www.psychspace.com心理学空间网
心智生活
他什么都不做的时候最为活跃,他独自一人的时候最不孤独。
(Numquam se plus agere quam nihil cum ageret, numquam minus solum esse quam cum solus esset)
——加图
吾人皆有类如此一人,他于梦中看见事物,自以为知之无瑕,俄然觉,方晓其一无所知。
——柏拉图 《政治家篇》
编者的话
作为汉娜•阿伦特的朋友和遗稿保管人,我已准备好了《心智生活》的出版。在1973年,《思》以简短的形式,作为亚伯丁大学的纪福讲座内容发表,《意志》的开篇部分同样发表于1974年。1974年5月至1975年间,《思》和《意志》再次以简短的形式,作为纽约社会研究新学院讲授课程的内容被采用。该著作的历史和编辑的准备详见每一卷末尾的编者后记。第二卷包含一个从1970年于新学院讲授的《康德政治哲学讲稿》中摘录的关于《判断》的附录。
谨代表汉娜•阿伦特,为她作为纪福讲座的讲师期间受到的友善和殷勤款待,感谢亚伯丁大学的阿奇博尔德•温汉姆教授和罗伯特•克罗斯教授,以及温汉姆夫人和克罗斯夫人。同样应感谢负责邀请她的该大学评议委员会。
作为编辑,我自己的感谢首先要致予杰罗姆•科恩,他是阿伦特博士在新学院的助教。感谢他持续不断地为解决一些困难的文本问题提供帮助,以及勤勉而尽心地追索和校对参考文献。对于他和拉里•梅准备索引的工作,我亦十分感激。我特别的感谢也要致予马戈•维斯库西,为她在重新输入一份十分复杂,其中多有文字插入和行间书写的手稿时所表现出的圣人般的耐心,以及她为编辑问题所做的检索。我感谢她的丈夫,安东尼•维斯库西,为他借给我他的大学教材,很大地帮助了校对一些难懂的引用。我感谢我自己的丈夫,詹姆斯•韦斯特,为意外得到他的大学哲学教材,以及他迅速敏捷地与我讨论手稿和其中特殊语境下的费解之处。我同样感谢他果断地斩断了很多总体规划和各卷安排中的戈尔迪之结。我感激洛特•科勒,作为遗稿的共同保管人,她向出版商的编辑们提供了汉娜•阿伦特的藏书中相关的书籍,并始终卓有助益并投入。非常感谢乔万诺维奇出版社的罗伯塔•雷顿和她的工作人员们,他们为手稿编辑承担了巨大痛苦,倾注了极多智力,远超过通常的编辑工作。我热情地感谢威廉•乔万诺维奇,他个人对《心智生活》始终抱有兴趣,这点从他三次出席亚伯丁大学纪福讲座一事已可看出。汉娜•阿伦特对他而言远不止是一个“作者”,而从阿伦特的角度,不仅珍视他的友谊,更重视他关于她文本的评论和批判性洞察。阿伦特去世后,他以自己对已编辑文本细致周到的阅读,以及他关于处理从《康德政治哲学讲稿》中摘出的《判断》部分的材料的建议,鼓励和支持着我。除此之外,他还乐意为我分担大大小小的抉择之中的负担。我必须同样感谢我的朋友们,斯坦利•盖斯特和约瑟夫•弗兰克,是他们在手稿中语言的问题上为我提供咨询。我的朋友,巴黎歌德学院的维尔纳•斯特曼斯在德语方面助我一臂之力。向《纽约客》杂志致谢,它已发表了略有修改的《思》。我对威廉•肖恩心存感激,他热忱地对手稿作出了反应——一种对于作者而言当是十分令人满意的回应。最后,并且最重要地,我要感谢汉娜•阿伦特,为她给予我编辑她著作的特权。
玛丽•麦卡锡
目录
第一卷 / 思
前言
第一章 显现
1.世界的现象本质