activity 主动性
ambivalence 矛盾情感
anal erotism 肛门爱欲
auto-erotism 自淫
bisexuality 双性气质
cannibalism 同类相食
castration 阉割
component instincts 子冲动
consciousness 意识
conversion 转换
displacement 移置
ego 自我
femininity 女性气质
fixation 固着
identification 认同
infantile neurosis 幼儿神经症
instinct 冲动
libido 力比多
masculinity 男性气质
masochism 受虐
narcissism 自恋
neuroses 神经症
object-choice 对象选择
obsessional neurosis 强迫性神经症
oral phase 口腔期（阶段）
passivity 被动性
phantasy 幻想
phobia 恐惧症
preconscious 前意识
primal scene 原初场景
psycho-analysis 精神分析
regression 退行
repression 压抑
resistance 抵抗
sadism 施虐
sadistic-anal organization 肛门施虐组织
screen memories 屏蔽记忆
seduction 引诱
sublimation 升华
transference 转移
unconscious 无意识
wish-fulfilment 愿望满足
主要参考资料
The Standard Edition of The Complete Psychological Works of Sigmund Freud，Volume XVII，James Strachey ，The Hogarth Press，London，1968.
Abstracts of the Standard Edition of the Complete Psychological Works of Sigmund Freud, Edited by Carrie Lee Rothgeb, Chisf Technical Information Section National Clearinghouse for Mental Health Informtion,New York,1962.
Cinq Psychanalyses，Marie Bonaparte et Rudolph M. Loewenstein，Presses Universitaires de France，Paris，1967.
The Language of Psycho-analysis，J. Laplanche and J.-B. Pontalis，Translated by Donald Nicholson-Smith，W. W. Norton & Company，New York，London，1974.
The Seminar of Jacques Lacan，Jacques-Alain Miller，Translated by John Forrester，W. W. Norton & Company，New York，London，1991.
The Life and Work of Sigmund Freud，Volume II，Ernest Jones，Basic Books，New York，1960.
《弗洛伊德文集》，弗洛伊德著，车文博主编，长春出版社，长春，2004。
《拉康选集》，拉康著，褚孝泉译，上海三联书店，上海，2000。
《拉康》，（英）Darian Leader and Judy Groves著，张君厚译，外语教学与研究出版社，北京，2000。
《克莱恩观点下的男性特质》，杨明敏著，五南图书出版公司，台北，2002。
《拉康——镜像阶段》，（日）福原泰平著，王小峰、李濯凡译，河北教育出版社，石家庄，2002。
《少女杜拉的故事——一位歇斯底里少女的精神分析》，弗洛伊德著，文荣光译，北方文艺出版社，哈尔滨，1986。
《性欲三论》，弗洛伊德著，张蕾等译，北京，国际文化出版公司，2000年。
声 明
本人声明所呈交的学位论文是本人在导师指导下进行的研究工作及取得的研究成果。据我所知，除了文中特别加以标注和致谢的地方外，论文中不包含其他人已发表的或撰写过的研究成果，也不包含为获得四川大学或其他教育机构的学位或证书而使用过的材料。与我一同工作的同志对本研究所做的任何贡献均已在论文中作了明确的说明并表示谢意。
本学位论文成果是本人在四川大学读书期间在导师指导下取得的，论文成果归四川大学所有，特此声明。
致 谢
本文完成之际，05年火热的夏季也即将到来，万物蓬勃，生机盎然。但是很快也将是我与生活了三年的校园说再见的时候。
借此机会，首先，感谢我的导师霍大同教授和师母吕晓萍女士。感谢导师和吕晓萍女士在过去的几年中在学习、生活、工作等诸多方面给予我的无微不至的关心与帮助。
感谢秦伟副教授及其夫人陈彩霞博士、陈昌文教授、胡冰霜教授、肖旭教授、张晶燕副教授及李久贵老师等几年来给予我的教诲、支持与帮助。
感谢李小融教授在百忙中对我的论文的评审。
感谢西南财经大学学生工作部的各位老师在实践中给我的支持与帮助。
感谢成都北斗心理咨询中心的张祥碧先生及各位同仁的支持与帮助。
同时感谢成都精神分析中心的吉布尔先生、郭乐行先生、阿苏女士、萧晚曦小姐、郑禹先生、谷建岭先生、居飞先生、严和来先生、王剑先生、尹力先生、何松先生等；感谢我的同班同学周华、徐云、周相吉、曾琰、陶杏华、李霞、于鹏杰、姚学丽、黎达及与我们一起学习和生活的姜启壮同学；感谢03级的同学黄恺、邹静、赵旻、姜余、蒋育红，04级的杨春强、张玉秀、李华彪等同学（名单太长而不能一一备述）；感谢高鹏、李锋等同学；我同大家一起度过了一段美好的时光，感谢大家在生活学习上对我的无私支持和帮助。
最后，感谢我的父母、爱人及家人还有我的同事、朋友。感谢他们为我默默付出的关心和支持。
感谢所有帮助过和关心过我的人们！
祝愿所有的人们快乐、幸福、安康！
杨新
2005年5月
www.psychspace.com心理学空间网
