脑内乾坤:大脑也有性别

> 脑内乾坤:大脑也有性别

安妮·莫伊尔,戴维·杰塞尔
机械工业出版社 2014-10
9787111482628
35.00

4y!X8D4{2G8cd0◆ 译者序 ◆

k zk]-r5F}Z}]0

{#da*^[$ZQ0

'j odj?T f0心理学书籍 psychspace.com_?_"t5h x5F"@p

■ 透视性别差异

H^G}0eZO0

&d2\f ]/_uK0“性别差异”是每个人忌讳的题目,一谈到它,大家都谨言慎行,生怕别人怀里揣个录音机,录下不符合政治潮流的话,让你吃不了兜着走。既然如此,我又为什么要翻译这本书呢?因为我认为性别差异是个实际存在的问题,对于任何实际存在的问题,我们都应该正视它、面对它,把它研究得清清楚楚,一旦了解了它是什么,以后就知道该如何去对待它。没有足够的信息,是无法去判断的。独立判断和批判性思考背后一定得有知识做后盾才行,而正确的知识正是我们目前所缺少的,在国外,神经科学已经走在前面了,我们现在却还在争辩它是什么。中学的生物课本告诉我们男生和女生是怎么形成的,一个有XY染色体,一个只有XX染色体,我们对性别差异的生理知识仅限于,后来的教学便不再谈XY和XX会造成行为上什么样的差异。当性行为有偏差时,我们也不知道它是先天的还是后天形成的,我们要去谴责它还是容忍它。如果它是与生俱来的,当然只好去容忍它,因为这与疾病是一样的,你没有选择的权利,所以你也不必负责任;如果它是后天造成的,那么人类自古以来演化的结果是打压跟自己不相同的人(所谓“异己”)。所以对问题的了解是很重要的,只有知道问题才能决定态度。

4WNG~sX7}0心理学书籍 psychspace.comJT;@5AS1j

对于两性在大脑上的差异,早在1976年做信息加工处理实验时,我就发现男女受试者的反应大不相同。我当时做的是脑侧化研究,需要把刺激的影像或文字快速地投射到左右脑半球上,我一连做了九个实验都发现有性别差异的存在,男生的脑比较侧化完全,女生则比较分布式,左右两脑都有某些特定的功能。限于当时的科技,我们没有看到大脑内部运作的情形,而现在发明功能性核磁共振的脑造影技术后,我们可以看到男女两性在做同一工作时大脑的反应很不一样。那么,为什么男女两性的大脑在功能上有这么大的不同呢?很早以前,智力测验研究者便告诉我们,男生比女生的空间能力好,女生比男生的语文能力好,为什么会这样?这本书终于给你答案了,它将告诉你我们在生命的初期,原先是女胚胎,到了6周左右,如果男性荷尔蒙出现,就会把这个女胚胎转变成男的,如果男性荷尔蒙没有出现,这个胚胎就仍是女的。从这点看来,女人不但不是男人身上的肋骨变的,反倒男人还是从女人转变来的。荷尔蒙第一次出现时,设定了大脑的回路,到青春期荷尔蒙第二次出现时,便完成了天赋的性别使命。在胚胎的关键期,如果男性荷尔蒙过多或过少都会造成日后孩子性行为的偏差,而男同性恋人数是女同性恋的十倍,也是因为男的是由女的转变而来,在转变的过程中容易出错,所以男同性恋比女同性恋多。心理学书籍 psychspace.com6]LtC6is x!U*Q'h

心理学书籍 psychspace.com-Di4ZmAE

本书的前半部分皆以生理的观点谈论性行为偏差的原因,写得深入浅出,我从来没有像翻译本书这样具有使命感,觉得越早译出来,父母或子女越可以因此而落下心中的大石头,能好好地安心睡觉,不再有罪恶感。同性恋是天生的,不是单亲妈妈带着儿子相依为命,儿子因缺乏父亲角色的模范所造成的(这是不久以前,台湾的某位知名教授在演讲时所说的),它也不是社会制约的结果(依制约理论而言,这个行为如果可以被“制约”,它就可以被“消除”)。不久以前,美国怀俄明州曾有一个同性恋者被两个年轻人绑在汽车上拖死。同性恋者会冒着生命危险而不加以改变,主要因为这是一种天生的行为,是无法靠后天去更改的。书中举了很多实验的例子,说明各种程度行为偏差的来源,我希望这本书能带给读者正确的观念。心理学书籍 psychspace.com&A,K4z@Gf*G t

6T&r0Mp%C0本书后半部分谈论的是男女性别差异的现象和来源,基本上,性别差异反映出的是男女大脑设定上的不同,所以作者呼吁女性应该依照自己的长处去界定自己成功的定义,不要顺着男性的脚步走,改变自己以适应男性社会的要求。他们认为女性拥有的许多特殊的长处是男性所没有的,演化使得夫妻长处互补,人类才得以繁衍下去,女性更应该认清楚自己的优点,朝着长处去发挥,才会得到真正的快乐。成功的定义有很多种,不只是事业上的成功,儿女的成功、家庭的幸福同样也是很重要的,当然最重要的是不能违背你的生物本性,顺着生物本性走将会事半功倍,不然,一定是事倍功半。

k/famV3t P0心理学书籍 psychspace.com+k\-wW4]{%L+~1]*y

生物多样化本是人类得以生存到今天的原因,打击异己是茹毛饮血时代的行为,而承认差异的存在,接纳它,并将它容纳进来才是文明人的行为。我希望本书能使我们了解什么是实质的平等,什么又是虚假的平等,但愿在了解自己后,我们能更努力地使这个社会向上发展。

f$hU"c%{{k0

!Y hE$[k5H0洪兰心理学书籍 psychspace.com {0D}a2l(W4xZ1m |