www.psychspace.com心理学空间网

1. Glibness/superficial charm
   )j;cE)|3I/g0花言巧语/肤浅的魅力
   B#fC7Y*O%?xba7m0
   'C c8{!F\\m0
2. Grandiose sense of self-worth
   P x*Uo$I;o_$nM'y(Z0宏大自我价值感
   o7x
   I_d
   J0
   5|5RW$uvE}M:ds:j0
3. Need for stimulation心理学空间8[w?m.{ku9_L4T
   刺激的需求
   JN3YPW PL r2I0
   ]4BaT2y a0
4. Pathological lying心理学空间%v(kq6j7_0JvIv
   病理性说谎心理学空间 F#D+Bem'~
   
   HG5]^:_WF6Hg0
5. Coning/manipulative心理学空间 V)jm)w0D
   欺骗/操纵心理学空间9e3h5Qs.I7k/A4p'\
   心理学空间5Vs3Q.s
   E&dkx
   
6. Lack of remorse or guilt
   0W4c,U"rKJQp,]5q0缺乏悔恨和内疚心理学空间rg|P5TF,P_
   心理学空间Bsu5py1c
   
7. Shallow affect心理学空间}(x:H,l1jr%|;r"Z
   浅薄的情感
   {LyI.ZgJ"Hx~0
   %Q fW j/MX&|h0
8. Callous/lack of empathy心理学空间c2F|L,Pl,G
   冷酷无情/缺乏同理心
   _QH{y0心理学空间dY8j&CU/w/d^K
   
9. Parasitic lifestyle心理学空间&X"V6GOBz8]C-O"~
   寄生的生活方式
   n3zg6Q?)F?U-^'W0
   /ak6d._Xsz0
10. Poor behavioral controls
    b%^"tDm8F&a#Hd,b0行为控制不足
    
    L dW P#I8Dc0心理学空间wO+],[ de
    
11. Promiscuous sexual behavior
    SJ1{?.C9To0淫乱的性行为心理学空间0X)s$~E&Ll#J&}
    心理学空间5e,Fdr)T
    
12. Early behavior problems
    I[7|X)_v[U+M0早期行为问题
    7Fi
    yh~{|9z0GZ0
    `Q+Gspikat]0
13. Lack of realistic goals
    $t qD!z'szE K7H0缺乏现实的目标
    (`1YD:v(vUx0GN0
    0J,V4WB?P0
14. Impulsivity
    H;W2kVu B/?0冲动
    ~w${.^ K0\9Ra0心理学空间
    g r}.Sr
    
15. Irresponsibility心理学空间'S7e YC7M |t
    不负责任
    !lgB8lrbcS r0心理学空间.GcG$oTv0rz`3s
    
16. Failure to accept responsibility心理学空间A1[bU IM\
    不承担责任心理学空间a*y)C'a(X/r3E
    
    #CM$x| {]Tifp0
17. Many short-term relationships心理学空间%`yD#xTE
    许多短期关系心理学空间GuVeZW
    心理学空间Z1C9oe \c6q
    
18. Juvenile delinquency
    n/mL
    ab_&p/W0青少年犯罪
    ,R p4z4k*D n_*I&l0
    CiK.K!Qh-{0m6u0
19. Revocation of conditional release心理学空间"r1i/qO_*eYD
    撤回假释心理学空间9a[r&p {~q
    
    V,vXisCZ)o0
20. Criminal versatility
    r:\n.C9q!WD0刑事犯罪多样

Hare, R. D., Harpur, T. J., Hakstian, A. R., Forth, A. E., Hart, S. D., & Newman, J. P. (1990). The revised psychopathy checklist: reliability and factor structure. Psychological Assessment, 2(3), 338-341.www.psychspace.com心理学空间网