中英对照DSM5《精神疾病诊断与统计手册》第5版目录
作者: DSM5 / 11912次阅读 时间: 2015年11月21日
标签: DSM5 邓明昱 精神病学
www.psychspace.com心理学空间网
中英对照——《精神疾病诊断与统计手册》第5版目录
%P9c4xg4KXt"G;S0美国精神病学会编,邓明昱博士译

{~ h?KIY0English and Chinese —the Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders, 
eE8P"S{JH7mw'gr'v0Fifth Edition (DSM-5), Classification
5J fU:o$R0American Psychiatric AssociationTranslator: Dr. Mingyu Deng
心理学空间S|fz$|3T

《精神疾病诊断与统计手册》第5版(DSM-V)已于2013年5月18日由美国精神病协会(APA)在美国正式出版,此本书的特点在于对某些精神疾病提高其“诊断特异性”标准(也就是诊断准严格要求排除真正没有精神疾病的人)且降低其“诊断敏感性”(亦即某些可能有精神疾患前驱症状不再被确诊为“疾患”)。除此之外,DSM-V尝试使用光谱系统(Spectrum),疾患将不再只是“类别分类”。心理学空间S`HOY` w
为了帮助中国精神科医师、心理师和其他教学科研人员能够大致了解DSM-V,本人将其目录翻译成中文,供大家参考。也请有关同仁指正。

KR`:W*jz)`+i%tj0

Preface                      前言

/r1\jR#w{0Z]v `0z0

Section I: DSM-5 Basics              第一节:DSM-5 基础心理学空间/n5\.D7wC:o

Introduction                      介绍心理学空间;BM1h6rB!M
Use of the Manual                    手册的使用
:kmB\ oq5M$t0Cautionary Statement for Forensic Use of DSM-5     法医使用DSM-5 的警示声明

-{3e+Udp@sw{0

Section II: Diagnostic Criteria and Codes 第二节:基本要素:诊断标准和代码心理学空间I"UAmx}s m

Neurodevelopmental Disorders         神经发育障碍
3Z&z%|,CEQ3X0
Intellectual Disabilities              智力发展障碍
+N*C:vh {)F0Intellectual Disability (Intellectual Developmental 智力残疾(智力发育障碍)心理学空间7n#UI$D#g/V!k:Z(j
Disorder)

/H%Zh0H%Rz$x x_0

Global Developmental Delay             整体发展迟缓心理学空间*u0dO8? {"X
Unspecified Intellectual Disability (Intellectual  未说明智力发展障碍心理学空间o7n'|8{-qIfE]4h
Developmental Disorder)

c ?ruK Sb a0

Communication Disorders              交流性障碍心理学空间 cWiMr*A+F:f/|#E0l8R
Language Disorder                 语言性障碍心理学空间eg1G8o7R1@6U e]
Speech Sound Disorder (previously Phonological   谈话性语音障碍(以前的口吃障碍)心理学空间 QLyK @/n~,WSp1Z.F
Disorder)                     儿童期发病的流畅性障碍(口吃)
2q `YO s Ac0Childhood-Onset Fluency Disorder (Stuttering)   社会(应用)交流性障碍
w#M5i}O+]|(l J0Social (Pragmatic) Communication Disorder     未特定的交流性障碍
*Ky;j'XR i0Unspecified Communication Disorder心理学空间.DS5mYe]

Autism Spectrum Disorder                自闭症谱系障碍

7LBO&B;SII)a5d\)o0

Attention-Deficit/Hyperactivity Disorder        注意缺陷/多动障碍
,hGm7P7M q(| |R0Other Specified Attention-Deficit/Hyperactivity Disorder其他特定的注意缺陷/多动障碍心理学空间YQ+w4rn,Y `7dU
Unspecified Attention-Deficit/Hyperactivity Disorder  未特定的注意缺陷/多动障碍

vH7eL\0

Specific Learning Disorder               特殊学习障碍
L+v5s4c9Z?c0
Specific Learning Disorder               特殊学习障碍心理学空间$QLJ!g0taH7i

Motor Disorders                     运动障碍心理学空间?A V W(~ ]
Developmental Coordination Disorder           发展性协调障碍心理学空间&kE%kt}W
Stereotypic Movement Disorder              刻板性运动障碍心理学空间,G tn&y(fD
Tic Disorders                      抽动障碍
u#y1z)~bS/vk0Tourette’s Disorder                   面肌和声带抽动障碍
lX]Z"}"d,W0Persistent (Chronic) Motor or Vocal Tic Disorder   持久(慢性)运动或发声抽动障碍
WNK"tqZ/]1uw+Z0Provisional Tic Disorder                一过性抽动障碍
-pw3M6@ P`L0Other Specified Tic Disorder              其他特定的抽动障碍心理学空间xo _9^X7^r
Unspecified Tic Disorder                未特定的抽动障碍
9iRN#xk~3@7F0Other Neurodevelopmental Disorders           其他神经发育障碍
4@[-_ek0Other Specified Neurodevelopmental Disorder       其他特定的神经发育障碍心理学空间 l I _U+}!x
Unspecified Neurodevelopmental Disorder         未特定的神经发育障碍

#N#R,`-uUd0

Schizophrenia Spectrum and Other Psychotic   精神分裂症谱系和其他精神病性障碍心理学空间:msVeUz:~
Disorders  
心理学空间i9k?$wi8JT\(q1w7A Q7j

Schizotypal (Personality) Disorder           分裂型 (人格)障碍
4`l6Q)LT'c+q(g0Delusional Disorder                  妄想性障碍
(S!@ yob_ |^0Brief Psychotic Disorder                短暂的精神病性障碍心理学空间ge8k`}
Schizophreniform Disorder               分裂样障碍心理学空间5m!@5tas
Schizophrenia                     精神分裂症心理学空间m N.WYP6K%l
Schizoaffective Disorder                情感性分裂障碍心理学空间 pX^&@5b,o,~X'uJ)T
Substance/Medication-Induced Psychotic Disorder    物质/药物引起精神障碍心理学空间ms(X+mzo5jl
Psychotic Disorder Due to Another Medical Condition  由于其他医疗条件所致的精神障碍

0d]!_){PG0

Catatonia                       紧张症心理学空间X|_\ TrW-d8]$e
Catatonia Associated With Another Mental Disorder   紧张症并其他精神障碍心理学空间8@0ky#YIgO
(Catatonia Specifier)                 (紧张症详细说明)
d;s u)N7c\0Catatonic Disorder Due to Another Medical Condition  由于其他医疗条件所致的紧张性障碍心理学空间J*m'f}X8\i!m
Unspecified Catatonia                 未特定的紧张症心理学空间"b?QW2G }{
Other Specified Schizophrenia Spectrum and Other    其他特定的精神分裂症谱系和心理学空间$Yl,M4~z\{CWq[
Psychotic Disorder                   其他精神病性障碍心理学空间/JKG H#_)CkU
Unspecified Schizophrenia Spectrum and Other Psychotic 未特定的精神分裂症谱系心理学空间Y+xNa@BL
Disorder                        和其他精神病性障碍心理学空间)T*} mLn.l_!c F

Bipolar and Related Disorders          双相及相关障碍心理学空间%k(Zx9P!nX"S
Bipolar I Disorder                   第一型双相障碍
FHB8T\E7g6a q0Bipolar II Disorder                  第二型双相障碍
R py6J1C'T0Cyclothymic Disorder                  环性情感性障碍
I,k0g C{5e t d8c0Substance/Medication-Induced Bipolar and Related    物质/药物引起的双相及相关障碍心理学空间0u)m3`7c\/o!f
Disorder心理学空间M*A+Op[o-c Zg#aP
Bipolar and Related Disorder Due to Another Medical  由于其他医疗条件所致的
*b/b |(|Tf8[L0Condition                       双相及相关障碍
tufI5r5Gm0Other Specified Bipolar and Related Disorder      其他特定的双相及相关障碍
*d lT-VBxFT m0Unspecified Bipolar and Related Disorder        未特定的双相及相关障碍心理学空间!KG^+kZ

Depressive Disorders                抑郁障碍
;D:Nz^,N8{gB"K3H0
Disruptive Mood Dysregulation Disorder          破坏性情绪失调障碍心理学空间Y#h4[8VG@H
Major Depressive Disorder, Single and Recurrent Episodes 重度抑郁障碍,单次和反复发作心理学空间o,|t,oVrT
Persistent Depressive Disorder (Dysthymia)        持久性抑郁障碍(心境)心理学空间*R"I:p3Lp`3Z@9e1s
Premenstrual Dysphoric Disorder              经前苦恼障碍心理学空间#K)i:a![Y8a
Substance/Medication-Induced Depressive Disorder     物质/药物引起的抑郁障碍
fv5ixx}9Jmp0Depressive Disorder Due to Another Medical Condition   由于其他医疗条件所致的抑郁障碍
HgNk\0e0Other Specified Depressive Disorder            其他特定的抑郁障碍
)m*s ~h&\Hf i\2Jr0Unspecified Depressive Disorder              未特定的抑郁障碍
Q9f8H1SZ pq e4a0
Q_ a |P0Anxiety Disorders                 焦虑障碍
*J3uZ:@^Ry0
Separation Anxiety Disorder               分离性焦虑障碍心理学空间7pIKG"W_B+zN'g
Selective Mutism                    选择性缄默症心理学空间oZHN3C.t#@VEC-j@
Specific Phobia                     特定的恐怖症
.om^#BWn0Social Anxiety Disorder (Social Phobia)         社交焦虑障碍(社交恐怖症)心理学空间"F$fCPep4o'q"W
Panic Disorder                     恐慌障碍心理学空间2hl ^ n'z"e
Panic Attack (Specifier)                惊恐发作(详细说明)心理学空间!}[!Rwl)PX
Agoraphobia                       广场恐怖症
+E+J'AETk1jg0Generalized Anxiety Disorder              广泛性焦虑障碍心理学空间d7@V g(js'Uw
Substance/Medication-Induced Anxiety Disorder      物质/药物诱发的焦虑障碍
L N~!@c0Anxiety Disorder Due to Another Medical Condition    由于其他医疗条件所致的焦虑障碍 
b;?-T"E.O*Xx0Other Specified Anxiety Disorder            其他特定的焦虑障碍心理学空间;{.{O{;HD7V
Unspecified Anxiety Disorder              未特定的焦虑障碍心理学空间g8ow&S+u?6s

\ado^6gB.x0Obsessive-Compulsive and Related Disorders    强迫及相关障碍心理学空间u4O{+fvW
Obsessive-Compulsive Disorder               强迫性障碍
e|Av]j!K0Body Dysmorphic Disorder                 躯体变形障碍
#OTxK#u@&]0Hoarding Disorder                     囤积障碍
3D^E @io0Trichotillomania (Hair-Pulling Disorder)         拔毛症(拔头发障碍)心理学空间pBXm8E_8w7|
Excoriation (Skin-Picking) Disorder            剥皮(皮肤采摘)障碍心理学空间\fV-Q(vG;`M
Substance/Medication-Induced Obsessive-Compulsive and   物质/药物引起的强迫及相关障碍心理学空间M)tC%LZ v
Related Disorder                                      心理学空间`H~d/OBZ,P:a|
Obsessive-Compulsive and Related Disorder Due to     由于其他医疗条件所致的
IB4x1WvE0Another Medical Condition                 强迫及相关障碍心理学空间P] jPD1b |2Q
Other Specified Obsessive-Compulsive and Related     其他特定的强迫和相关障碍
4D4XMm,]UA0Disorder                         未特定的强迫和相关障碍
4?f1`x0x3@} w+sVy0Unspecified Obsessive-Compulsive and Related Disorder

;chm G&J;n.H%a(d0

Trauma-and Stressor-Related Disorders       创伤和应激相关的障碍心理学空间Cvc+sm4@
Reactive Attachment Disorder               反应性依恋障碍
'h9i _#M0v rX'@E0Disinhibited Social Engagement Disorder          去抑制性社会参与障碍
~;sg8S5u:h{0Posttraumatic Stress Disorder               创伤后应激障碍
l~X*eFz#_7`0Acute Stress Disorder                   急性应激障碍
Cs7O F%v+C~y0Adjustment Disorders                   适应障碍
X ]3^p;d,W0Other Specified Trauma- and Stressor-Related Disorder   其他特定的创伤和应激相关障碍心理学空间:K+G*U}w(e
Unspecified Trauma- and Stressor-Related Disorder     未特定的创伤和应激相关障碍
4J*~g!Ls?2rk0心理学空间GI XSN B
Dissociative Disorders               分离性障碍心理学空间uQ"M&R9w;M:m
Dissociative Identity Disorder              分离性身份障碍心理学空间s/sZj&ND
Dissociative Amnesia                   分离性遗忘症心理学空间f Y,Q,r)J(i2n/U}(o
Depersonalization/Derealization Disorder         人格解体/失实障碍心理学空间#w @V!jaE p2z.v*KY v
Other Specified Dissociative Disorder           其他特定的分离性障碍心理学空间 [^cRqr)| }6[+H
Unspecified Dissociative Disorder             未特定的分离性障碍

'E]Q6GZ z jgi0

Somatic Symptom and Related Disorders       躯体症状及相关障碍心理学空间/?s r,eFbo
Somatic Symptom Disorder                 躯体性症状障碍心理学空间!k"M8CCm.x
Illness Anxiety Disorder                 疾患焦虑障碍
IS3{!n7tj+g}s0Conversion Disorder (Functional Neurological Symptom   转换性障碍(功能神经性症状障碍)心理学空间)k*^3w'N,f3a({y
Disorder)
W @ r {(F$d'Te#` z0Psychological Factors Affecting Other Medical Conditions 心理因素影响的其他医学状况
0W_lUN%b#M L0Factitious Disorder                    人为障碍
9~1E&Ty7}Mk&E0Other Specified Somatic Symptom and Related Disorder   其他特定的躯体症状和相关的障碍
}2U1ES/K`0Unspecified Somatic Symptom and Related Disorder     未特定的躯体症状和相关的障碍

;F$r a5fa&F q0

Feeding and Eating Disorders            喂食与饮食障碍
9u Z'G v mFQg3b0
Pica                           异食症
jG3w$E4E*U]0Rumination Disorder                    反刍障碍心理学空间 XI V e9}*q
Avoidant/Restrictive Food Intake Disorder         回避/限制食物摄入量障碍
5?!yF)l)O N0Anorexia Nervosa                     神经性厌食症
LWxZ |%g?i7G)}0Bulimia Nervosa                      暴食症
p yaSw'l&Q*G0Binge-Eating Disorder                   暴饮暴食障碍心理学空间 no~&R0Z$D2B-X
Other Specified Feeding or Eating Disorder        其他特定的喂食和饮食失调症
.kEFU9N*on#N#HV&O0Unspecified Feeding or Eating Disorder          未特定的喂食和饮食失调症心理学空间,R$M)^M$@B}


']PD3nX;D0Elimination Disorders                排泄障碍
AS1lk&CqW0Enuresis                          夜尿
S!wX w)OZ.Q0jF0Encopresis                         大便失禁心理学空间KZ3{ | Q:D
Other Specified Elimination Disorder            其他特定的排泄障碍
Ad#CTm X1k z_5q0Unspecified Elimination Disorder              未特定的排泄障碍
@Y6TR@-Z0
~QDGWt-c0Sleep-Wake Disorders                睡眠-觉醒障碍
~7|2dg6T#G0
Insomnia Disorder                     失眠障碍心理学空间;Ybb%sNM
Hypersomnolence Disorder                  嗜睡障碍心理学空间'Qg5cob$eL
Narcolepsy                         发作性嗜睡症

4l4f/_4uD0

Breathing-Related Sleep Disorders             与呼吸相关的睡眠障碍心理学空间l9k&m cz8L|
Obstructive Sleep Apnea Hypopnea              阻塞性睡眠呼吸暂停低通气症
od'Z*iaq:f~ [0Central Sleep Apnea                    中央性睡眠呼吸暂停症
A0W$GU"o,IA#xU0Sleep-Related Hypoventilation               睡眠相关的通气不足心理学空间"{;x i6~hg q ^

Circadian Rhythm Sleep-Wake Disorders           昼夜节律睡眠觉醒障碍

sF#kt/y'}0

Parasomnias                        异睡症心理学空间q3mv6p.t+o#m
Non–Rapid Eye Movement Sleep Arousal Disorders      非快速眼动睡眠觉醒障碍心理学空间p Q@ A ZN&F`up
   Sleepwalking                     梦游症心理学空间WL8FHOeY*F)Xv
   Sleep Terrors                     夜惊症
8}%ZS/A'T'n:P0Nightmare Disorder                     梦魇障碍心理学空间Ph'LYZ*Mi M&U0y
Rapid Eye Movement Sleep Behavior Disorder         快速眼动睡眠行为障碍心理学空间-we)Pk&u j(x
Restless Legs Syndrome                   多动腿综合征心理学空间rr2Nd1W[

Substance/Medication-Induced Sleep Disorder         物质/药物诱导睡眠的障碍

t8lvW1Et0

Other Specified Insomnia Disorder              其他特定的失眠障碍
*H"q TQ9uR`0Unspecified Insomnia Disorder               未特定的失眠障碍
]9l N/F#t [d4D0Other Specified Hypersomnolence Disorder          其他特定嗜睡障碍
x@)l9g hD0Unspecified Hypersomnolence Disorder            未特定的嗜睡障碍心理学空间 ~/[aI,p4R
Other Specified Sleep-Wake Disorder            其他特定的睡眠-觉醒障碍心理学空间~~,wl$c
Unspecified Sleep-Wake Disorder              未特定的睡眠-觉醒障碍心理学空间n[Pd&K

Sexual Dysfunctions                 性功能障碍
R4^+} \3SKCA0
Delayed Ejaculation                    延迟射精
#A \wa6cW.N0Erectile Disorder                     勃起功能障碍
2W@$JqK4m:@9l T0Female Orgasmic Disorder                  女性性高潮障碍

V'sLp;\Y Xi0

Female Sexual Interest/Arousal Disorder           女性性趣/性欲障碍心理学空间*o4dc.m-\pk\
Genito-Pelvic Pain/Penetration Disorder          生殖器-盆腔的疼痛/侵入障碍心理学空间O{,L#\z
Male Hypoactive Sexual Desire Disorder           男性性欲减退障碍心理学空间lb2j%N;Mo9I

Premature (Early) Ejaculation                早泄心理学空间.Y(R P j#zkB
Substance/Medication-Induced Sexual Dysfunction      物质/药物引起的性功能障碍心理学空间E*s fH&X5J
Other Specified Sexual Dysfunction             其他特定的性功能障碍心理学空间,f"UvB*z!zX EQa
Unspecified Sexual Dysfunction               未特定的性功能障碍心理学空间 ~1O$b[&G3OSY+u

Gender Dysphoria                   性别苦恼症心理学空间3ZmY'P.?EEOr|
Gender Dysphoria                      性別苦恼症
bU+{"n n{Xti0Other Specified Gender Dysphoria              其他特定的性别苦恼症
QnOZ!v&Dvu1g9x0Unspecified Gender Dysphoria                未特定的性別苦恼症心理学空间&k$o Zz[2t

Disruptive,Impulse-Control,and Conduct Disorders 破坏性的,冲动控制和行为障碍心理学空间d'q1Mj}
Oppositional Defiant Disorder               对立违抗性障碍心理学空间dW&N6MN
Intermittent Explosive Disorder              间歇性爆发性障碍
!T#uMD6|+?4I0Conduct Disorder                      品行障碍
*y1p9O9P%Uz[ k0Antisocial Personality Disorder              反社会人格障碍心理学空间T#xJP/g8l(]z
Pyromania                         纵火症心理学空间&P4Yr%J-d L#^D
Kleptomania                        盗窃症
-s(E*vM@~0Other Specified Disruptive, Impulse-Control, and Conduct心理学空间+E$N QDb#an^],c8r
Disorder                          其他特定的破坏性,冲动控制和行为障碍
4~2f)SwmM+d9tA0Unspecified Disruptive, Impulse-Control, and Conduct    未特定的破坏性,冲动控制和行为障碍
b$tp,BD&A u0Disorder心理学空间Y [3G.ID(x| q?ZeF%s

Substance-Related and Addictive Disorders     物质相关和成瘾性障碍

TI U)S'V Y4[l0

Substance-Related Disorders                物质相关性障碍
0py9GZn5`0Substance Use Disorders                  使用物质所致的障碍
,\ K!sq*l(c0Substance-Induced Disorders                物质诱发性障碍
^9n d D$e0  Substance Intoxication and Withdrawal         物质中毒和戒断
5_-S,V;IGUM0 Substance/Medication-Induced Mental Disorders       物质/药物诱发的心理障碍心理学空间 m Y3{!yP

Alcohol-Related Disorders                 酒精相关障碍
Z~3Zn$_Xp0Alcohol Use Disorder                    饮酒障碍
st{n8w D;]0Alcohol Intoxication                    酒精中毒心理学空间$\t]J V
Alcohol Withdrawal                     酒精戒断

VuU;BE/a3R2B0

Other Alcohol-Induced Disorders              其他酒精诱发的障碍
ZP$N/y fn/i |A0Unspecified Alcohol-Related Disorder            未特定的酒精相关障碍心理学空间 DOpBn6|R e

Caffeine-Related Disorders                 咖啡因相关障碍
VQ-Lg*S;@:P0Caffeine Intoxication                   咖啡因中毒
1W&~SC&U#s0Caffeine Withdrawal                    咖啡因戒断
c4v4M},q(ov0}Q0Other Caffeine-Induced Disorders              其他咖啡因诱发的障碍
?*Afh*F9c0Unspecified Caffeine-Related Disorder           未特定的咖啡因相关障碍心理学空间PB`*]P KRY UG(^|
心理学空间0?9xKd N+g {] Zd
Cannabis-Related Disorders                 大麻相关障碍心理学空间h{MY y o
Cannabis Use Disorder                   吸食大麻障碍
_)a,k}|E]a ?0Cannabis Intoxication                   大麻中毒
6N2H#Y+p3a2z0Cannabis Withdrawal                    大麻戒断
-_ a*d:s/k;l,B7e$E*E5VyC0Other Cannabis-Induced Disorders              其他大麻诱发的障碍心理学空间1mL)EA&uy._7j
Unspecified Cannabis-Related Disorder           未特定的大麻相关障碍心理学空间'V-xr'b\1dF w

Hallucinogen-Related Disorders               致幻剂相关障碍
-I(Cw,v:JA2j0Phencyclidine Use Disorder                 使用苯环己哌啶所致的障碍心理学空间Qj7@5jH a g;f
Other Hallucinogen Use Disorder              使用其他致幻剂所致的障碍
"}lS6l(Dm9Au,s0Phencyclidine Intoxication                 苯环己哌啶中毒
(@8fb.]9nm B9a0{ o0Other Hallucinogen Intoxication              其他致幻剂中毒心理学空间.Z1IPm`6vxT0J E&|L
Hallucinogen Persisting Perception Disorder        致幻剂引起的持久性知觉障碍
)q5~/sN[!w1Ldi)JA0Other Phencyclidine-Induced Disorders           其他苯环己哌啶诱发的障碍
't2M~2W%p0Other Hallucinogen-Induced Disorders            其他致幻剂诱发的障碍心理学空间o+]8wE]
Unspecified Phencyclidine-Related Disorder         未特定的苯环己哌啶相关障碍
?2w)\Rf0Unspecified Hallucinogen-Related Disorder         未特定的致幻剂相关障碍心理学空间a[W\q

(O1`6j,I6?'|z%r0Inhalant-Related Disorders                 吸入性药物相关障碍心理学空间4mr7L x8] b$\/^
Inhalant Use Disorder                   使用吸入性药物所致的障碍心理学空间aO~H'C}
Inhalant Intoxication                   吸入性药物中毒心理学空间x!{dN"z#O5W
Other Inhalant-Induced Disorders              其他吸入性药物诱发的障碍
$j7H;u;L WY,f B0Unspecified Inhalant-Related Disorder           未特定的吸入性药物相关障碍

iEgmOe4}nU0

Opioid-Related Disorders                  阿片类物质相关障碍
OE J;Pi'O ?7y0Opioid Use Disorder                    使用阿片类物质所致的障碍
H bl6],[8b$iYNfa0Opioid Intoxication                    阿片类物质中毒
/f*Gd0X? l"wC:j0Opioid Withdrawal                     阿片类物质戒断心理学空间 ^)xM8} UXg'Wh
Other Opioid-Induced Disorders               其他阿片类物质诱发的障碍心理学空间+Re+j DV
Unspecified Opioid-Related Disorder            未特定的阿片类物质相关障碍心理学空间8sn%H;z"W-|s%n O

Sedative-, Hypnotic-, or Anxiolytic-Related Disorders   镇静、催眠、或抗焦虑药物相关障碍心理学空间"TLK-L~]
Sedative, Hypnotic, or Anxiolytic Use Disorder       使用镇静、催眠、或抗焦虑药物所致障碍
,r1Y)x]B5@0Sedative, Hypnotic, or Anxiolytic Intoxication       镇静、催眠、或抗焦虑药物中毒
.r.Y'j-? \sT0Sedative, Hypnotic, or Anxiolytic Withdrawal        镇静、催眠、或抗焦虑药物戒断心理学空间J1c7}vp3MN J
Other Sedative-, Hypnotic-, or Anxiolytic-Induced  
!]kRe"d:C0Disorders                         其他镇静、催眠、或抗焦虑药物诱发的障碍
x-x$U RlBkdYh"x0Unspecified Sedative-, Hypnotic-, or Anxiolytic
`0kO/_l'H KT(Y0-Related Disorder                     未特定的镇静、催眠、或抗焦虑药物相关障碍

r0B~m?|#EW f W0

Stimulant-Related Disorders                兴奋剂相关障碍

F2bk0U2b Y{0

Stimulant Use Disorder                   使用兴奋剂所致的障碍心理学空间 n X2jA\C
Stimulant Intoxication                   兴奋剂中毒
1|E)Z ~ wV/x~3^0Stimulant Withdrawal                    兴奋剂戒断
8A1ppNm;B'q[0Other Stimulant-Induced Disorders             其他兴奋剂诱发的障碍心理学空间F;Hq?:p z
Unspecified Stimulant-Related Disorder           未特定的兴奋剂相关障碍心理学空间 opzBuM5z z

Tobacco-Related Disorders                 烟草相关障碍
q0JO5i[;Hb0Tobacco Use Disorder                    使用烟草所致的障碍心理学空间K;A8Z4K+gI[Q
Tobacco Withdrawal                     烟草戒断
zo t;c1rZ&[*\0Other Tobacco-Induced Disorders              其他烟草诱发的障碍
!^*oe!r!j/x%Q#u?0Unspecified Tobacco-Related Disorder            未特定的烟草相关障碍心理学空间(W7~)uj']0{4G6_L

Other (or Unknown) Substance–Related Disorders      其他(或未知)的物质相关障碍
@5u~#Mdb OI$bZ2M0Other (or Unknown) Substance Use Disorder         使用其他(或未知)物质所致的障碍
EW(D1h7{$T0Other (or Unknown) Substance Intoxication         其他(或未知)的物质中毒
r3m0[q!IL$\-f(F0Other (or Unknown) Substance Withdrawal          其他(或未知)的物质戒断
+X'f6mO8Fqfi&_*J0Other (or Unknown) Substance–Induced Disorders      其他(或未知)的物质诱发的障碍心理学空间2H [8[&t(N#q8|
Unspecified Other (or Unknown) Substance– Related    
|q!Y:I/xQ0 Disorder                         未特定的其他 (或未知)的物质相关障碍

!D}"}\D Lcz,n$__V0

Non-Substance-Related Disorders              非物质的相关障碍心理学空间U6Ph%w*}y ^8E k$s
Gambling Disorder                     赌博障碍

^Cs.m*T-|$m0

Neurocognitive Disorders              神经认知障碍心理学空间2NwfsY;CS|sC
Delirium                          谵妄心理学空间xIOJ8r.JAC*S
Other Specified Delirium                  其他特定的谵妄
:pT\M.y.l0Unspecified Delirium                    未特定的谵妄

2c(g[ LP9UA|BX0

Major and Mild Neurocognitive Disorders          重度和轻度的神经认知障碍
X*~1e d VY5Ixp;E0Major Neurocognitive Disorder               重度的神经认知障碍心理学空间$E!S,cqnA6i0Z.ad
Mild Neurocognitive Disorder                轻度的神经认知障碍心理学空间 [-Z @\AG Ff
Major or Mild Neurocognitive Disorder Due to        由于阿尔茨海默氏病导致的重度或
c(Q wDj'c0Alzheimer’s Disease                    轻度的神经认知障碍
h_x.F!Y4o0Major or Mild Frontotemporal Neurocognitive Disorder    重度或轻度的额颞叶神经认知障碍心理学空间/y1C^o bqH
Major or Mild Neurocognitive Disorder With Lewy Bodies   重度或轻度的路易氏体型神经认知障碍
4}$e2F+ERs0Major or Mild Vascular Neurocognitive Disorder       重度或轻度血管性神经认知障碍
y0fROHz.P0Major or Mild Neurocognitive Disorder Due to Traumatic   由于脑损伤导致的重度或轻度的心理学空间#k2qpI? s`jX
Brain Injury                        神经认知障碍
7wvv.cLF.WC0Substance/Medication-Induced Major or Mild         物质/药物诱发的重度或轻度
&f%wr5m7g5mQJ0Neurocognitive Disorder                  神经认知障碍
/}$o0oqb0Major or Mild Neurocognitive Disorder Due to HIV      由于艾滋病毒HIV 感染导致的重度或
:mn.ii"['F?,Zg0Infection                         轻度神经认知障碍
h |WS K6l,W0Major or Mild Neurocognitive Disorder Due to Prion     由于朊病毒病导致的重度或轻度心理学空间1Qa4H)NX}
Disease                          神经认知障碍
6G.U(y#A,YONfvm0Major or Mild Neurocognitive Disorder Due to        由于帕金森氏病导致的重度或轻度
9G D#i.`'ziJ9A Qo0Parkinson’s Disease                    神经认知障碍
E/ZJz}([U8RS%N$Mi0Major or Mild Neurocognitive Disorder Due to        由于亨廷顿氏病导致的重度或轻度心理学空间.^1Yby6S/r
Huntington’s Disease                   神经认知障碍
|3Jtl8O&e0Major or Mild Neurocognitive Disorder Due to Another    由于其他医疗条件导致的重度或轻度
FO(q E x f9h:N0Medical Condition                     神经认知障碍心理学空间O T*P6VJ8E_ ?"^
Major or Mild Neurocognitive Disorder Due to Multiple   由于多种病因导致的重度或轻度
QQA.Y\!r+zSkNC0Etiologies                         神经认知障碍心理学空间-yT2K){)e)U*F h*l
Unspecified Neurocognitive Disorder            未特定的神经认知障碍心理学空间6C1Xu ZQ{$\

Personality Disorders                人格障碍
A*M n)[g5h0
General Personality Disorder                一般的人格障碍心理学空间hr8R@h+J

Cluster A Personality Disorders              人格障碍A群
Tv2MZ(v\H0Paranoid Personality Disorder               偏执型人格障碍
g*um.em"rI&i0Schizoid Personality Disorder               分裂样人格障碍心理学空间'k6h5WiF3z7N
Schizotypal Personality Disorder              分裂型人格障碍

"H/o]*O n1Dt+e!l-^ H0

Cluster B Personality Disorders              人格障碍B群
eF@0O \K$S0Antisocial Personality Disorder              反社会型人格障碍心理学空间\(Z;A)dL6N@R
Borderline Personality Disorder              边缘型人格障碍心理学空间I [4E8BjMR
Histrionic Personality Disorder              表演型人格障碍
/z}0I+W0A `0Narcissistic Personality Disorder              自恋型人格障碍心理学空间 s*NS zodt:E

Cluster C Personality Disorders              人格障碍C群心理学空间$X5T;mk YA1Z&q1u/k
Avoidant Personality Disorder               回避型人格障碍心理学空间7iF#lB0d`,Z
Dependent Personality Disorder               依赖型人格障碍心理学空间't8~{B3b"} v x
Obsessive-Compulsive Personality Disorder         强迫性人格障碍

~pNMw+M4k:w ~#L2N/G0

Other Personality Disorders                其他人格障碍
vzkQ/I;| M7B`0Personality Change Due to Another Medical Condition    由于其他医疗条件所致的人格障碍心理学空间 qM3s g9k#E_
Other Specified Personality Disorder            其他特定人格障碍
}\?A4FM?*B Oq4q R0Unspecified Personality Disorder              未特定的人格障碍

ACJ9V;tVb5c)f0

Paraphilic Disorders                性偏好异常症心理学空间c8J0Bo_7@
Voyeuristic Disorder                   窥淫障碍
5cFzpJ&Ux0Exhibitionistic Disorder                 露阴障碍心理学空间7\1uvHI0p
Frotteuristic Disorder                  摩擦障碍心理学空间/kX.Vy O z2gn^2}!u R
Sexual Masochism Disorder                 性受虐障碍心理学空间4Djf(W5z,H r9C m
Sexual Sadism Disorder                  性施虐障碍心理学空间Uy HR.J#i)RX{y
Pedophilic Disorder                    恋童障碍心理学空间#Z%b4ZV7L7N0w,W]F
Fetishistic Disorder                   恋物障碍
q;XZ0]k"K R0Transvestic Disorder                   异性装扮障碍心理学空间)d\pVO2d |.E Rm
Other Specified Paraphilic Disorder            其他指定的性偏好异常症心理学空间$| idW.E(\0Xc a
Unspecified Paraphilic Disorder              未指定的性偏好异常症

]a] ](v#R0

Other Mental Disorders              其他心理障碍
r Z;Es4Z*wGi2dd0Other Specified Mental Disorder Due to Another Medical  由其他医疗条件所致的其他特定的心理障碍
['f6f%M6S.S0Condition心理学空间C"Bfaino
Unspecified Mental Disorder Due to Another Medical    由其他医疗条件所致的未特定的心理障碍
.F D:n\]V7c9Pve&n0Condition
~HO'y Q0Other Specified Mental Disorder             其他特定的心理障碍
Ic IkU.Ym4p|JP0Unspecified Mental Disorder               未特定的心理障碍

FR,^P!OJa0

Medication-Induced Movement Disorders and Other心理学空间6Q[lw+iMj
Adverse Effects of Medication              药物诱发的运动障碍及其它药物的不良反应心理学空间Bb0Mr#_

Other Conditions That May Be a Focus of Clinical    其他情况,可能成为临床关注的焦点
]6Z} A H hP+c0Attention心理学空间XOq0@c^.T+I F


Section III: Emerging Measures and Models    第三节  新兴的测量方法与模式心理学空间!L-cM;_*de

Assessment Measures                评估测量
2@}J/h bM!W0Cross-Cutting Symptom Measures              横截面测量心理学空间? n rg }']8k-o
   DSM-5 Self-Rated Level 1 Cross-Cutting Symptom    心理学空间/mw!Z;e[8p.S9d3Z
   Measure—Adult                   DSM-5 自测水平1,横截面测量—成人
{r*m wt3i0   Parent/Guardian-Rated DSM-5 Level 1 Cross- Cutting 父母/监护人测查DSM-5水平1,横截面测量
+B-_Zj8i|j0   Symptom Measure—Child Age 6–17          —6-17岁儿童心理学空间:v1~(FfOGmW
Clinician-Rated Dimensions of Psychosis Symptom     临床医生测查精神病症状的严重程度心理学空间Az5jHlc] w ]'n
Severity心理学空间)J-B)M[ DL`M
World Health Organization Disability Assessment     世界卫生组织的残疾评估表2.0心理学空间v.^ qM S)[C
Schedule 2.0 (WHODAS 2.0)

7Tq.uq `:p [:A J0

Cultural Formulation                文化构想心理学空间[7}ztpb@]
Cultural Formulation Interview (CFI)            文化构想晤谈心理学空间!V;G:eK+W@
Cultural Formulation Interview (CFI)—Informant Version  文化构想晤谈——被调查者版本

1o HQ'F4MX h8\&df0

Alternative DSM-5 Model for Personality Disorders DSM-5关于人格障碍的替代模式

Km#NF2e Z^)mf0

Conditions for Further Study            进一步研究的疾患心理学空间S UXc(lJ"c
Attenuated Psychosis Syndrome                弱型精神病综合征
}C,PYC oWCHGg0Depressive Episodes With Short-Duration Hypomania     抑郁发作并短时轻躁狂
N:ZM-^!jXj0Persistent Complex Bereavement Disorder          持久复杂的居丧障碍心理学空间 I0AO o/] Vs
Caffeine Use Disorder                   咖啡因导致的障碍
0{Uz U FzG+J$N:L0Internet Gaming Disorder                  网络游戏障碍
ki6NX2[ND'\ Q0Neurobehavioral Disorder Associated With Prenatal  
Ou;ewm@7k'S0Alcohol Exposure                      与神经行为障碍相关的胎儿酒精综合征
v ^8r#XC4X0Suicidal Behavior Disorder                 自杀行为障碍
'xkMo~'Q;Z2Ws q8\lK0Nonsuicidal Self-Injury                  非自杀性自我伤害

A8eZ8^ y0

Appendix                                       附录心理学空间G@5j5xU\-Yt c7u

www.psychspace.com心理学空间网
TAG: DSM5 邓明昱 精神病学
«早年父亲去世的心理创伤——一例男大学生的深入访谈分析 问诊策略与技能
《问诊策略与技能》
来访者动机:心理咨询与治疗理论与实践的整合»
延伸阅读· · · · · ·