夫妻共舞
這位女士說，她結婚三十年，一直沒有好日子過，處處受著丈夫的控制，毫無反抗的餘地；直到近年，她開始努力進修，上了很多課程，才作了很大的改善。
說著說著，她越來越激動，一宗宗的舊事，一份份的不滿。我其實只聽到她的情緒高漲，並摸不清她的前因後果。
丈夫坐在一旁，一臉無奈的表情，對妻子的控訴，毫無反應。
他們的兩個成年子女，卻是十分踴躍地提供意見。兩人都異口同聲的為父親抱不平：「母親實在太過兇惡了！一開口就是罵人，誰都說不過她！」
這是一個有趣的現象，母親覺得自己是婚姻的受害者，她的孩子卻把她形容為『虎媽媽』。
好不容易讓丈夫說起話來，卻發覺他同樣是見妻如見虎，根據他那靦靦腆腆的陳述，大部份時間都是被太太罵得體無完膚，只有逆來順受的份兒。言下之意，他才是受害者。
研究誰是真正的受害者？一時間真的是難以分解。婚姻是一個十分複雜的配合，兩個人怎樣結起婚來，又怎樣渡過他們的日子，當中實在太多神推鬼擁的因素。
是天下有情人終成眷屬，還是不是冤家不聚頭？兩個來自不同背景的人，要走在一起，怎樣面對路途上的崎嶇?
在家庭治療發展的早期，有學者就用舞蹈來形容家人的互動，要了解一對夫婦出現了什麼問題，只要留心他們怎樣共舞，就可見一斑。
像這一對夫妻，表面看來，是妻子不停數落丈夫，丈夫卻是無言以對。但是如果仔細觀察，就會發覺他們其實是一個追一個跑；一個想盡辦法去逼對方回話，一個卻千方百計避之則吉。而且一個越追，一個就越跑；一個越跑，一個就越追。
在過程中，他們會花樣百出，提出各式各樣的理由去解釋自己的行為，讓你聽得糊塗。其實這一追一跑的夫妻舞步，是天下間最常見的夫婦形式；而且與性別有關，追的多是女方，跑的總是男方。
很多不合拍的配偶，都會說是性格不合、價值觀不相同，或是對方正在更年期、精神出了毛病，總之與自己無關。果真如此，這段婚姻就真的沒有希望，只有死忍，或是分手。
好在這些似是而非的審判，大部分都是不能成立的，因為夫婦是一個互相訓練的過程，很多行為都是互相塑造而成的。一個為什麼要追，是因為對方不斷地跑；一個為什麼不斷地跑，是因為對方死命地追，這是一種惡性循環，而且由結合開始就潛移默化，不知不覺地形成一種不斷重覆的行為模式。
最糟糕的是當這種形式出現時，雙方都會理直氣壯，咬定問題出在對方；因此，每一段婚姻，都有兩個受害者，也有兩個行兇人！
例如，上述那對夫婦，妻子一直對著丈夫罵個不停，治療師越要與她講道理，她越據理力爭。由嫁入婆家開始，沒有一宗事不是與丈夫的態度有關，三十年的舊帳，怎樣也算不到底；丈夫越沉默，妻子的怨氣就越大。
單看個人行為，這不單是個『虎媽媽』，也是一個『虎妻』。並不是她不知道丈夫有多痛苦，她說：「我知道你也不好受，但是我不罵你，這氣怎消得了？」
她補充說：「我知道自己很兇、像潑婦，但這潑婦完全是你所造成的！」
我也贊成她的說法，只是丈夫的『罪過』，並非基於在哪裡辜負了她，而是因為他跑開了，不肯陪她舞下去。
河東獅不是天生的，既然丈夫有能力造成妻子的兇惡，也必有能力把她變成小鳥依人。關鍵在於雙方都要願意改變自己的形式。
改變的第一步，就是要把跑掉的人攔住，讓他不能輕易溜掉，再靜觀其變。
丈夫如果捱得住妻子的嘮叨，她們一般都會平靜下來，因為很多妻子都說，在自己失控的時候，最需要丈夫不要走開；用手拍拍她們的膊頭，最好給她們一個擁抱，一切就容易商量。但是要求一個丈夫在認為妻子無理取鬧時，不但要按下自己的怒氣，還要好言相對，這男人可非有大將之風不可。
只見眼前這個無可奈何的丈夫，十分不情願地回應著妻子，妻子乘機又痛快地罵他一頓，細數他不是之處。
這才發現，妻子其實十分享受這種對丈夫的煎磨。對於某些人，情緒的泛濫是要求親近的表達，也同時是與人接近的一種激情；只可惜嚇壞了這個毫不習慣表達情緒也不激情的男人。當治療師指出這個觀察時，妻子十分同意，甚至有一種終於遇到「知己」般興奮。原來她需要的是探戈舞的豪情奔放，他卻像個假人似的任她拋起擲下，怪不得總是讓她覺得不對勁。我不知道丈夫是否也享受這種完全被動的角色。但是，三個小時下來，他們仍是保持著同一種互動形式。一個願罵，一個願挨，這種共舞真的讓人慘不忍睹。
這是我們研究院的一個教學個案。一整個團隊，陪著這個家庭鬧了一個晚上，夜已深，我們都還沒有吃晚飯。
我記得曾經問過一位高僧，為什麼每個人都希望活得快樂，卻又千方百計的讓自己及身邊的人活受罪，怎樣才可以為他們點出迷津？
那高僧對我說：「有理說不清時，我就會當頭棒喝！即使沒有效用，也會很好玩！」
因此，我靈機一觸，對他們說：「你們都說要改變，卻各自費盡心機去維護那三十年來把你們困死的老方式。我們也有丈夫及妻子，正在等著我們回家吃晚飯！你們究竟打算以同樣方式渡過以後的三十年，讓自己一輩子苦澀，讓兒女為你擔心，還是放下屠刀，一起學習怎樣活得更好？」
有趣的是，那對夫妻聽了我的話，竟然真的像被人打了一棍，停下來反思。
我又乘機對妻子說：「如果妳想罵人發洩，就繼續讓他受罪；如果妳想補救婚姻，就要學習感恩，感謝他被罵得狗血淋漓，仍然留在妳身旁。他無論過去有多不是，畢竟是妳的另一半，除非妳不想要他，要的話就要鄭重地對彼此做個承諾，怎樣學習重頭開始！」
他們真的伸出手來，一言為定！並非這樣就能解決問題，但這畢竟是一個開始！沒有這一步，就不能有下一步，如果前三十年過得不好，下三十年將會更糟！
而我們每個參與這過程的治療師，在回家路上，也無可避免地，仔細想想自己家庭的舞蹈！
「本文轉載自2月25日信報副刊健康版」
