体验。

v/lY%|:n,Iu A PL0

gd5GK4[4N;uE p` t0共情的浸入”在科胡特的治疗中是很重要的,即治疗师完全融入来访者内心世界,跟他们有一致的体验。在夫妻治疗里,平等的共情浸入也很重要。心理学空间0sPOw8R#\ GL#M(O

心理学空间 E)w8d"S$_3VP1F6P)[j

说总比做容易一些。事实上,在面对夫妻双方的时候,你总会理解、喜欢一方比另一方多一些。总是会有这种可能性出来,它对治疗是有破坏性的。

pj-OC?0心理学空间q"y9oU"})s h%qP

我接待过很多夫妻,他们总感觉前任治疗师更偏向其中一个人。

:mL7D HD2d0心理学空间1R%@n4O_X9Y

如果出现这种情形,自己要先觉察到这一部分,然后尽可能平等地给予关注。我会跟夫妻双方这样说,我好像跟你讲的更多些,跟你讲的少一些了,我希望能够跟你沟通的更多一些。

n2^] ?Ka0心理学空间/R!gF5}$j&q5p5@*g

如果治疗师偏向其中一方的话,是可以说出来的。这能让治疗过程尽量保持平稳。

&o eg6g4Q6h7~cQ(R t5~*?!f0

"kW DvV&@0治疗师要愿意与每个来访者体验互动,并与这种体验产生共鸣。为了达到这种理解水平,不仅要将自己沉浸在来访者的世界中,还须进入到自己的体验,与来访者所体验到的形状、颜色等等表示协调。

$?JG*|5I3S:j@ W0心理学空间%O3DczYb

情绪聚焦治疗(EFT)跟自体心理学有重叠,就是要我们均衡协调反应,对双方的体验和需求有同等回应。心理学空间)~g&}4j1}5|Y5^V.M

心理学空间/\ wpS/u-Q

不一样的是,自体心理学的夫妻治疗会跟双方同时建立很深关联。也就是,治疗师作为双方的自体客体体验的来源。心理学空间|[a7W g,\0G&C

x,S(zs{%HK0科胡特一个重要贡献,就是他关注自恋的脆弱性以及一个人的自我状态。自我状态,即一个人如何感知自己作为一个凝聚的个体,以及如何修复出现的破裂。心理学空间rq F$Z%yVh)z4a:\$Y1eY

/w{fK` k3j {:x0实际上,个体治疗里都会出现自恋损伤。有时是治疗师要做的不对,让病人感觉很糟糕,那么就要做一些修复工作。

`L`U8N0

.iYv bsq0在夫妻治疗里,治疗师要面对的更多。你面对的是两个人,夫妻两方间又会有自恋损伤和伤害。心理学空间)f$e3~R3f0G;Q0j

.v(V w!}$G2Fty0面对那些在其他治疗师那里治疗失败的夫妻时,我会特别小心可能出现的自恋损伤,并及时为他们修复。其他治疗方式可能过于强调教育或者教他们怎么做,但有可能忽略他们细微的内心感觉。心理学空间fS'Z B'ovP W

B3e.]nPY ^.Ol8F0跟其他治疗都一样的方法是阐释。注意,要以共情的方式去阐释,在体验上更贴近病人自己的主观体验。心理学空间l*_ ` Iv

jf5Las$wCjn0把他们当前的一些抱怨,翻译成他们潜在的未满足的自体客体体验需求。

1a]3bnF#g0

,\Y,s$ZJ0然后,帮他们对问题原因产生兴趣,包括追溯童年经历。

D_Y TZZ#D?0心理学空间4iV;Ys/d$h)^

接下来,治疗的一部分就是教育。实际上,就是教他们促进新的关系体验。比如,教他们怎么提建议,教他们怎么去倾听,教他们怎么承受住彼此的感受。心理学空间.Qh3p;`m

P(pu[N Q0最后,总结、反馈和确认对方的感受。

^z2K4rfJ0心理学空间-H ccucx;|

很重要的一点,就是满足这些来访者的情感需求。在情感上贴近他,能满足他内心的需要,随着过程深入,来访者才可以逐渐打开自己。心理学空间,T FIM l$O&P+t

心理学空间y A4uk j+q.M

如果你面对的伴侣功能都比较好,工作也会简单,就是对他有一点教育就好了。很显然,在实际工作中,我们会遇到那些自我感觉很糟糕的,情绪调节能力很糟糕的,看待周围世界的潜在原则很坏的,有恶劣行径的来访者。这就需要在治疗一开始就分清这些人的内在感觉。

3Q9y)v6c'oA|,M ]5{0心理学空间h#K]S5Dj

当然,这需要很长时间。
k2e AClg1\0

kd;S j5q,d&O/v,v0心理学空间(st+s q _&N\!Z

提问环节心理学空间/`0O&u `!hv

6y)L@3F3n)r*OYl$n0问:您讲到夫妻治疗里要满足来访者的情感需求,经典精神分析里则不是的。如何进行区分?心理学空间:t9tb-f u B6t!_9R-f-T

心理学空间*T5b-GB!|-wm;C0ku

答:确实有些不一样。心理学空间1|W ^;d4Ep-q+yMm

心理学空间G L5}"l;F

自体心理学说满足来访者的内在需求,不等于满足来访者的欲望。是要你跟他内在需求保持一致,同调共启。当然,你可以说“不”,“说不”是对来访者有要求,也是共情到了他。心理学空间t uOM#v9_Qc.k6\6O

心理学空间P Ff bk[)c}1Q[F6\

经典精神分析,则会更关注关系以及关系的深度。心理学空间:\1EQ K6y3H|#?

ABVa r0科胡特最初创立自体心理学,就是对于经典精神分析不太同意。

I j/A[J#si9~M0心理学空间v0r,uVhJ6S!i)g&h

问:破裂和修复的顺序不是很理解。心理学空间7KZ8^mx f

X#[XR|0答:在治疗里,你发现病人表现出被你伤害到的样子,他觉得痛苦、难受。你看到这一部分,就要跟病人去讨论。在细节里找到是哪一部分让病人感觉被你伤害,然后跟他澄清。

-dA#N5NCFo7_+F$Z0心理学空间7Q N(MBdn:G9u&nH~

这样的过程就是破裂和修复。不是顺序,是找到造成关系破裂的环节,然后修复它。

3X]%n8eTU0心理学空间OOF!Ul8e

问:EFT的家庭治疗,思路非常清晰并有非常严格的步骤。自体角度下的夫妻治疗有非常细腻的感觉,但步骤方面不是特别清楚。

1r_ W3Pn] @e?0

/C1C)h |~T"dv+o0答:确实。EFT因为有清晰的治疗步骤而很受欢迎,它可以让治疗师控制住整个场面。

ni3pcyI)g#qk(S0

7B:AXE9f}#`{,?,D0但EFT没有讲到潜意识,也没有提到自体的感觉,以及个体早年经历。所有这些都应该被放在夫妻治疗里,而不仅仅是做一些教育工作。

"th }k x6SS3Ju0心理学空间 gM1npj

问:自体心理学的夫妻治疗有基本评估吗?如果有,跟系统家庭治疗有什么区别?心理学空间[-zx H0gp

心理学空间k1r^8YGwy

答:我在初级访谈里,是会对夫妻双方的自我精神状态有评估。

L:pV9` R5p\+R0

kO"YTZ"V-u's0有些夫妻能够满足对方自体客体体验的需要。比如夫妻一方里患有癌症,健康的一方会对患病一方有很多照顾,反过来,患病一方一样可以照顾到健康一方。两人彼此间还是有相互满足的部分。

rtDspQx,]&F0

G W7llli6Qgg!ZQE0你可以去教这些夫妻怎么做,教他们满足自己的需要。通常,会有一些信号出来,这时候你可以给他们指导建议。心理学空间1P"j!K$c1bf+] ji g

心理学空间R.Dx(Xg

成功的夫妇可以较好解决和管理冲突。他们可以建立友谊、情感,正视情绪的积极氛围,同时他们还重视分享的意义,与对方分享亲密、重要的信息,了解对方的内心世界。心理学空间(`r9Q,n-Faj

心理学空间D3\y;R$T;R.Y

幸福的夫妻与不幸福的夫妻都会经常生气,不同在于如何表达愤怒。

]d6Aq/V0心理学空间dey,M E^}8OE6r

当然,绝大多数冲突是慢性和无法解决的。冲突关系的对话质量影响到结果,而不是冲突本身。

)`4c0w9]nR~U-f(D0

(D2wW](z0一、温和的对话与更幸福的结果相关,也是更高效的那种对话。心理学空间6`v0d7cI1Z
  二、接受来自对方的影响。就是听到对方有什么需求,改变一些自己的立场想法。心理学空间*o_!x8e@/s$}0yy
  三、直率表达接纳。心理学空间j-l$c{oC+PYrJ
  四、生理激动程度保持在较低水平。心理学空间)WA'rTo'Q3Pf

心理学空间9V-`N(l*G*{f'Ei

我在面对夫妻的时候,会教他们调节自己的身体的状态,让自己平和下来。当人处在生理很激动的时候,是没办法很好思考,也不能很好跟人建立联结的。心理学空间 ^b0|b7mOa$]:`

;g%z'I5wHe$w0心理学空间#lFJdD]8La.W

教学案例演示

.ubId%L{X"c~5D0

g%{#HQuG^d0这是一对自我功能严重缺损的夫妻,没办法进行良好的对话。他们是怒气冲冲进来的。心理学空间 Yy |)?0J3N+B

心理学空间5nn Q(n'[s1n

妻子:受够了,要结束了。心理学空间Kk$c%`;^!t X \C

T)mg idx%|0治疗师:这好像对你不起作用。

q%q6u}{s/yFd0

DtIs9} E `0妻子:对,完全没作用。

"V?C2i'M b0心理学空间&\'E@ qUy&[,N*K

你看我去旅行了,我们商量好,我走了,Mike照料家。比如,换灯泡、清理书房、给花园里刚种的菜浇水。可是,等我回来我看到了什么,新种的西红柿和豆子都死了,每天都是30几度的高温,忘了浇水!一个成年人怎么会干这种事情?

_*w&DU)~b0

GW2_[|+t2v3\0我回来累瘫了,又要倒时差。我回来第一件事就是给他“擦屁股”,他换灯泡我要递过去灯泡,他清理书房我得站在那,我开车我们一起再去买西红柿回来种上,所有的事情做完不超过两小时,但是没我在他就完全做不了,这无法忍受。

LVwh0h.t:n+[])c0心理学空间,I|%Cf+l3F n4p s

我需要一个伴侣,一个成年人不是懵懂少年,连给菜浇水都不会。

h:b.J Pzp#WD0心理学空间$]1K&}&Q#o"v1]

丈夫:我当然知道给菜浇水,我只是忘了。我一直在工作,我都没意识到外面那么热,我整天呆在实验室,我都不知道西红柿会死的那么快,我一看全部都死了。

(Q8yo/jP@0

I sQtKp7B0妻子:是啊,这些话我以前都听过。不要再跟我讲这些废话了,况且我也不仅仅说的是菜园子,我说的是所有的这些事。心理学空间Ab5w(O|2Z-Q

E#oZ!~v&v0治疗师:等一下,Ann。你不止是对园子的事,还有一些其他的事情。

:Bp_V/W0心理学空间1l:|u&MS

当然,对于Mike来说,这是他以外的事。这在一个忙于工作的人身上是经常发生的,我可以看到这是如何发生的,但对于你来说可能确实不止这件事情,因为这些事情会使他健忘,不再关注你,会让你再次变回之前的角色。心理学空间mV,_z$`+F

V ?s\8J]#D0妻子:是的,和他相处让我经常再次回到之前的角色,而且我都经历过,我受够了。

.F2ga9H B pF_0心理学空间 n,B$Uy7@x*]3|QC

治疗师:我知道你受够了,非常厌倦。你已经忍受很长时间了。心理学空间0s:_C7@v

b sE&_f$MX4MOoQ0妻子:是的。在治疗之后,他明明知道还是让这些事情发生,对于一个想要跳出这种角色的人来说,我肯定是选错了丈夫。心理学空间.n#iTv)hX|!cJ

I @lN5aq&|~0治疗师:Mike,我想跟你谈谈你的感受,但是我还是先要跟Ann说一说。

d:C P~xz8eSj0

!C0]$YRsms%@0Ann,对于你来说,你去选择一个高度关注你,保持整洁和控制全局的这样一个对象确实不容易,这都不是Mike的风格。当他不去担心事情的时候,可能感觉更舒服。他感觉更舒服但你却疯狂的需要这些。你当然会觉得自己做了糟糕的决定,因为他不擅长做你非常需要的事情。你也需要被浇水,像那些植物一样,在热浪中受到更多照顾,不然你也会枯萎。这个人让番茄死了,如果是你呢?

urqyU Qm'A0

UL$L!o4g*a\H0妻子:是的。

l7PI,J;d(L0

\h`|\g0治疗师:一旦让你失望,就像当历史重演,你会被失望的洪水淹没,所有的旧伤把你吞没。你就只能看到他是怎么让你失望的,就像你是个小姑娘的时候,然后你会觉得一直以来全都是这样的。

#e3|0|)}1}i8S'TD5E'k0心理学空间6PMWM `G q

妻子:是的,完全就是这样的。我完全想不到任何正面的事情,尽管我知道有好的时候,我甚至根本想不起来还有这样的时候。好的时候和不好的相比实在微不足道,我只有看到他的缺点,而且只有缺点才显得重要。

Pb F Y3O F1K0

%\/n2~oT z,xw/G0治疗师:对,你不记得任何你跟我说过的他跟你怎么般配的事情。心理学空间4PA L2?5p3x,f
  当你会看到都是跟你同类生活相同的东西,你做出的选择要么是依然保持痛苦的状态,要么摆脱这种状况。
c2nEiC6y0  如果这就是你现在仅有的选择我非常理解。为什么你会要做出第一种选择,我们现在这里所做的尝试就是我们能够有另外一种选择。
#Jovv7oN0  而且你也需要另外一个选择,对吗,Mike?

\Z4FYkT0心理学空间#n4H2h3i&wKG s

丈夫:是的,我看到我是怎么让她重复她需要掌管一切的局面。
E-B%]s(Rb.k0  可是她攻击我,羞辱我就像我妈和我奶奶一样,这对我来说也是在重复。

#Vp9_&r9w M@"y8\h(Wm0

\H%Dy/[%L6f|yZ4Ez0治疗师:是的,这很痛苦。
,Q%K!Xi/Xl4a9f0  可能你很小就爱看书学习上,是因为这样可以逃避她的职责。我这样说对吗?

-E~,[|,y aQf/{0

VWr.}/A+EL(y*d,@g |0丈夫:是这样的,这就是我这个周末干的事。
$AY*S,C?0V3}'d0  但Ann在这里的时候,她让我集中于外部世界。
+ApU!P%[h6G-o(f*h0  当她离开后,我感觉到回到自己以前一个人的时候,迷失于自己的世界,沉迷于工作忘了其他所有的事情。

.H t-fJRD+J'T*kL.W0心理学空间*pd l"g2k-hAK K*f"P

治疗师:是的,你还是个孩子的时候,这是你做的很了不起的事情。心理学空间e7~Wr"E L3{
  它能在很多方面拯救了你,逃离到一个没有指责,没有抱怨的地方。心理学空间/UrX:z c
  可能对你来说,一个混乱的地方可能是让你感到放松的地方,你只要操心自己,不用操心别人。心理学空间,Y C0`e1df

心理学空间z hT2oj cz

丈夫:是这样,就是这样,我想这样,但那样对Ann不好。

V:\*J$Brj0

7UrS7\hLI \)P0治疗师:对,那对她不好,你们的需要冲突了。
3PV*km;k~8H0  她需要你关注她、照顾她。你其实也想做,只是不能一直这么做,因为你需要一些时间不用去照顾别人。你们的需要是冲突的,但总有些方式能够让两个人都得到满足。

y-`&E+}M"A-_$Z0心理学空间+h5]{*RO

丈夫:很抱歉,我很抱歉,搞砸了这些,真让你失望。也让你想起了过去,我不想让我们是这样的。我爱你。心理学空间0@Pg2b'D,TK.{r]
心理学空间ja@i+s$s)@ kD#r-V

V@,kZSe?0案例分析与讨论

_s H/k| z$_ Ar N0心理学空间&oi n9r1\-D5~3k-],p

就像Mike一开始说已经道歉过很多次,他只是表达这不是什么大不了的事,不就是西红柿死了嘛。

H f |z_-j!D)J(a^0心理学空间2lp%alt4l ep"D(~kA

但在这个对话的最后,他的道歉里有自己对Ann那种需求的理解。这两种涌出来的道歉是不一样的。心理学空间r p]TC5h"x"sb1A/V9hx

Ns%o(ol L]0Ann没有跟Mike道歉或者说我爱你,但整个情绪已经发生转变。她不再说我不需要这些,我要结束了。

q^8m.a-od\(k0

6va$S%Kv7kc$M4e0以上演示,就是我们今天讲到的破裂与修复。在治疗中,会有千百万次的破裂和修复出现。心理学空间*|v"r&jN4u

Hrgh!~#@n0在我和Ann的对话间,我有非常多地帮助她看到自己对于治疗师的不满。每当她指责我对Mike太温和,就需要跟她一起来对这部分进行工作。

~E0_#Q&cE!W0

hOjS2A0这样的工作是不断不断重复进行的,逐渐让Ann能够理解Mike的道歉和自己的歉意。

/sHV|9Y6Tr4Co\0心理学空间K\m?h]B&h

问:你说绝大多数冲突是慢性和无法解决的。影响结果的是对话质量不是冲突本身,可以多说一些吗?心理学空间krl f%x"ny

9i,~:v)c#pm{*a'Q0答:对话质量,就像我在治疗中对Ann的共情性对话。在共情化过程中,可以让安逐渐学习到温和的对话方式。让他们知道,他们彼此间也可以用这样很温和的方式去对话。
*z&qtVNU$C3C0 
$E$_4^,n/^0  问:也是关于温和的问题。我们夫妻还和谐,然后非要吵一架,吵一架才舒服了。这时候要往温和的方式上整吗?心理学空间0iUQ n+B

心理学空间\*yfp^j&keVo2P$_w

答:案例演示中的夫妻是高度冲突的。我在治疗中则尽可能帮助他们降低愤怒的情绪,让彼此能够有所交流。当然,我们在工作中也会碰到安静的那种,就是没有冲突也没有联结的夫妻。对于这种夫妻,我们所做的就是让他们有更多表达。关于愤怒的表达,不同情形要不同对待。心理学空间.p7~/Zh(yC-z+\
 心理学空间_Z;lxmuv7t
  最后,我想给大家些建议。心理学空间6|6{}S#C*\$|x

Awn1W2GK1Lht0如果你对夫妻治疗感兴趣,我建议你朝这个方向深入下去,你会成为这个方面的专家。心理学空间1x m/rq-n ytczU

心理学空间%}&q \z:I@/s%Lep4A

在我的教学经验里,确实只有一定比例的人才能够最终成为夫妻治疗的治疗师。

:Oq*NrSC|!~1`0

2~;Rl-|&s020个个别治疗里,可能才有一个夫妻治疗。夫妻治疗很困难,但很值得做。

;~:ge!G.xHok0

8LEH+c+Mn(m9?:x0谢谢大家的倾听。

:e5zY~3J8r!Hz0www.psychspace.com心理学空间网
TAG: 中美班 自体心理学 晨间演讲 夫妻治疗
«中德班晚间演讲20141025:心理治疗师的成长——精神分析的视角 精神分析实操技能
《精神分析实操技能》
中美班:当遭遇治疗师意外死亡,我们可以做什么?»
延伸阅读· · · · · ·