Relationship Inventory: Forms MO and OS 关系量表(BLRI 调整版)
作者: David Murphy / 4821次阅读 时间: 2013年10月20日
标签: 共情 BLRI
www.psychspace.com心理学空间网心理学空间Z(mU#X#i3m

Relationship Inventory: Forms MO and OS

c[W q0S0

.X,Pg/[kR6s0===============================心理学空间 f#f-Q0@,t

,AC3{9P:rI3gW0RELATIONSHIP INVENTORY (Adapted from B-L R I)

%|6E&Az4|S0

q,iB,LU0Client Ref: Date: 

p%m6PF#G||4|5~y0

*ws a2J I*aH#K"BY0Gender: M / F 心理学空间QL2f0^|7xqE7Ru

心理学空间t-f'r.G}0M4pD(c8v

Therapist ID

6c0Nc\cWC t _0

.h;p6|8x:p0Session No. 

t [npQ:X0

Q W$t o._0Below are listed a variety of ways that one person may feel or behave in relation to another person. Please consider each statement with reference to your counselling/therapy relationship. Circle a score for each question according to how strongly you feel it is true or not true in this relationship. 心理学空间'y6t:Gkk ]

K)R g.FK0q|:H5\{0Please give a mark for every statement. Circle either, 1, 2, 3, 4, 5 or 6 to stand for the following answers: 心理学空间u"N_Z+ah q-w

心理学空间r g rExI\ {9a

1 = No, I strongly feel that it is not true  

d y`\ U6E j1x!g~m0心理学空间T2gn!oM8ts NA~

2 = No I feel it is not true 心理学空间)^s3Z;we.OMh

心理学空间 Q'UX;xY:?e/\-N f

3 = No, I feel that it is probably untrue, or more untrue than true 

9B6L ^+iu&}N3V0

!n%|I?zb04 =Yes, I feel it is probably true, or more true than untrue 

j[1|(k]:{pL:z0心理学空间:vQ$?-p1~/k_sQ

5 =Yes I feel it is true 心理学空间 dmJ4B,L)j

,XYSV){06 =Yes I strongly feel that it is true 心理学空间$\-{9x gg

心理学空间h"|w b#jx%k

=================================心理学空间 d*a{MK#} Z7H

2[g&kkJ01 I respect them as a person.我尊敬其人心理学空间@fP?;PO*co

心理学空间,m*V'DW0l1U om-^

2 I want to understand how they see things.我想要理解他们如何看待事情

m,tK(@.f f0

5\*MP@s/e z"w03 My interest in them depends on what they say or do.我对他们的兴趣来自他们所说所为

L4{2? w0B#Q+D c0心理学空间i4_7@G2l9x9Z~FM)R

4 I am comfortable and at ease in our relationship.在我们的关系中我觉得舒服和放松心理学空间G C6j:b+O8V3N IR@

心理学空间n9}6[J:]R:H

5 I understand their words but I do not understand the way they feel.我理解他们话语中的意思但是我法了解他们的感觉

G zu8? m0心理学空间biyb?

6 Whether they feel happy or unhappy with themselves makes no real difference to the way I feel about them.无论他们自己觉的开心或悲伤,我对待他们的方式横竖一样

F ii/p0\ S6Z0

2G GR6z$y p3s07 I feel that I put on a role or a front with them.我觉得我在做戏/打肿脸充胖子

-~%q+^;B#_|1L O2Z:q0O0

K r tQ*zv08 I am impatient with them.我对他们很有耐心

@!D8h'R|,y x0心理学空间:bmv)\\W(?

9 I feel appreciation toward them.我对他们心存感激心理学空间0d5GQY9@ OD P(T^f

心理学空间$A^Qu j{H"?n6V a

10 I usually sense or realise what they are feeling.

;qx&j(]s(]e0心理学空间,ug%_K#`ds5I rI

11 I want them to be a particular kind of person.心理学空间aD$r,xC*D2W

心理学空间 MxBB'?W L P

12 I nearly always feel that what I say expresses exactly what I am feeling and thinking as I say it.心理学空间vr/V*Z R

Rw^8r^-[F013 I find them rather dull and uninteresting.

LeU.Kz+U H|C9u0

e!onl!Lm Y-[_014 My own attitudes towards some of the things they do or say prevents me from understanding them.心理学空间M._ w/S#N ST:q.A

hWBML*Ay6Bc~015 They can (or could) be openly critical or appreciative of me without really making me feel any differently about them.

_N3t#s*D Jd0心理学空间|]$zl7y N

16 I want them to think that I like them or understand them more than I really do.

*I/^S4P-a e0心理学空间vLC,_Uf L2d

17 I just tolerate them.心理学空间df7D X0l.r:c m

9c;t-R1{^py]%n,c018 I usually understand the whole of what they mean.心理学空间i1BV#bA)BRd

\1h+np$J1\J5}019 If they show that they are angry with me, I become angry with them, too.

A d|b!O2P0

S_+D2I5Z(F&a.~.hC020 I express my true impressions and feelings with them.心理学空间 u$Cc'wq%S7e

D,wa2L!u8Q'kDycy \021 I am friendly and warm with them.心理学空间Ue@h)U?JV

心理学空间B&nu @daj$l

22 I just take no notice of some things that they think or feel.

_B4Gmv7X0y-n0

-dc%r;r(hU^9b%z023 How much I like or dislike them is not altered by anything that they tell me about their self.

#ff| ?"M2z0

8z};v"?$w:{024 At times they sense that I am not aware of what I am really feeling with them. 心理学空间sk tm;X|

心理学空间f8Vcn6i#z

25 I am openly myself in our relationship.心理学空间d O\+o6K1VN

f+`/Qt4A:|i/?026 They seem to irritate and bother me.

eOU-@o,h6o0

3f;o({5[v;tfy027 I do not realise how sensitive they are about some of the things we discuss.心理学空间GfT%^ @9p/W

p] x*fL,D"hs)Q028 Whether the ideas and feelings they express are ‘good’ or ‘bad’ seems to make no difference to my feeling toward them.

EF i$P#^"A1z S0

5\c^} i+iF029 I understand them.

#s ~/{6r5Q:HG&R#L0

*f M'j~/q6brTy+`030 Sometimes they are more worthwhile in my eyes than they are at other times.心理学空间)V Q#U#C v)r

心理学空间CekZ_

31 I am truly interested in them.

j+`7G gbp!x:X0心理学空间p%Y|!HO9I

32 What I say to them often gives a wrong impression of my whole thought or feeling at the time.心理学空间'`%eR-]b8_)h#Q5J

cUE'Q7x0 心理学空间Zo$Ftr

-H6jQ7N^#W^Au0===================================

2s z/j5bhp0

|[ {\%M"] e0 RELATIONSHIP INVENTORY (Adapted from B-L R I)心理学空间KPc;Uq+T+gf

g2gei.[ W(m2@_0Client Ref: Date: 心理学空间/p|xl o%hR|C

心理学空间i,K4n)BoS.Td

Gender: M / F 

Q \_bM0心理学空间?x m*O6n!r Bc,@

Therapist ID

dl*ry B t.[0心理学空间~ { a,?sl w Jij

Session No. 

z2iExM!_\2^0心理学空间&\|F9`:R _7jH

Below are listed a variety of ways that one person may feel or behave in relation to another person. Please consider each statement with reference to your counselling/therapy relationship. Circle a score for each question according to how strongly you feel it is true or not true in this relationship. Please give a mark for every statement. Circle either, 1, 2, 3, 4, 5 or 6 to stand for the following answers: 

~ WLto{${l0

hja0o\01 = No, I strongly feel that it is not true

.p-xn/r}|h~0心理学空间$Y0bod&aY Ah

2 = No I feel it is not true 心理学空间0`oTG3gM/n}"k.a

V9G%w \#Ia03 = No, I feel that it is probably untrue, or more untrue than true心理学空间S l\(LV#~&nv]N&_

#L%cqDZ04 =Yes, I feel it is probably true, or more true than untrue

0q-OOgUj0

a{ rp2`K A05 =Yes I feel it is true 心理学空间'Rx R,T-a6X3W&Ud

心理学空间c$W&j~+?)m:zd3I

6 =Yes I strongly feel that it is true 

b4G$k;t-h9~/@0

/BN9Xe1K U3te2a L0===================================心理学空间T bX.G-`.R

%v@Z @ M8c v;p3A01 They respect me as a person.心理学空间0bp `M$cj9F&v

心理学空间R\@ rRWY

2 They want to understand how I see things.

j d5BdQ6[O0

9iP'S9u,fF03 Their interest in me depends on what I say or do.心理学空间[+APs"aS8No1k

心理学空间DEJZ t^

4 They are comfortable and at ease in our relationship.

`$T:s_!Q @ BC0

6}J%Yf+Ze]05 They understand my words but do not understand the way I feel.

?iN@(t%CT"iW j {0

2WGU [LaY06 Whether I am feeling happy or unhappy with myself makes no real difference to the way they feel about me.

^r7q8Vv5keq)O0心理学空间3FtlA+[(^+kz

7 I feel that they put on a role or a front with me.

3qE1E*Lf z|}0心理学空间;~8_zJ8S}q7DP

8 They are impatient with me.

e6j6HkB#G-A(n0心理学空间]B2C@9Y8Mp*Mx

9 They feel appreciation toward me.心理学空间6~xt I5QMOY

Ly;W]nh3kWQu:ji010 They usually sense or realise what I am feeling.心理学空间I1|_k5@}0j

V|Tx ewW R011 They want me to be a particular kind of person.

o5C^3b-a-v0心理学空间z\1n G)} \OJF

12 I nearly always feel that what they say expresses exactly what they are feeling and thinking as they say it.心理学空间 d*d{ bU*m'`,\]

心理学空间 YG9Zz1{Ij

13 They find me rather dull and uninteresting.

*t&_)uU6\3U cT0

UK} }FZ+y;?KG014 Their own attitude towards some of the things I do or say prevents them from understanding me.

;x{oUz*jIjKJ0心理学空间(E0A/Vg my$u.S

15 I can (or could) be openly critical or appreciative of them without really making them feel any differently about me.心理学空间JcxIK[V

y,w/nV7L016 They want me to think that they like me or understand me more than they really do.心理学空间 |7M rv)_*fa"Y

心理学空间0Z"yC7Mpz1A#?

17 They just tolerate me.心理学空间l0[[(EgS6h([

心理学空间-vp+\} _7n6Q#})T\1I

18 They usually understand the whole of what I mean.心理学空间7P(~(EIT:\@,R

心理学空间r9BBU*H fZa_8z'w

19 If I show that I am angry with them they become angry with me, too.

(n+g1dqjs7~;Q%D0

Qi%d1^,~:Tj020 They express their true impressions and feelings with me.心理学空间0J_ gmeM

心理学空间wS)Vj$FMl$Jm

21 They are friendly and warm with me.心理学空间 SK,c*vS0QZTT1s't:D

9ge|us:n'XN!Dn022 They just take no notice of some things that I think or feel.心理学空间H/?;Mk*L

s'c2_ Ib9S p-R1T-A023 How much they like or dislike me is not altered by anything that I tell them about myself.心理学空间3RPV7R4O:}/Wt

心理学空间@ G^)d,S:gE

24 At times I sense that they are not aware of what they are really feeling with me. 

l'|,Ff,v3H4OMv0心理学空间7G)@!m%E5Y/x*J#M/_3v

25 They are openly their self in our relationship.

@U(X-jZ.\|0

nynO/[m026 I seem to irritate and bother them.

6m]nisHM3{9I3dk0

Q^Dk8uV ]027 They do not realise how sensitive I am about some of the things we discuss.

3~z:gYV5|(~0

B.GJ(ccJ E028 Whether the ideas and feelings I express are ‘good’ or ‘bad’ seems to make no difference to their feeling toward me.

/Q!{RpV:o~ {O0

7F-\[(s~\*s5J029 They understand me.心理学空间4m#Ca~nGb`

oo|-F'^4A ~LI030 Sometimes I am more worthwhile in their eyes than I am at other times.心理学空间#qk{mf,W,a[

心理学空间Wujy'C-ZKYA

31 They are truly interested in me.心理学空间:jX|T Z b u6{0O-y

心理学空间Y*^&E!A;J x _ts4e,|

32 What they say to me often gives a wrong impression of their whole thought or feeling at the time.心理学空间)XdQ+A3@s:e:m(b_

心理学空间5zOm DV6V

 心理学空间Z]|A(P,}

tW?1f L1f0原文地址心理学空间w@8O0}E%Z2u Q*Dv

/VSs"b5Ep0https://dspace.lboro.ac.uk/dspace-jspui/bitstream/2134/6627/3/David%20Murphy_PhD%20Thesis.pdf心理学空间!M0`#l ~ @;p7\

心理学空间 G+e.YN mT1v

;[6s3g ?xaz(O0

uZn/y]2Y%rM0备份地址

0O/z n!CR4tS5V0心理学空间iZ8sM9YtR~5u

http://vdisk.weibo.com/s/ud51QbwfhrBh   心理学空间$S!U$i Q:c8s'{

www.psychspace.com心理学空间网
TAG: 共情 BLRI
«共情的神经生物基础 共情 Empathy
《共情 Empathy》
Barrett-Lennard Relationship Inventory (BLRI)巴雷莱纳关系问卷简介»
延伸阅读· · · · · ·