TED 桑得琳·苏瑞 这么做,你就能长出新的脑细胞
作者: 桑得琳·苏瑞 / 440次阅读 时间: 2018年8月19日
来源: TED
www.psychspace.com心理学空间网心理学空间*@8q:X2[q%Yf a

U$s~x Qm0心理学空间Q(L Yt `9pp7R

Translated by Zhiting Chen

vfC { ?{_0心理学空间)Da8\5t}e*x Z

Reviewed by Geoff Chen

2n] zQx0心理学空间sgk,Hf5jy

00:01

3RC4e&h r"G0心理学空间4@n v2s4`[Z

我们,作为成人,还能生长 新的神经细胞吗? 这个问题还未完全清晰, 因为这还是新的研究领域。 比方说,我跟我的同事罗伯特说, 罗伯特是一名肿瘤学家, 他告诉我, “桑德琳,这很令人疑惑。 我的一些病人,即使被告知 他们的癌症已治愈, 仍有抑郁的症状。” 我回答道, “嗯,在我看来这是可以解释的。 你给病人开的, 用以阻止癌细胞增生的药 同时也阻止了他们大脑中 生长出新的神经元。” 罗伯特看着我,仿佛我疯了似的, “但是桑德琳,他们是成年的病人-- 成人不会生长新的神经细胞。” 非常惊讶,我说, “事实上,我们可以。” 这个现象我们称之为 神经生成。

3MU/K&D8Q"\*M0

-X2e!Q+AQB*|lT001:01

#oE.O1}L6xr0心理学空间)[P#r6H }#r

[神经生成]

,i^2M^:Rb'e[$[;ID0

.K;df ZK X'GSk\,K001:03

5S6`gmaTK0

!r UF J*|O}MT0罗伯特不是一名脑神经科学家, 当他在医学院上学的时候 并没有学到我们现在所知道的 成人大脑能够生成新的神经细胞。 因此罗伯特, 作为一名好医生, 想要到我的实验室来 更深层的了解一下这个研究。 我向他展示了 大脑最令人兴奋的部分 有关神经生成的活动-- 这是海马体。 就是大脑中心这个灰色的结构。 我们早已得知, 这对学习,记忆情绪情感 很重要。 然而,我们进来新研究出的是 这是一个对成人大脑来说 很特别的结构, 这里能够生成新的神经元。 当我们切开海马体 并放大, 你所看到的这些蓝色物质 就是成年老鼠大脑中 新生张出来的神经元。 在人类大脑中-- 我来自卡罗林斯卡学院的同事 Jonas Frisén说, 人类每天生长约700个新的神经元 在海马体内。 你可能认为这并不是很多, 因为人体有数十亿神经元。 但是当我们快到50岁的时候, 我们出生时所有的神经元 都会变成那个结构中 成人时期生长出的神经元。

S&W%t4E0?m'V0心理学空间 l~3~;n F_P

02:43心理学空间:h bMjb0`/X

心理学空间-wji%E|"aD%n

为什么新的神经元是重要的 它们有怎样的作用呢? 首先,我们指导它们对于 学习和记忆功能来说很重要。 在实验室中,我们发现 如果我们阻止了成人大脑中 海马体生长新的神经元的功能, 那意味着我们也阻止了 某些记忆能力。 这对空间识别感 非常重要-- 就像,你如何在城市中活动。

E]V;k|$D7bn.WS0心理学空间{;NBnl1w&_3c*VES

03:14心理学空间K6w`pR/We

心理学空间-\3_:_%h-y2fw

我们仍在学习, 神经元对于记忆能力, 以及记忆的质量来说 非常重要。 他们能够帮助我们的记忆 加入时间概念 他们也会帮助我们区分 非常相近的记忆,比如: 如何寻找你的自行车 你每天都将它停在 车站附近的同一块地方, 但是在这片地不同的位置?心理学空间 p&V'~-P2]n~/D

心理学空间DL3r@ x@0h

03:40

(C;IW0~L1Q0

,ei%]3g!\g0对我的同事罗伯特来说 更有意思的是 我们正在做有关神经生成 和抑郁的研究。 在这个关于抑郁的动物模型, 我们可以看到 它的神经生成在较低的水平, 如果给牠们服用抗抑郁剂, 我们增加了新生的神经元, 于是抑郁的症状就减轻了, 在细胞生成和抑郁症状间 建立了清晰地联系。 此外,如果你阻止了细胞生成, 那你也就阻止了抗抑郁剂的功效。 那时,罗伯特理解到 他的病人们很有可能会 遭受抑郁的症状 即使在癌症治愈以后, 因为抗癌药物阻止了 身体新的神经元的生成。 那需要一些时间 生成新的神经元 让它达到正常的运作。心理学空间?w:G(|b-|*R

心理学空间J.IGODP^D

04:37

'hvU aNu\r a0

T+Vj;}%[3oEuY%w6W0总的来说, 我想我们有足够的证据 来表明细胞生成是一个目标方法, 如果我们想要提高记忆力 或是提高情绪, 或是防止衰老, 或是抗击压力。

N's nA_0

/F7_})V d#j:y004:56心理学空间%\ jT7Q7r2OU

心理学空间 jh(Y7m ~ M0Z

下一个问题就是: 我们能够控制神经生成吗? 答案是,是。 我们现在进行一个小问答。 我会给你们一组行为或是活动, 你们来判断 这些能否促进细胞新生 或是这些会降低细胞生成。 准备好了吗? 现在开始。

[;H9P]GF,y t#VIfJ0心理学空间0K c4l3I*w)o

05:20

)Z2xO-Y$\nY2L#y9C3E0心理学空间8R X4u,B*f)xc(@p4? L

学习? 增长? 是的。 学习能够提高神经细胞的生成。心理学空间6u+Mc e rP-tI

心理学空间KI N*^5OR e

05:28心理学空间I$B)L n.w7S6W@(W

ZBr4?HT,l&oO`0压力? 是的,压力会降低海马体内 神经细胞的生成。心理学空间-k0l.M2o v3St P

心理学空间-dJ[dQi!{"g

05:36

C}r X LyV0

jR {oh)P{h0那么睡眠匮乏呢? 确实,它会降低神经生成。

%spp:aO4fs/n*b#p&A0

+oUo$J%jY@005:42心理学空间z;^%Uq y[

心理学空间8q(MB2m@

性爱呢? 哇!

oU/i t(_&V,A;e%}0心理学空间9AQ4j(LP%T.? Q

05:45心理学空间s8} LYF-k6j.Om

\ L j0V;[p4a0(笑声)

Z*d mg O0}0心理学空间 x0PAv^dQ

05:46

E4f n$b)r0

k0@\x1R mt0是,你们是对的,它能促进 神经新生。 然而,这一切都有关平衡。 我们不希望出现这样的情况--心理学空间0E\.Xv7l

心理学空间]rH4N'i8we6GW"Uz*N

05:55心理学空间Ho ub&}

Lp ]x(J+r4g0(笑声)

mM"l&ZF7h,`(|W0

s9s;Eog9KO005:57心理学空间k$M,@.]A^V`!N

心理学空间;B2\o*_ n

太多的性爱导致睡眠匮乏。心理学空间(s!cQ8Zy J

心理学空间1AW1Pf)A q4Fi:`%CJ*X

05:59

F\G0cme6N ~M0

SX8j+Ek]1H0(笑声)心理学空间8b*h}V1Qm"A

心理学空间)U%F~B `|k!c

06:02心理学空间z0UC0l5D

th%iia'j2@.^2J0年龄增长? 细胞生成率会随着我们变老而降低, 但它仍会生成。

Q([+t7\e TF\0

2S4@&A'N0CZM)q006:14

AYeG*Q0心理学空间I J]sW

最后,跑步? 这要看你们各自的情况自己决定。心理学空间8D(f2l)p'j*eK;M/n

心理学空间0j"o0~3sDazJBP

06:21心理学空间WQ OO-o w+}!l

心理学空间S n f*Eq,g#d

这是第一个研究 是我在索尔克研究所的导师 Rusty Gage做的, 显示出环境对于 生长新的神经有影响。 这幅图片是老鼠的海马体, 它的笼子里没有滚动跑轮。 黑色的小点点 是将要新生的神经元。 现在,这幅是老鼠的海马体 它的笼子里有滚动跑轮。 你可以看到数量巨大的 黑色小点点显示出 它的神经元生成状况。心理学空间q?#S~PvJ9k

心理学空间!Q%{M|Ks4l|

06:56心理学空间4I$j/r3U6^

~qg$oQs E6e0所以,活动会影响神经生成, 但并不只是如此。 你吃的东西会影响到 海马体生长新的神经元。 这里我们有一个健康饮食的样本-- 这些有功效的营养物质。 我要指出一些来: 卡路里保持在20%-30% 会增强细胞生长。 间歇地断食-- 在餐与餐之间空下时间-- 会提高神经细胞新生。 摄入黄酮类物质, 在黑巧克力或蓝莓中, 会提高神经细胞新生。 欧米伽-3 脂肪酸, 在脂质鱼中,比如三文鱼, 会提高神经细胞新生率。 相对的,那些高饱和脂肪 会对神经生成有不好的影响。 乙醇--酒精中摄取-- 会降低神经新生。 然而,并不是所有都不好, 白藜芦醇,红酒中的物质, 就能够促进新生神经的存活率。 下次你再去晚宴派对的时候, 你也许想要喝这种 可能“神经新生——中立”饮品。心理学空间~B O4v9CL

心理学空间?+Z/q J2NOJq,lI

08:09

G:h4P;dQ0

C,\!]-KAi7A-C0(笑声)

1Y&Te+I D#y0

5i]1GJ7_(qw(FU008:12

1IT'Sr3[k0心理学空间H];EM.f-q$L,A|n*^

最后, 让我在说最后一点—— 古怪的一点 日本人着迷于食物的质感, 软质饮食减少神经生成, 相对于那些需要咀嚼,或是脆的食物。心理学空间.HG%VjL7Wv p k

fJ GFGa008:30

{ @ ^(sF:EM(L)n0心理学空间!g2QxXf

这些数据, 我们用于观察细胞水平的, 都是通过动物模型完成。 但这样的饮食同样也给与了人类参与者, 我们能看到的是 饮食调节记忆和情绪 和它调节神经生成同样的方向, 比如:卡路里限制会 提高记忆能力, 反之,一个高脂肪的饮食会 加剧抑郁的症状。 相反的,欧米伽-3脂肪酸, 会提高神经生成, 同时也会帮助减缓 抑郁的症状。 因此我们认为饮食的效用 在神经健康、记忆和情绪, 是通过在海马体内 制造新的神经元间接完成的。 不只是你吃什么, 还有食物的质地, 什么时候吃 吃了多少来决定。心理学空间7Z5CLw1AB+?1x|3Y'M

心理学空间TvQ1_&D*zs&J(^

09:33心理学空间%Uq]+Ri:m

心理学空间(eJ ]3Gp5iGik7Zd

在我们神经科学家这边-- 有兴趣的神经生成-- 我们需要更好的了解 这些新生神经的功能, 以及我们如何控制 它们的存活率和制造情况。 我们同样也要寻找一个方法 来保护罗伯特病人的神经生成。 在你们这边-- 请你们自己决定自己的细胞生成。心理学空间/Oky4^jE I|

]"qx'o3Ang)V,L,v009:55

CnR6z']g2b@0

)g v5f:~:pQ0谢谢

]`P W3D!{0

EUb }-j t(L-t009:56

&]*t&YuJ c"j`0心理学空间)H9tp&h0T.I"k

(鼓掌)心理学空间a6yhz+wR!KacI]

心理学空间 t9@%J*C{'rO

10:02心理学空间+k!r7Y K%^AY

X3V,_v`cARy4Gd k0玛格丽特·赫夫南: 太精彩的研究,桑德琳。 现在,我告诉你你改变了我的生活-- 我现在开始吃大量的蓝莓。心理学空间1e#~%oY*|Bad/R

心理学空间1rQ$W@/C

10:09心理学空间z6` ^M,B!H

$CM,NV x#e G!U0桑德琳·苏瑞:这太好了。心理学空间 {qWkNrJ-b0F

心理学空间C.S]f6_\DQ

10:11

+g lp*wQS7D#L0心理学空间HnD;rY

玛格丽特:我很好奇 关于跑步的那个讨论。 我需要跑步吗? 还是指我们要做有氧运动, 让大脑吸氧? 可以是任何激烈运动吗?心理学空间RhGq Q.O`] Ca

/?FJc I({r&klj010:24

D!{$kqA5vG ^0

?y/lnnd{0桑德琳:此时此刻, 我们无法准确说明 是否只能跑步, 但我想任何事 能够提高生成-- 或是血液移动到大脑的, 应该都是有益的。心理学空间J J_ hvT9?k

-Z/im3I{(v'Y010:39心理学空间Z!U+TW8M5??

R*Q2iZ4W!U@+]&^0玛格丽特: 那我不需要在我的办公室放一个转轮了?心理学空间0]H!v0?:xDX;En;o'_

心理学空间7B)gwMHi+b

10:42

;n ldD T9bf0

j&`e puQ G?r7a1]0桑德琳:不,你不需要!心理学空间6r^as`:^

hTqup ~010:43心理学空间3iX G MVe"N'o

心理学空间D1`*IKO&q+b

玛格丽特:真是松了口气!太精彩了。 桑德琳·苏瑞,非常感谢你。心理学空间9a*K7]Q*Td/U1q

心理学空间J H;l h z

10:47

p9[fNf:O X0心理学空间!Ht9P;b,zv

桑德琳:谢谢你,玛格丽特。

Vy\/v(VQ0心理学空间rl"}.~(CB%H

10:48

q"^A"zw,^ | sm0

4Go4n*I3o5Q5rr9i0(鼓掌)

O0F/r0X0Fp8Bz6vqZ0心理学空间+a\7?:Q @

心理学空间 Gd7j4}v

www.psychspace.com心理学空间网
«伊玛目费思勒·阿布杜·鲁尔夫讲述:去除心中自我,找到心中慈悯 心理学视频
《心理学视频》
没有了»