荣格心理学手册

> 荣格心理学手册

帕帕多普洛斯
中国人民大学出版社 2019.03

中文版推荐序一

约翰•毕比

我的姓氏以B,即英文中的第二个字母开头,因此在本书的2006年英文版中,我被列在“作者信息”的前列。但无论如何,我都没有资格为整本书发言,也没有资格验证它为读者提供的是不是从荣格到共同创作这部作品的同事和朋友所持有的心理学传统的最佳呈现。我对中国及其当代心灵的亲身体验告诉我,它已经准备好接受本书所反映的关怀和复杂性。

本书的编者雷诺斯•帕帕多普洛斯以非常高的水准要求我们认真对待荣格,因为我们中的一些人同时作为教授和医生(雷诺斯自己就是),需要批判性地研究并找到一种方法来应对困扰我们这个世界的问题。众所周知,世界上有很多人麻烦缠身,他们需要这本书提供的那种心理学视角。心灵(Psyche)并不是一个精确的词,其在古希腊的原意是飘飘的飞蛾,而在中国,这个著名的意象通过庄周梦蝶的故事为人们所知,即:“不知周之梦为胡蝶与?胡蝶之梦为周与?”这种不精确正是荣格心理学的核心,而他的心理学不可避免地建立在自画像之上。

我建议读者把这本书的每一章都当作一个单独的“自拍”,它不仅给出了荣格派视角下的主题,也给出了荣格派学者在讨论这个主题时的画面。或许这会使那些正在与此书互动并希望它成为其文本的人开始考虑,只有当你允许自己看到它对你的所思、所感,以及最重要的是对心灵的体验有什么要说的时候,它才会存在于你的脑海中。只有这样,你才能够知道或展望这些视角如何与你自己正在试图学习的内容联系在一起。如果你采取了这一步,你就能把荣格心理学很好地应用到你今天的学习过程中。

最后,希望你们喜欢这部作品。