“情感” (Affects) 是心理健康分类中使用的一个重要术语。 特别是当情感的含义是“情绪”(emotion) 的时候。 这个术语的拉丁词源可能是“afficere”, 其含义指的就是情绪(emotion), 是由两部分构成：al+fecare( 指向正在做什么），似乎是有点被影响，但我们是被打动了。

《弟子》 王尔德 那喀索斯死去的时候，他的欢乐的池子从一杯甜甜的水变成了一杯咸咸的眼泪，山中仙女们哭着穿过森林走来，她们想对池子唱歌，给它些许的安慰。 她们看见那池子从一杯甜水变成了一杯咸泪时，她们便解开她们的绿色发辫，对池子哭着说：“我们并不怪你这样地哀悼那喀索斯,他实在太美了。” “那喀索

本文翻译自《The therapist's answer book》 Problem 2 When Do I Say It? (Diagnosis) 问题2 我什么时候说？（诊断） After hearing people’s problems, you are faced with a choice: Should you intervene supportively or interpretively? 在听了人们的问题后，你要面对一个选择：你应该做的是支持还是解释？ SH

本文翻译自《The therapist's answer book》 What Do I Say? (Technique) 我说什么？（技术） Doing any type of psychotherapy involves you telling people things that affect them. What you say to them falls, essentially, into two groups:  做任何类型的心理治疗都会涉及你告诉他们的事情，这些事情会影响

本文为Mette Halskov Hansen的《Idealising individual choice: work, love, and family in the eyes of young, rural Chinese》简介和评论 概述 在文章伊始，作者应用了Yunxiang Yang(2003)的观点，随着中国从集体经济向市场经济的转变，中国年轻人为个人空间的增加之雄心付出了高昂的代价——文明的失范和自我中

本文为Scharff在2014年发表的《西方治疗师在与中国治疗师/病人工作时需要知道的五件事》的简要介绍和评论，仅供学习，请勿转载。 Scharff在开篇中引用了Yang yuping（2011）的观点，Yang认为精神分析进入中国后会改良为具有中国特色的理论。精神分析在中国的发展不会像西方人所想的那样。文化因素一定会融入分析之中，

from Psychoanalysis to Chinanalysis从精神分析到中国分析之一《俄狄浦斯在中国》 本文是Anne-Marie Schlösser于2009年发表在EFPP网站的《Oedipus in China: Can we Export Psychoanalysis?》内容的概述。仅供学习，请勿转载。 概述 Anne是在上海训练精神科医生/心理咨询师的德国老师，她向学员传授心理动力学

自我暴露式口误 FREUD 著 mints译 节选自《日常生活心理病理学》 兰克将以下的自我暴露式口误称之为“机智的口误”。 Equally self-revealing is the following, which Rank (1913) describes as a ‘witty slip of the tongue’. 有一个已婚妇女，很喜欢打听八卦新闻，而且她还说，如果他们得到了足够的礼物，

按：这是比昂《从经验中学习》的阅读笔记，2008年开始发表在论坛，陆陆续续写了10年，现备份到这里，并持续更新，直到28章结束。引用请注明出处。 第一章 2008/3/31 21:43:14 1. var α=null α本身没有意义。如果非要给α下一个定义，那么他是希腊字母，也就是语言的最初形式。希腊语是西方文明第一种伟大的语

We all need psychoanalysis – it would make Britain a happier, kinder place 我们都需要精神分析：这会让英国成为更快乐，更友善的地方 Susanna Rustin/卫报 陈明 译 ‘A broken heart – that, is, a rejection so disappointing I couldn’t bring myself to accept it – was the trigger