小科普:我们如何阅读词语?
作者: Daniel Glaser*/卫报 / 515次阅读 时间: 2018年4月12日
来源: mints 编译 标签: 阅读
www.psychspace.com心理学空间网

,Y7Bn s#~-wY0

/DD$o ~w0
我们如何阅读词语?小科普:在一瞥中阅读
Daniel Glaser*/卫报
mints 译

P_1V;_)^7n+@0心理学空间*{s*Nt1AywD4}

#a^+D7E9E(z ]A#am0心理学空间y0\n BTh9[Q*au

教堂的印错的标志
摄影:Ned Lunn
心理学空间3i Xp'^8n K

心理学空间}#qf4f(ju._'lP8B/m:`

心理学空间T\xp y&QT ?

复活节前,约克君某个教堂的横幅上印着“Christ   Is Risen”(注:少了一个字母t,基督复活,变成克里斯复活了)。幸运的是,人们在挂出这个危险的横幅之前,就发现了这个错误。但是,神经生物学家Daniel Glaser要告诉我们这样一个错误是如何让人发笑的?

/T*Gv4tl5M)Im `0心理学空间Q:Pv,tN,JY+^

当我们阅读时,眼睛不会集中在个别的字母上,因为这样会花费太长时间。相反,我们会识别单词大体的形状,以及熟悉的短语。这样的习惯让我们能够快速地浏览文本,并在一撇中理解教堂的符号意义。

|#oJW|0?0CB0

O+v%Mz6Y6m6R0有研究表明,一个单词的第一个字母和最后确定它形状最重要的部分,例如这句话: i’ts slitl pbslisoe to udesnatrd a prsahe wetirtn lkie tihs(尽管现在的拼写检查程序会立刻纠正这些拼写错误)。心理学空间H}?f5f#yA

心理学空间cn)G)O6q g1?

因此,“Christ”中最后一个字母他的意外缺失,加上众所周知表达方式的中断,就会产生一种惊奇的效果。但是,如果你有一个非常懒惰的,叫做Chris的朋友的话,就有可能是庆祝的理由了。

mc$x!r!Hsh*xW(v0

#RZ#@4l u6|sg1k0* Daniel Glaser博士在伦敦大学国王学院科学任教。

z3Ny/RXO%XtH0www.psychspace.com心理学空间网
TAG: 阅读
«失去宗教信仰的心理影响是什么? 科普
《科普》
科学家破解了记忆密码»