陈明的日志
  • 莎士比亚十四行诗 sonnet20 中英/梁宗岱译本 你有副女人的脸,由造化亲手 塑就,你,我热爱的情妇兼情郎; 有颗女人的温婉的心,但没有 反复和变幻,像女人的假心肠; 眼睛比她明媚,又不那么造作, 流盼把一切事物都镀上黄金; 绝世的美色,驾御着一切美色, 既使男人晕眩,又使女人震惊。 开头原是把你当女人来创造:
    162 次阅读|没有评论
  • 精神分析是一个到达的过程么? 显然不是, 简单的说,精神分析是 一个触而不及,含而若发的过程。 我们一直竭力去理解来访者 心智状态的起源、过程和结构 然而 我们一次次的在探索的路途中 或徘徊 或无功而返 或羁绊于荆棘矮丛 间或接近 即将触及 然而 每每陶醉在臆想的真相
  • The arrow 箭

    2019-02-19 10:56
    The arrow 箭 叶芝 文 / mints 译 I thought of your beauty, and this arrow, 我寻思你的美丽,而这箭, Made out of a wild thought, is in my marrow. 却是疯狂的想法,源自我的髓间。 There's no man may look upon her, no man, 人们都不舍直视于她,都不, As when newly grown to be a wom
    分类: 心情晓寄|283 次阅读|没有评论
  • The confusion of these two things is encouraged by measuring Greek attitudes by the standard of a Christian . . . outlook.  以基督教...世界观的标准衡量希腊人的态度,鼓励了此二者(竞争成功的重要性和羞耻的场合)的混淆。 That outlook associates morality simultaneously with benevolence, self-
    分类: 存在主义|580 次阅读|没有评论
  • 钱谦益【耦耕堂诗序】

    崇祯癸未十二月,吾友孟阳卒于新安之长翰山。又十二年,岁在甲午,余所辑《列朝诗集》始出,孟阳诗居丁集中,实为眉目,而余为小传以引其端,颇能推言孟阳之所以为诗,与其论诗考古之指意。于时风人词客,希风托响者咸相与欷歔忾叹,恨当吾世不得一见孟阳,又恨不得尽见孟阳之诗。于是嘉定二金子治文渭师,从其婿孙介缮写
    分类: 心情晓寄|642 次阅读|没有评论
  • 我什么时候说?

    2018-08-06 14:53
    本文翻译自《The therapist's answer book》 Problem 2 When Do I Say It? (Diagnosis) 问题2 我什么时候说?(诊断) After hearing people’s problems, you are faced with a choice: Should you intervene supportively or interpretively? 在听了人们的问题后,你要面对一个选择:你应该做的是支持还是解释? SH
    分类: 精神分析|742 次阅读|没有评论
  • 治疗中该说什么?

    2018-08-06 14:23
    本文翻译自《The therapist's answer book》 What Do I Say? (Technique) 我说什么?(技术) Doing any type of psychotherapy involves you telling people things that affect them. What you say to them falls, essentially, into two groups:  做任何类型的心理治疗都会涉及你告诉他们的事情,这些事情会影响
    分类: 精神分析|738 次阅读|没有评论
  • 中国的精神分析3:理想化的个人选择:中国农村人眼中的工作、爱情和家庭 by mette

    本文为Mette Halskov Hansen的《Idealising individual choice: work, love, and family in the eyes of young, rural Chinese》简介和评论 概述 在文章伊始,作者应用了Yunxiang Yang(2003)的观点,随着中国从集体经济向市场经济的转变,中国年轻人为个人空间的增加之雄心付出了高昂的代价——文明的失范和自我中
  • 本文为Scharff在2014年发表的《西方治疗师在与中国治疗师/病人工作时需要知道的五件事》的简要介绍和评论,仅供学习,请勿转载。 Scharff在开篇中引用了Yang yuping(2011)的观点,Yang认为精神分析进入中国后会改良为具有中国特色的理论。精神分析在中国的发展不会像西方人所想的那样。文化因素一定会融入分析之中,
    分类: 精神分析|974 次阅读|没有评论
  • from Psychoanalysis to Chinanalysis从精神分析到中国分析之一《俄狄浦斯在中国》 本文是Anne-Marie Schlösser于2009年发表在EFPP网站的《Oedipus in China: Can we Export Psychoanalysis?》内容的概述。仅供学习,请勿转载。 概述 Anne是在上海训练精神科医生/心理咨询师的德国老师,她向学员传授心理动力学