《丹麦女孩》:性开放的丹麦,跨性别的冒险
作者: SOLVEJ SCHOU / 7680次阅读 时间: 2015年12月09日
来源: 董楠/纽约时报 标签: 同性恋
www.psychspace.com心理学空间网心理学空间} A7fFC0Xi

《丹麦女孩》讲述世界最早的跨性人和妻子的故事,英国演员“小雀斑”男扮女装,大飙演技。在不断涌现同性恋、变性、情色题材电影的丹麦,这是最新的性别身份探索之作。心理学空间.a;{0J T%F+f R/_9Y

心理学空间\ X4oC5@0E X

n?9AfC0
△左起:艾丽西亚·维坎德与埃迪·雷德梅尼在《丹麦女孩》中。
心理学空间xSu3?S6Z@ b

*O:X-h7s*AQ0心理学空间"nX+pEWK!W

将于11月27日星期五上映的《丹麦女孩》(The Danish Girl)中有这样一幕,20世纪20年代的丹麦艺术家格尔达·魏格纳(Gerda Wegener,艾丽西亚·维坎德[Alicia Vikander]饰)为一个慵懒地伸展身体,摆出古典式姿态的裸女作画,她死死凝视着面前的画布。

zFl1x^^n)Usz2i0

l8V)F*R ^ b `0这位美丽的模特正是格尔达的艺术家丈夫埃纳尔·魏格纳(Einar Wegener,埃迪·雷德梅尼[Eddie Redmayne]饰),当时她刚刚开始以女人的身份出现在公共场合,而后取了新名字叫莉莉·埃尔伯(Lili Elbe)。这幅画充满色情气息,完全走在时代前面,正如这部真人事迹改编电影中的两位主角,魏格纳与埃尔伯。1930年,埃尔伯成了最早接受变性手术的人之一。心理学空间6~wFBiaCWI

8\9Hh1n"sG0“在影片的这一幕里,通过绘画,我们可以看出,莉莉和格尔达的关系既是一个丹麦传统故事,又是一个走在传统前面的故事,”2000年出版的小说《丹麦女孩》的作者,大卫·艾伯肖夫(David Ebershoff) 说,电影正是根据这部小说改编的。“当时女权运动正在丹麦盛行,与她们的生活是同步的。”心理学空间o.a"T$[(biSj&v

心理学空间eN"~{#M$ALY

《丹麦女孩》由《国王的演讲》(The King’s Speech)的导演汤姆·霍珀(Tom Hooper)执导,尽管它由英美两国联合制作,亦是诸多探索性别平等与性别身份的丹麦性冒险故事中最新的一个。这一传统正是由其他的丹麦“第一”所激发出来的。1967年,它成了世界上第一个将色情出版物合法化的国家;1969年,它取消了对成人电影的审查制度。1989年,它成了第一个将同性民事结合合法化的国家(2012年,同性婚姻在丹麦亦得到承认)。

@ F8I9h^%q0

*bye2Ff uf0霍珀说,自己去年第一次来到哥本哈根,就“彻底爱上了它”。在影片中,他希望对这座城市致敬,也希望向19世纪艺术家威尔汉姆·哈默休伊( Vilhelm Hammershoi)笔下灰蓝色调的油画致敬,艾伯肖夫说,哈默休伊的作品是“大师杰作,反映了被压抑的渴望”。心理学空间d1W M!ub\8T

心理学空间Gn1d)_6n W8pC_+Q'Q4?

丹麦目前有560万人口,它是一个非常团结的国家,一个多世纪以来都以社会宽容而著名。哥本哈根大学教授,电影史学家卡斯帕·提布约根(Casper Tybjerg)说,19世纪的文化激进主义对维多利亚时代的性压抑持批判态度,对丹麦有着深远影响。“性被视为自然之事,不应当受到规章控制,”他说。心理学空间;vC;Z,MPx;V\

心理学空间F1^3^?;[b!f"d8v

,?}6^#[#v jJHq0
△格尔达·魏格纳绘制的《夏日》,图中艾娜·魏格纳站在画架后面,莉莉·埃尔伯裸露身体。

rJf q:p(PJi0

Nz9n fG9Fr0心理学空间;F{!I,E I vta

1915年,丹麦女人获得了选举权,在此五年前,丹麦电影女星阿斯塔·尼尔森(Asta Nielsen)在影片《深渊》(The Abyss)中饰演了一个思想解放的女人,她嫁给一个牧师的儿子,但是和一个马戏团演员私奔了,这个角色令观众大为震惊。在一场跳舞戏中,她绕着情人打转。“这是非常明显的情色,在某种程度上,对于当代观众来说也很惊人,”提布约根说。心理学空间-HZ3Hx J3xvQ'N

Sz\8d Gx0Qbf0他还说,40、50到60年代的丹麦电影中有一种“不评判的特性”。丹麦的第一部彩色电影是1956年的《基斯普斯》(Kispus),主角是怪癖可爱的时装设计师马塞尔先生(Mr. Marcel)。“显然,片中这个角色是个男同性恋,而且不是用来取笑的,”提布约根说。其他大胆的电影还包括1966年的《毒液》(Venom),又名《礼物》(Gift),讲述一个信奉享乐主义的年轻男子,他把自己的一夜情拍成录像,还看各种重口味的色情制品——尽管最后过于露骨的镜头被审查制度和谐掉,代之以银幕上的大白叉。心理学空间\P6\lR5aSG:@u

v*tZ MQ@01969年,丹麦取消了对电影的审查制度,导致一大批题材既露骨又微妙的影片涌现出来。心理学空间Ss!qec:^{

:v#u([:L(}}O0比如1970年的反文化影片《问题少女露恩》(Concerning Lone),它讲述一个少女到哥本哈根的嬉皮社区旅行,后来发生了激情洋溢的无上装性爱,又怀了孕,做了非法流产。1978年,《你并不孤独》(You Are Not Alone)是丹麦第一部关于两个男孩相爱的电影。它以令人愉悦的诚实拍出了少年男子接吻,在浴室裸体互相爱抚的情景。心理学空间g,^'oxV3{ID

心理学空间I DWJ3}#L @

1987年的《好朋友,到永远》(Forever Friends)以深思熟虑的方式讲述了这样一个故事,一个眼神纯真的新生与学校里小圈子的领头人成了好朋友,发现这个小头头是个同性恋。心理学空间vs6K;jO\

$cvg h ]Q0然而,斯堪的纳维亚人骨子里性格除了坦率,还有20世纪30年代阿克赛尔·桑德莫塞(Aksel Sandemose)所提出的“詹代法则”(law of Jante) ,是关于行事温和保守,不要宣扬个人成功的准则。

n h3}%Z a#f+nH%\0

O+z1lh0rs MS0“我在一个非常开放的国家里长大,特别是性方面,年纪非常小的时候,我就可以和父母讨论这方面的问题,”维坎德说,她是瑞典人,她的父亲是心理医师,接待过跨性别的病人。“詹代法则在我心里根深蒂固,也就是说,我长大成人期间,周围的人即便在家里都会有所保留。”

qP9A3Ikh^B0

w W {Y6j`%T\F B0在某些方面,莉莉也是这样不愿意抛头露面,霍珀说。“我和埃迪讨论过跨性别人士‘过关’,或者说融入主流社会的问题,”他说。“莉莉其实是个非常传统的女人,她想找个男人,生儿育女。”(关于埃尔伯所接受的多次外科手术的细节已经不详,1931年,她死于某些综合征,很可能是试图移植子宫的手术引发的。)

:l&YJf.Pe6la0心理学空间y/jP$R3f6z'R

维坎德说,她喜欢自然主义的道格玛95电影运动(Dogme 95),这是1995年由导演拉斯·冯·提尔(Lars von Trier)与托马斯·温特伯格(Thomas Vinterberg)发起的运动。1988年,温特伯格拍摄的道格玛电影《庆典》(The Celebration)讲述家庭性虐待的故事,维坎德与霍珀都说,这是自己最爱的丹麦电影。心理学空间Wo Mh3f"RDhP-J

w ^\gH0道格玛运动之后,前卫的丹麦电影还包括2001年的《最爱还是他》(Shake It All About),讲述一个男人向男友求婚,之后又爱上一个女人的故事;以及2006年的女同性恋成长故事《三重威胁》(Triple Threat)和2011年的《变性者》(Ladyboy)。

({ w*O9y2j0

3?4r.G0A4\0去年,丹麦成了第一个不需要医学证明,就可以合法改变性别的欧洲国家。但是,哥本哈根电影基金会首席执行官托马斯·戈梅尔托夫特(Thomas Gammeltoft)说,关于跨性别者的电影仍然不多,该基金会资助了《丹麦女孩》的拍摄。他说,关于埃尔伯与魏格纳的故事肯定会产生巨大冲击。

,?| Z,]!w+C/|(_9}0

b7Qh L l{W0霍珀对此表示同意。“我发现很多丹麦人都没有听说过她们,”他说,“最重要的是,我希望能恢复她俩在丹麦的偶像地位。”心理学空间)n&v,H5d7n z-I

心理学空间P g9Y;m(e/Lx%^&Y

本文作者:SOLVEJ SCHOU

f\3_\@0

|"{Y._ ])uz0翻译:董楠

Q1Cvxwm!C A0www.psychspace.com心理学空间网
TAG: 同性恋
«《芈月传》里芈茵陷害芈月的心理动因是啥? 心理电影评论
《心理电影评论》
头脑特工队:让情绪守护你的人生»
延伸阅读· · · · · ·