自体的重建

> 自体的重建

海恩兹·寇哈特(Heinz Kohut)
心理出版社股份有限公司 , 2002
9577025471

《自体的重建》
序章 致谢
对於本书在形成的不同阶段,曾经慷慨地给与回应的同事与朋友,其数目是如此之多,以致於我必须请求他们接受我的感谢却无法一一列举其名。但是,我还是要提到一些对我特别有价值的帮助──不管是因为他们无可避免在每一位作者对於其努力的价值产生怀疑的时刻,所曾提供的情绪支持;或是因为他们对本书的内容与形式所给与的广泛意见。所以,我怀抱著温暖与感谢而提到以下诸位:迈可.巴史克(MichaelF.Basch)医师、阿诺.高德堡(ArnoldGoldberg)医师、卡夫卡(JeromeKavka)医师、克伦勒(GeorgeH.Klumpner)医师、马乖尔(J.GordonMaguire)医师、马库斯(DavidMarcus)医师、保罗.翁恩史坦(PaulH.Ornstein)医师、波拉克(GeorgeH.Pollock)医师、保罗.托尔平(PaulH.Tolpin)医师、与帕龙波(JosephPalombo)先生;还有一些人我也要一并致谢。对伍尔夫(ErnestS.Wolf)医师的付出,我要表达由衷的感谢;他因著友谊的慷慨举动而承担本书索引编列的艰钜任务。

我还要感谢一些同事,因为他们允许我引用他们被我督导时所分析个案的材料。不幸的,广泛使用我自己的个案是不明智的,因为要保护他们的匿名性将非常困难。所以同事的个案之举用,对我来说非常重要。这些个案被引用的同事中,有一些要求他们名字不要被提及,以作为特别的保护;以免尽管有小心的伪装,他们病人的身分还是可能被认出来。无论如何,有三位个案的资料可以确保安全,所以我能够表达对这三位分析师的感谢。艾妮塔-艾克史代德(AnitaEckstaedt)医师允许我使用一些很有价值的资料,而这些资料是她从有经验进行的分析中所挑选出来的。安娜.翁恩史坦(AnnaOrnstein)医师让我使用的临床材料,为我的理论提供了可靠的支持。而玛丽安.托尔平(MarianTolpin)让我使用一些具启发性的材料,而这是来自她为了别的目的所准备的杰出个案研究。

一般作者对他秘书的感谢,通常被例行公事地放在前言的评论之中。然而,我对贾桂琳.米勒(JacquelineMiller)女士所要表示的诚挚谢意,绝非例行公事而是真诚的感受。对於我加诸於她的负担,如果没有她冷静的回应,没有她对任务的投入,没有她执行过程中的才智,这本书的完成将会更遥遥无期。

支持我要提出的这些研究结果,其所有阶段中间的财务帮助系来自芝加哥机构的安.波拉克.列德勒研究基金(AnnePollockLedererResearchFundoftheChicagoInstituteforPsychoanalysis),以及来自一般的研究基金。我要对这些支持致谢。

对於来自国际大学出版社的娜塔丽.阿特曼(NatalieAltman)女士的帮忙,我也要表达我的深挚谢意。将近一年的时间,我的草稿书页往返旅行於芝加哥到纽约,而後又回到芝加哥。回来的书页中点缀著有感受力的问题与有价值的建议,督促我更清晰地表达自己,以充分的证据支持我提出的看法,以及放弃过多的材料。我感谢她温暖的热诚,因为这确实超过了职责所需,而且我希望她能够像我一样享受我们的互动。我知道我的书从我们的合作中得益匪浅。