後設心理學的精靈(Witch Meta-Psychology):法蘭西與德意志的精神分析(1)
蔡榮裕 台北市立聯合醫院松德院區
游佩琳 挀興復健醫院精神科
各位女仕,各位先生,各位前輩與晚進:
歡迎你們參與這場來自遙遠歐陸的精神分析盛宴,「友朋自遠方來,不亦悅乎」,衷心感謝Mme. Gilberte Gensel與Dr. Alf Gerlach千里迢迢來到台灣這個美麗小島。我先簡短介紹兩位嘉賓。
Mme. Gilberte Gensel來自巴黎的精神分析師,她歷屬於APF/ IPA這個組織,APF(2)是頗具法國意識的團體,亦是法國重要的精神分析組織,它是介於國際精神分析學會與拉岡學派之間的重要團體,有不少出色的精神分析師,如目前國際精神分析學會(IPA)會長Pro. Daniel Wildocher(3),以及出版頗具影響力的「精神分析辭彙」的作者:Jean Laplanche & J.-B. Pontalis等。她個人的經歷亦相當豐富,請參考活動手冊第三頁。
Dr. Alf Gerlach德國精神分析師,目前是"German Society for Psychoanalysis, Psychotherapy, Psychosomatics and Depth Psychology" (DGPT)的副主席,DGPT是一個容納德國不同取向精神分析的機制,另也包括了容格學派與阿德勒學派的組識;他目前也是China Working Group (IPA)的主席,定期至中國發展精神分析已超過二十年了,更多的簡介請參考活動手冊第四頁。
簡介兩天四場主要學術活動之前,我先說明何以我們將此次活動的標題訂為:「後設心理學的精靈」。這是(臺灣精神分析)學會行政小組成員:劉佳昌、游佩琳、劉慧卿、陳俊澤、楊明敏與我在某次的行政會議,幾近午夜大家精疲力盡時浮現的想法,畢竟精神分析除了技術之外,理論與技術之間的對話也是密不可分,「後設心理學的精靈」意指 “Witch Meta-Psychology”。「後設心理學」這字眼早在佛洛伊德與好友Fliess的通信(4)裡即偶出現,依Jean Laplanche & J.-B. Pontalis在「精神分析辭彙」(5)裡的說法,它意指從經驗的真實(empirical reality)裡建構某種概念模式。佛洛伊德於1937年 “Analysis Terminable and Interminable”第三部分討論精神分析的治療目標時,提及本能的「馴化」,也就是說讓本能能夠與自我(ego)完全地和諧,不只是一意地尋求自身的滿足,但他亦提及到底做到此種狀態呢?他表示這不易回答,只能引用哥德的名著「浮士德」第一幕第六景裡的說法:「我們終究需要召喚巫師(witch)來協助我們」,這就是「後設心理學的精靈(Witch Meta-Psychology)」,若沒有後設心理學的臆測或想像,我們亦無法前行。(6)