Belief and psychic reality
作者: 布黎顿 / 6744次阅读 时间: 2014年12月31日
标签: Britton
www.psychspace.com心理学空间网Belief and psychic reality

0a T6[6j0`K0we call a belief an illusion when a wish-fulfilment is a prominent factor in its motivation.

5k%VCT2[JQ v0(Freud 1927a:31)
心理学空间q2w \ b \(x$FX

:Y]W^3U;r0心理学空间d$x7^S%^

Since I wrote the papers on which this chapter is based (Britton 1995b, 1997b) several people have pointed out to me that surprisingly little exists in the psychoanalytic literature on the subject of belief. It is surprising because the daily work of psychoanalysts includes the exploration of their patients’ conscious and unconscious beliefs. It is also a continuous task for practising analysts to examine, as best they can, their own. It seems to be the case that not only the exploration of beliefs in daily psychoanalytic practice is taken for granted, but also the role of belief in everyday life. Our moment-to-moment sense of security depends on our belief in the wellbeing of ourselves, our loved ones and our valued objects. Belief rests on probability, not certainty, and yet it produces the emotional state that goes with certainty. The state of mind consequent on losing the security of belief is one in which anyone might find themselves; some unfortunate individuals live constantly in doubt of everyday beliefs. They are often the same people who are afflicted with beliefs of which they cannot rid themselves with the aid of reality. One so afflicted I will describe later in this chapter, who believed she would go blind if she did not see her mother, who in fact was dead.心理学空间.| gw|Q

[,C*TM/f u$b(y]0A belief in a specific impending calamity may be unconscious, so that we are anxious without knowing why. If we have an unconscious belief that someone has betrayed us we hate them without apparent cause; if we believe unconsciously that we have done them an injury we feel guilt towards them for no obvious reason. Psychopathology can, in this way, be a result of the nature of unconscious beliefs and we might describe this as neurosis. There can also be, I think, disorders of the belief function itself. It

4o&qV;k/_0心理学空间 L[?A ks([

is the latter that I will concentrate on mainly in this chapter, but first I need to make clear my ideas on the role and place of belief in mental life, and to explain what I mean bypsychic reality. I will itemise the description of the steps in the development and testing of beliefs that I proposed in the two papers mentioned above for the reader to use as a guide to the rest of this chapter:心理学空间3J"I!I1BZh

心理学空间-{5_D(W4z gS

1 Phantasies are generated and persist unconsciously from infancy onwards.心理学空间U1VL%A1sQ

r5s"NnF02 The status of belief is conferred on some pre-existing phantasies, which then have emotional and behavioural consequences which otherwise they do not. Beliefs may be unconscious and yet exert effects.心理学空间`-u'x2v~l ek`^

.xI'Gdx1lh03 When belief is attached to a phantasy or idea, initially it is treated as a fact. The realisation that it is a belief is a secondary process which depends on viewing the belief from outside the system of the belief itself. This depends on internal objectivity, which in turn depends on the individual finding a third position from which to view his or her subjective belief about the object concerned. This, I think, as I explain in later chapters, depends on the internalisation and tolerance of the early Oedipus situation.心理学空间k!]"B:k-Y!GNDA(m

心理学空间CXe1}/[x%CRG e2q

4 Once it is conscious and recognised to be a belief it can be tested against perception, memory, known facts and other existing beliefs.

!Z,x:y+[1N(}#s8S0

%Z5o/qgN0vS?05 When a belief fails the test of reality it has to be relinquished, in the same sense that an object has to be relinquished when it ceases to exist. As a lost object has to be mourned by the repeated discovery of its disappearance, so a lost belief has to be mourned by the repeated discovery of its invalidity. This, in analysis, constitutes part ofworking through.心理学空间 rk{2a-Jno1k_

9Pj%TTKW5\06 The repression of a belief renders the particular belief unconscious but does not abolish some of its effects. Other measures that are taken to deal with threatening beliefs are directed at the belief function itself. Counter-beliefs may usurp the place of disturbing beliefs, creating an alternative to psychic reality, as in mania. The function of belief may be suspended, producing a pervading sense of evenly distributed psychic unreality, as in the‘as-if’syndrome; or the apparatus of belief may be destroyed or dismantled, as may be found in some psychotic states.

WT J%b#}2]-H0心理学空间X!wH5}2Z'R!HQ

7 What is perceived requires belief to become knowledge. Disbelief can therefore be used as a defence against either phantasies or perceptions.心理学空间 g_"e} j'IiC/^

Psychic reality心理学空间U p:o!y-U@rw(]t

心理学空间0v$A7I*W o*J2j^-n

In 1897 Freud wrote: ‘Belief (and doubt) is a phenomenon that belongs wholly to the system of the ego (the Cs. [the conscious]) and has no counterpart in the Ucs. [the unconscious]’ (Freud 1897a:255–6). He equated belief with ‘a judgement of reality’ (Freud 1895:333). ‘If after the conclusion of the act of thought the indication of reality reaches the perception, then ajudgement of reality, belief has been achieved’(ibid.:313). In addition to the physical senses, ‘indications of reality’ could be achieved through speech, but this would apply only to‘thought reality’,which was different from‘external reality’(ibid.:373). This difference between thought reality and external reality is his first formulation of this crucial distinction: ‘Psychical reality is a particular form of existence not to be confused with material reality’ (Freud 1900b; 620). He did not subsequently describe belief as a process in his writing, leaving it in place in his theoretical account of psychic function as something accomplished by conferring the status of reality on perceptions and thoughts. He was convinced that this function was located in the ‘system of the ego’ (Freud 1897a:255); he never changed that opinion and was adamant that thesystem Ucs,later called theid,knew nothing of belief, reality, contradiction, space or time (Freud 1933a:74). Unlike the id, he thought the ‘Ego has the character of Pcpt.-Cs. [perception]’, which places all its material in space and time (ibid.:75). Freud returned repeatedly to Kant’s philosophical assertion that space and time are necessary forms of the human mind, claiming that the system unconscious did not conform to the philosopher’s theorem, but that the Ego, because of its roots in the conscious perceptual apparatus, necessarily disposed itself in conformity with that system’s construction of space and time. I suggest that our beliefs necessarily conform to this construction of space/time, as does what we describe as our ‘imagination’, in which we locate some phantasies. I discuss this further in Chapters 9 and 10 (‘Daydream, phantasy and fiction’ and ‘The other room and poetic space’).心理学空间$x/\ gXv N;\t^

"z2d;},@G W2~0When he wrote about belief in 1897, Freud equated the ego with consciousness. By the time he wrote ‘The ego and the id’ he was quite clear that ‘A part of the ego…undoubtedly isUcs.’(Freud 1923a:18) and he regarded mental processes as themselves unconscious (Freud 1915b:171). I take believing to be such a process, and therefore unconscious, and I think that the resulting beliefs may become conscious, remain unconscious or become unconscious.

QG$w6^ Mo|VK0

Y3H R]9x$D+G&?8Jp/_0Freud, having established the termpsychic reality,somewhat confuses the issue by the way he uses it in two senses. He does the same with ‘internal reality’ as he does with ‘external reality’. Following Kant, he regards thething in itselfas unknowable, the noumenon, and the reality experienced, that is, created by perception (Freud 1915b:171). Sometimes when he refers to reality he means the thing in itself and sometimes he means perceptual reality. In the same way, sometimes he equates psychic reality with an unknowable unconscious system: ‘The unconscious’, he wrote, ‘is the true psychical reality; in its innermost nature it is as much unknown to us as the reality of the external world’ (Freud 1900b; 613). At other times he means psychic reality to be something created by the‘judgement of reality, belief’(Freud 1897a:333). It is in this latter sense that I am using psychic reality— that is, as that which is created by belief—and I regard belief as the function that confers the status of reality on to phantasies and ideas. I suggest that belief is to psychic reality what perception is to material reality. Belief gives the force of reality to that which is psychic, just as perception does to that which is physical. Like perception, belief is an active process, and, like perception, it is influenced by desire, fear and expectation—and, just as perceptions can be denied, so beliefs can be disavowed. Freud thought that in neurosis belief was ‘refused to repressed material’ and displaced ‘on to the defending material’ (ibid.:255–6). I am modifying this by making use of his later notion of an unconscious ego to suggest that there are repressed beliefs which may produce neurotic symptoms.心理学空间 {1ik#\k0aI,H D-^ P

心理学空间#p*_1WecIyPr

Beliefs have consequences: they arouse feelings, influence perceptions and promote actions. Phantasies, conscious or unconscious, which arenotthe object of belief do not have consequences: disavowal therefore can be used to evade these consequences. Unconscious beliefs have consequences, so we feel and act quite often for no apparent reason, and may find a spurious reason to explain our feelings and actions. Rationalisation is the artefact of a constructed logical justification for a strongly held conviction that is really based on an unconscious belief.心理学空间p-q`W9WX

&\&al;x.dz L:W5S0

ta,G^2m0

The role and place of belief

{7p;SU4J.aR y6e&V0

V3Dy9Ph3R)|4`O7G0I regard the epistemophilic instinct(Wissentrieb)to be on a par with and independent of the other instincts; in other words, I think that the desire for knowledge exists alongside love and hate. Human beings have an urge to love, to hate, to know, and a desire to be loved, a fear of being hated and a wish to be understood. Unlike Freud and Klein, I do not think ofWissentriebas a component instinct, but as an instinct with components. Exploration, recognition and belief are among such components. They can be thought of as mental counterparts of basic biological functions such as molecular recognition and binding.心理学空间Z.m[%vm

a jIE8l"u)cOR#U0We need to believe in order to act and react, and a good deal of the time we have to do so without knowledge. I think that we believe in ideas in a similar way to that in which we ‘cathect’ objects. A belief is a phantasy invested with the qualities of a psychic object and believing is a form of object relating. I think belief, as an act, is in the realm of knowledge what attachment is in the realm of love. The language of belief is clearly cast in the language of a relationship. We embrace beliefs or surrender to them; we hold beliefs and we abandon them; sometimes we feel that we betray them. There are times when we are in the grip of a belief, held captive by it, feel persecuted by it or are possessed by it. We relinquish our most deeply held beliefs, as we relinquish our deepest personal relationships, only through a process of mourning. It is my observation that those people who have difficulty relinquishing objects have difficulty relinquishing beliefs.

2XCeTJ]0心理学空间#u;u/bos%T!H,W

fe%P;Et*@v%O0

Belief and knowledge心理学空间z2aPY2m8\0jW/dy!n3d

V%c5z![ji0To believe something is not the same as to know it. The following philosophical distinction is helpful and relevant, not only in theory, but also in analytic practice. Belief is defined as:心理学空间*O;ok'y`h,ab

心理学空间.t+HE!Gm,O*[y

The epistemic attitude of holding a propositionpto be true where there is some degree of evidence, though not conclusive evidence, for the truth ofp…whileknowing pwould generally be considered to entail…thatpis true,believing pis consistent with the actual falsity ofp.心理学空间g8K"iJrs6vOv

心理学空间@OD3b,P%?1Y

(Flew 1979:38)

m$VN aRm0

E,]^;nQW0My purpose in offering a philosophical dictionary definition of the term‘belief’is not to enter into a philosophical discussion of the concepts of belief and knowledge, but to provide an acceptable description of the word ‘belief’. In ordinary usage we happily describe someone as believing something even if we are aware that what they believe is not the case. We would not describe them as knowing something if we were aware that what they believed was untrue; in both philosophy and common speech the use of the two words differs. My reason for emphasising this point is that claimingto knowsomething means that one asserts that it is incontrovertibly true, whereas stating that one believes something is saying that one takes it to be true but accepts the possibility that it may not be true. However, our emotional reactions and often also our actions do not wait for knowledge but are based on belief. In other words, we are apt initially to treat believing as knowing and beliefs as facts. We are captives of our beliefs while we regard them as knowledge, never more so than when they are unconscious; the realisation that they are only beliefs is an act of emancipation. I think that such psychic emancipation is a function of psychoanalysis. Only through psychic development do we recognise that we actively believe something and that we are not simply in the presence of facts. This recognition is a first stage in the relinquishment of a redundant belief as it admits the possibility of doubt. Cognitive, scientific and cultural development is not simply the acquisition of new ideas but an act of emancipation from preexisting beliefs. I suggest that this involves the bringing together of subjective experience with objective self-awareness so that one sees oneself in the act of believing something. This depends on internal triangulation, and that in turn requires the toleration of an internal version of the Oedipal situation. I suggest that the recognition that one has abeliefrather than that one is in possession of afactrequires what I describe astriangular psychic space—athirdposition in mental space is needed from which thesubjective selfcan be observed having a relationship with an idea. The basis of triangular space and the origin of the third position in the primitive Oedipus situation—and the relation of that to subjectivity and objectivity—are the subject of Chapter 4 (‘Subjectivity, objectivity and triangular space’).心理学空间EEYE"}

心理学空间IDJ9Vb

In the model I am proposing subjective belief comes first before objective evaluation or reality testing.Objective evaluationmay use external perception, in reality testing, or it may simply involve correlation internally with known facts or related beliefs. Theinternal objective evaluationof a subjective belief is particularly crucial in situations where direct perceptual confirmation is not possible. It depends on two processes, both of which provoke resistance. One is the correlation of subjective and objective points of view, and the other is the relinquishment of an existing belief. The former involves theOedipal triangleand the lattermourning.心理学空间fh1XO5Y

心理学空间7K[B ^8d\

Just as beliefs require sensory confirmation (reality testing) in order to become knowledge, so what is perceived requires belief to be regarded as knowledge. Seeing is not necessarily believing.Disbeliefcan be used, therefore, as a defence against both phantasies and perceptions, and it plays a familiar role in neurosis and everyday life, where it is usually calleddenial. It can also be a manifestation of aversion towards otherness. If any cognitive tie outside the existing belief system of the self is treated as a dangerous link to something alien, then all such mental links may be destroyed, as Bion described in his paper ‘Attacks on linking’ (1959). This may eliminate the capacity for belief in anything.

v"D)r a+h+jTSk%R_0

4J(H.g2n'aWvz:[*c0A state in which belief is treated as knowledge is usually described as omniscience, and the resultant beliefs as delusions. However, initially in my scheme of mental events beliefs are taken to be facts, and I would not describe this as delusional, but as naive, just as I would not call infantile mentation psychotic just because adults who use it are psychotic. It would be more useful to describe delusion belief which is treated axiomatically as knowledge even though it runs counter to perceived reality. My starting point in this business of considering belief was, like Descartes’s, the realisation that I had held in the course of my life, without question, fallacious beliefs. Descartes wrote in hisFirst Meditation:‘Some years ago I was struck by the large number of falsehoods that I had accepted as true in my childhood, and by the doubtful nature of the whole edifice that I had subsequently based on them’ (quoted in Ayer and O’Grady 1992:111).

k!n!m-o IP{!~0心理学空间 ~!A"M!@y\

For me, the doubtful edifice I accepted without question as a young child included the existence of God. As a child I did not realise until I first encountered the word ‘atheist’ that Ibelievedin God; until that moment I thought God was a fact. There was an unnerving precedent for this discovery, which was that at a much earlier age I met a child sceptic, and it was only then I realised that Father Christmas was not a fact but a belief of mine. This transition from assumed knowledge to belief was to be followed eventually by disbelief. I can remember thinking when my friend shocked me by telling me what an atheist was, ‘I hope this doesn’t turn out to be like Father Christmas.’ It needed the discovery that it was possible not to believe to discover that I had a belief and did not know a fact. It is the shift from thinking one knows a fact to realising that one has a belief which is linked to self-awareness.

j0Aa~Hdsg0心理学空间C$Y'U _)?AW

Before discussing the psychopathology of belief I will summarise the sequence I have been describing. Theunconsciousthat is there all along, as Freud thought of it, is unknowable, and contains phantasies which are unreconciled with each other and uncontaminated by beliefs about the outside world. From this source arise ideas that may become the objects of belief. Once ideas become beliefs they have consequences. Beliefs may be conscious or unconscious, but they cannot be tested or relinquished without becoming conscious. Beliefs require reality testing to become knowledge. Reality testing occurs through perception of the external world or through internal correlation with already known facts and other beliefs. If subsequent experience and knowledge discredit a belief it needs to be relinquished; this requires a process of mourning if it is an important or precious belief.心理学空间pU wHN5ov

心理学空间4v/vs x;w

H8G5xLI/eQH S0

Disorders of the belief function

u)ar j$V0心理学空间!g-aIPJ6n;B+x*fpx

In addition to disorders arising from the content or denial of particular beliefs, there are disorders of the belief function itself that give rise to psychic impairments.心理学空间:Y2O X b(K(d%i8QC!pt

The annihilation of the function of belief心理学空间^'[ ~O*M:[(d0H^3w

心理学空间3l^@ n2oA,ojP*A

This is a drastic measure. It can be found in severe psychoses, in which ordinary belief systems are lost and normal thinking unavailable. Belief,心理学空间-l1x;BMp*c9@8^,f"l

心理学空间~IC S\kn4_1}

6tVpF-E8A;I0conscious and unconscious, is necessary for a sense of psychic reality. If this function is annihilated the ordinary unthought sense of certainty of self-continuity and the everydayness of the perceived world is lost. The individual is then detached, not simply from external reality, but also from psychic reality. Everything is possible and nothing is probable. Delusional certainty may be substituted to fill the void in some cases, as Freud suggested in the Schreber case (Freud 1911a). In such cases belief is asserted to be knowledge and it may also be imposed on perception, resulting in hallucination. In other psychotic states an arbitrary—sometimes capricious—kaleidoscope of ideas floats freely, untethered by belief, giving a facile, often foolish quality to thinking.心理学空间5h/spuP ^

6W&I J q7B6ezH0Presumably the belief function may be undeveloped or impaired because its basis in brain function is not intact; in other words, the ‘hardware’ may be defective. In other instances the ‘software’ may have been deleted; that is, the mental apparatus of belief may have been dismantled or destroyed to abolish any attachment to ideas. I think this dismantling is analogous to abolishing emotional ties to all objects, thereby producing a loss of a sense of reality; similarly, abolition of the capacity to believe produces a loss of a sense of psychic reality.

Q9DSg|*ZE-i-tEH2H0

oDiq F){$r0

}D'v&A#A%j&js0

The suspension of belief心理学空间3EH!{ J(e9j5l

c$] l H&}8t"Xb0In a footnote toStudies in HysteriaFreud drew attention to a state of mind which he described as the ‘blindness of the seeing eye’, in which ‘one knows and does not know a thing at the same time’ (Freud 1893–5:117). Later he was to use the noun‘Verleugnung’to describe this non-psychotic form of denial, which Strachey translated as ‘disavowal’ (Freud 1924b, 1927b, 1938). I am suggesting that thesuspension of beliefis a non-psychotic form of disavowal in which one believes and does not believe a thing at the same time. Coleridge suggested that in order to be enthralled by drama wewillingly suspend disbelief,thus conferring a sense of reality on what we know to be unreal (Shawcross 1968, vol. II: 6). I suggest that in certain psychic states of everyday life and analysis the reverse takes place. Belief is willingly suspended to avoid the emotional consequences, and the resultant state is one ofpsychic unreality. This may be an intermittent phenomenon temporarily arising in analysis to deal with emerging beliefs, or it may be persistent and pervasive.心理学空间B,m Q1V i6xXH9Uv

(U X:I Xj[ w'|-Iy.R0If disavowal is all-pervasive it manifests itself in the state ofinconsequentiallythat is found clinically in theas-if personality.In this state all beliefs are treated as is recommended for religious beliefs in theas-if philosophy. Vaihinger suggested that although religious beliefs were now untenable in a scientific age they could be maintained on anas-if basis—that is, ‘they perish only as theoretical truths; as practical fictions we leave them all intact’ (Vaihinger 1912; quoted in Freud 1927a:29, fn). Therefore, in the analysis of a patient in such a state interpretation (the analyst’s belief) or insight (the patient’s belief) can be treated as only practical fictions, useful but not truthful. Belief as a function is thereby suspended along with disbelief, and phantasies are treated as neither true nor untrue—or, more accurately,true and untrue. It is theeither/andstate of mind evading either/or. Not only is belief suspended, but so are its emotional consequences, and calmness is purchased at the price of a prevailing sense of unreality. Ambiguity is used as a defence against ambivalence. The place in the mind sought or created by this suspension of belief is, I think, related to Winnicott’s notion oftransitional space,which he described as ‘an intermediate area of experience which is not challenged (arts, religion, etc.)’ (Winnicott 1951:240). It is not challenged with a question as to whether its contents were conceived or found. This, I think, is a space where the question ‘Do you believe it?’ is not to be asked. An individual who spends his life in such an area could be described as anas-if personality;a clinical discussion of this is the subject of Chapter 5 (‘The suspension of belief and the “as-if” syndrome’).心理学空间e5rF7?&i

Counter-belief

Px*dy7I/EJD?0

x"ElB E|;j,Fw0Counter-beliefs may be produced as a defence against the unconscious beliefs that constitute the individual’s psychic reality. As Winnicott said in his paper on the ‘Manic defence’, ‘Omnipotent fantasies are not so much the inner reality itself as a defence against the acceptance of it’ (Winnicott 1935:130). If wish-fulfilling beliefs are used to serve the defensive purpose of denying psychic reality, anxiety increases the tenacity with which they are held. Considerable violence may be used to enforce such beliefs and to prevent their being challenged and discredited. Many political and religious beliefs fall into this category. Such counter-beliefs are at the heart of pathological organisations. I find very convincing Freud’s definition from ‘The future of an illusion’, quoted at the head of this chapter: ‘Thus we call a belief an illusion when a wish-fulfilment is a prominent factor in its motivation, and in doing so we disregard its relations to reality, just as the illusion itself sets no store by verification’ (Freud 1927a:31). To this I would add that an illusional belief sets no store by psychic reality and thus creates psychic unreality.心理学空间 N!A)x1SF-{2O

心理学空间^ p"KeiI0c uQ

The conclusion I come to differs in one regard from that of Freud on the subject of religion. Some religious beliefs are illusional in the sense that they are the products of wish-fulfilling beliefs running counter to psychic reality, but others, even though based on psychic and not external reality, seek the truth. As I discuss at greater length in Chapter 9, this is also the case with fiction; some fiction is true and some is false.

FMZ u7~US+^0心理学空间d9AM;i DE|BE-U

Some counter-beliefs form the basis of transference illusions, which defend the patient from the psychic reality of transference fears, conflicts or pain. For example, the following typical counter-belief was found in the analysis of a young woman patient. The patient believed that she (as daughter) shared a special analytic understanding (secret relationship) with her analyst (as father) which his wife (as mother) and other patients (as her siblings) did not possess. This wish-fulfillingcounter-beliefdefended the patient frombelievingher existing phantasies associated with exclusion from the parental relationship. It produced complacency and stasis; her relinquishment of this counter-belief was followed by the emotional flux one hopes to meet in analysis. This sort of transference situation is described in Chapter 7 (‘Complacency in analysis and everyday life’).心理学空间\RRLY#\4k(BJi

心理学空间`#N/p.S x9[~

心理学空间y4e4[z Py&P

心理学空间MJ J*];R G~X

!Z&\0bl.v0

The failure to relinquish belief

z"Z2]||(f(b)B0心理学空间?!]Ly%m.l(Y{+|5V

Relinquishing beliefs involves mourning; I have found that those who are unable to relinquish their discredited beliefs are the same people who cannot relinquish their lost objects.1The relinquishment of the lost object is linked with realisingandtolerating the distinction between what is mental and what is material. The maintenance of the differentiation between belief and knowledge is also linked with realisingandtolerating this distinction. Thus, the person who cannot make a distinction between belief and knowledge is unable to give up beliefs. To conclude, therefore, I will briefly describe a patient who could have been said to suffer from a surfeit of beliefs that were immune to the experience of reality.

cXe6s#Ie0

J7nX3s-J.rb0The patient, Miss A, could not hold to the distinction between belief and knowledge. She could not derive any security from belief unless she regarded it as knowledge;probabilitydid not exist for her, onlypossibilityorcertainty. Unless, therefore, she believed sheknewher object’s exact whereabouts she was in a panic. For this reason she developed elaborate strategies to avoid any occasion that would prompt her to doubt for a moment that she knew the whereabouts of her primary object. This meant manipulating not only her environment but also her mind. Her ultimate weapon against uncertainty was a system of counter-beliefs which she treated as knowledge. These counter-beliefs, in turn, plagued her as they had dire consequences. One such counter-belief was that she would go blind. From childhood her greatest fear was the fate of her mother if she was ‘out of sight’. Her mother’s continuing existence ‘out of sight’ meant she was ‘in the other room’. The ‘other room’ was her parent’s room, the setting of the primal scene, which for this patient was a murderous scenario.

h;b:T'qto U0心理学空间}#z3F}s;e

The counter-belief she mounted as protection from her own phantasy was that her mother was not out of sight but that she herself was blind. This then became the belief that unless she saw her mother she would go blind. Finally it took the form ‘if my mother dies I will go blind’. This was the form in which it emerged in the transference, when she believed that my disappearance would cause her blindness. The only means of ridding herself of this belief was to take a number of physical actions representing evacuation of her mind symbolically, such as flushing the toilet repeatedly.

'L!P-n8YAd%I0心理学空间J.m/RLiu

There was compelling evidence that this inability to relinquish a belief was parallel with an inability to relinquish her object. Following the death of her mother, while she accepted the external reality of this event, she could not accept it psychically. She perceived her mother’s absence, she knew of her death, but she did not believe it. Her fearful delusion soon returned; once more she believed thatifshe did not see her mother she would go blind. This counter-belief was now a means of denying the reality of her mother’s death.心理学空间i XZ,N[9e

s$u0k\1I8DX-v0My patient’s pathological mourning resembled a situation described by Hanna Segal (1994:397); her idea of her mother was like a dead concrete object inside her, not a symbolic presence, and therefore could only be revived in the flesh and not in spirit. Freud wrote: ‘the distinction between imagination and reality is effaced…when the symbol takes over the full functions of the thing it symbolises’ (Freud 1919:244). He went on to link this with ‘the over-accentuation of psychical reality in comparison with material reality—a feature closely allied to the belief in the omnipotence of thoughts’(ibid.). Hanna Segal’s (1957) work on the failure of symbolisation clarified this phenomenon when she linked it to a failure to work through the depressive position, and hence an inability to achieve normal mourning.

)F#lr8l~ |/k'j |5Of0

3F8}xhA:pk0I think there are complex reasons why particular individuals have problems distinguishing material from psychic reality, symbol from object and belief from knowledge. By relinquishing objects I do not mean simply accepting the fact of their loss but, rather, accepting all the necessary changes in beliefs about the world that follow from that loss. One such belief which has to be relinquished is that the lost object is indispensable to life. In that sense, some people have the same difficulty with beliefs as they do with objects: they cannot accept that their beliefs are not indispensable to them.

W;X{EQ{ s;x!C0Note

v%\em6LcL0

1~b8n!SXA|}p%N0

'`&J o&os'h0I prefer ‘relinquish’ to Strachey’s ‘renounce’ for Freud’s‘nicht aufgeben will’(Freud 1916a).

1~;enn"G ?|S!H0
www.psychspace.com心理学空间网
TAG: Britton
«失落的连结:伊底帕斯情结中父母的性特质 布黎顿 Dr. Ronald Britton
《布黎顿 Dr. Ronald Britton》
幻想和小说中的现实与非现实»