www.psychspace.com心理学空间网Rogerian therapy 羅杰斯學派治療
role in therapeutic process 治療師，在治療過程中的角色
role of in transference 移情中的角色
role of pregenital factors in 生殖前期因素在……的作用
roletransition 角色過渡
Romanticism 浪漫主義
romized controlled trials 隨機控制組試驗
romized controlled trials (RCTs) 隨機控制組試驗seeclinicaltrials見臨床試驗
rule of abstinence 節制，規則
sacrifice 自我犧牲
sadism 施虐狂
sadism 虐待狂
sadism 虐待癖
sadism-masochism， ado-masochism 施虐狂/受虐狂，施虐-受虐狂
Sadistic desires 施虐慾望
Sadistic impulses 施虐衝動
Sadistic phantasies 施虐幻想
sadomochistic 虐待被虐
Salpêtrière Hospital 薩爾佩替耶病院
Salpêtrière School 薩爾佩替耶學派
savant 學者
scales 量表
scapegoating 代罪羔羊
scene， theory of seduction 誘惑場景，誘惑理論
Schicksalanalyse 宿命的分析
schizoid conditions 類精神分裂狀態
schizoid personality 分裂樣人格
schizophrenia 精神分裂
schizophrenia 精神分裂症
schizophrenia 精神分裂症（先前的早發性癡呆）
schizophrenia and psychoanalysis 精神分裂症與精神分析
schizophrenia: defining 精神分裂症:界定
schizophrenic 分裂樣
schizophrenic transference phenomena 精神分裂症的移情現像
schoolwork 學業
science 科學
scientific status of psychoanalysis 精神分析的科學地位
scientism 科學主義
scientology 科學論教派
screen memory 屏幕記憶
screen memory 屏憶
sculpting 雕塑
secondary 次級
secondary 續發性
secondary elaboration (in dream) 二度描述
secondary gain 續發性收穫
secondary gain from 繼發性獲益
secondary gains 繼發性獲益
secondary process 次級過程
Secondary process 次發過程
secondary process 續發性過程
secondary revision（或elaboration） 次加工
secret， pathogenic 致病的秘密
secure 安全
security 安全感
seduction 誘惑
seduction theory 誘惑理論
seduction theory of 誘惑理論
see also psychotherapy and headings through 治療師，也見心理治療
see also Therapeutic process， Therapist， and headings throughout
seeking illness 尋求及疾患
selection， effect of reality 客體關係，選擇，現實的效果
selective 選擇性
self 自我
self 自體
self 牘體
self object 自體客體
self psychology 自體心理學
self: acceptance 自我，自體:接納
self0consistency 自我一致性
self-analysis 自我分析
selfdeception 自我欺騙
selfesteem 自我價值感
self-object 自體客體
selfobject theory 自體客體理論
Self-observation 自我觀察
self-observation 個案，自我觀察
self-observation 教育，自我觀察
selfpsychology 自體心理學
semantic memory 語義記憶
sense of guilt， guilt feeling 罪惡感
sense或feeling of inferiority 自卑感
separation 分離
separation anxiety 分離焦慮
separation: anxiety 分離焦慮
separationindividuation phe 分離個體化期
sequencing therapeutic
session 治療時段
setting 環境設施
setting of goals 心理治療，策略，目標設定
severe 嚴重的
severe personality disorder 嚴重人格障礙
sex， metaphysics of 性形上學
sexism 男性至上主義
sexual 性欲
sexual abuse 性虐待
sexual deviations 性偏差
sexual frustrations 性挫折
sexual instinct 性本能
sexual instinct 性欲力
sexual intercourse 性交
sexual psychopathology 性精神病理學
sexual symbolism 性象徵
sexual， vicissitudes of 性，變遷
sexual: abusechildhood 性:虐待童年期
sexuality 性
sexuality 性欲
sexuality 性慾
sexuality， repressed 被潛抑的性慾
shadow 陰影；魅影
shamanism 薩滿教，主義
Shame 羞恥感
shame and treatment alliance 羞恥與治療聯盟
shared 共享
Sheffield Psychotherapy Projects (SPP) 薛菲德心理治療方案
shellshock 戰後的砲彈驚嚇﹝後來稱之為創傷後壓力患者﹞
short-term change 平衡，動力的，短期改變
sibling constellation 手足之間相對關係之位置
sibling rivalry 手足競爭
signal of anxiety 焦慮訊號
simulation 仿同作用
sin 罪（愆）
situation 情景
sleep 睡眠
sleep， prolonged， therapy 延長睡眠治療
sleeper effects' 冬眠效應
slowopen solutions 解決
snags 暗礁
social 社會工作
social 社會的
Social amenities 社交禮儀
social amenities 教育，社交禮儀
Social backgrounds， and psychological needs 社會背景與心理需求
social classes 社會階級
social classes of patients， role of 病人社會階層所扮演之角色
social context 社會脈絡
social Darwinism 社會達爾文主義
social factors in 中的社會因子
social skills training 社交技巧訓練
social stards 社會標準
social therapist 社會治療師
social therapy 社會治療
socialinteraction 社交互動
socialism 社會主義
societyinfluences of 社會，的影響
socio-cultural factors in 社會文化因素
sociology 社會學
somatic compliance 身體的配合
somatiker 體質論者
somatisation 身體化作用
somnambules extralucides 超覺夢遊者
source of the instinct 欲力的來源
space 空間
specific 反應，反轉移關係反應，特定的
specific 自我，自我強度，特定的
specific 特異性
specific action 特定行動
specific psychobiological bedrock 特定的心理生物學基石
spectrum 心理治療，光譜
spectrum， and classification of psychiatric disturbance 退化，光譜，分類
speech development 語言發展
spiritual awareness 靈性覺察
spiritualism 通靈論（靈魂論）
Split Mechanism 分裂機制
split off fragment of personality 人格分離出來的斷片
splitting 分裂
splitting 分裂，離間
splitting 分裂離間
splitting of the ego 自我分裂
splitting of the object 對象分裂
spoiling 寵壞
staff role 工作人員角色
Standard Nomenclature of Disease 疾病標準術語
stepmothers 繼母
sterility 不孕
Stoics 斯多噶學派
strategic 策略派
strategic 戰略性
strategic resistance 戰略性阻抗
strategies 策略
strategy 心理治療，策略
strategy 治療同意書，過程中的策略
strategy 精神分析，策略
strategy and tactics， insight therapy 阻抗，策略與技巧，洞見取向治療
strategy of management， insight-directed therapy 轉移關係，處理策略，洞見取向治療
strength 力量
strength， general 自我，自我強度，一般的
strengthening 強化
stresssee distress trauma 壓力見壓力與創傷
structural 結構
structural change 結構變化
Structural hypothesis 結構假說
structural model 結構模式
structural model of 結構模式
structural model of mental apparatus 精神結構的結構模式
structural theory 結構理論
structural theoryof mind 結構理論，心智的
structure of 的結構 see also mind 也見心智
structures of 結構
Structures， psychic， see Psychic structures 結構，精神的，見精神結構
Studies in Hysteria 歇斯底里論述
sub stantiation 實體化
subconscious fixed ideas 下意識固著意念
subconscious， subconsciousness 下意識的或下意識
subconsciousness 下意識
subjective 主觀的
sublimation 下意識，昇華
sublimation 昇華
sublimation 昇華（作用）
sublimation of 的昇華
Sublimation， ego mechanism 昇華，自我機轉
subliminal 下意識的
subliminal self 無意識自體
subpersonality， Jung 亞人格
substitute 替代物
substitute for memory 記憶替代
substitutive-formation 替代形成
successful treatment 結案，成功治療下的結案
sufficiency 自給自足
suggestibility 可暗示性
suggestion 建議
suggestion 暗示
suggestion and prohibition 治療師，建議與禁止
Suggestion， by therapist 建議，治療師
suicide 自殺
sum of excitation 刺激和
Super ego 超我
superego 超我
super-ego 超我
superego anxiety 超我焦慮
Super-ego anxiety 超我焦慮
superiority， striving for （爭取）優勢地位
superman 超人
supportive psychotherapy 支持性心理治療
supportive therapy 阻抗，策略與技巧，支持取向治療
supportive therapy 退化，支持取向治療
supportive therapy 通徹，支持取向治療
supportive therapy 結案，成功治療下的結案，支持的
supportive therapy 結案，指標，支持取向治療
supportive therapy 轉移關係，處理技巧，支持取向治療
supportive therapy 轉移關係，處理策略，支持取向治療
Supportive therapy， see psychotherapy and headings 支持取向治療，見心理治療
suppression 壓抑
Suppression， ego mechanism 壓抑，自我機轉
surgery 手術
surrealism 超現實主義
susto 蘇斯托
symbiosis 共生
symbolic 象徵
symbolic 象徵性
symbolic 象徵性的
symbolic equation 象徵對等
symbolic interpretation 象徵性解釋
symbolic order 象徵次序
symbolic realization 象徵性實現
symbolism 象徵
Symbolism 象徵化
symbolism 象徵主義
symbolism 象徵法
symbolism: communication 象徵:及溝通
Symbolization 象徵力
symbolization 象徵化
symbols 象徵
Symptom formation 症狀形成
symptom-formation 症狀形成
symptoms （外顯）症狀
symptoms 症狀
symptoms 精神官能症，症狀
symptoms: causes of hysterical 歇斯底里的症狀:的原因
synthesis， function of 合成（功能）
synthetic-hermeneutic method 容格發展出來的心理治療法
syphilis 梅毒
systemic 系統取向的
systemic therapy 系統取向治療
systempurists 系統純粹主義者.
Taboo 非忌
tabula rasa 空白銀幕
tact 機敏
tactical 戰術性
tactical resistance 戰術性阻抗
Tactics 結案，指標，支持取向治療，技巧
Tactics 結案，指標，洞見取向治療，技巧
tactics 精神分析，技巧
tactics of management， insight-directed therapy 轉移關係，處理技巧，洞見取向治療
talking cure 談話治療
talking cure see conversational therapy 談話治癒見會話治療
tally argument 認為詮釋越接事實，病人就會好的越快
Tarachow S 塔拉喬
Tavistock Clinic ﹝英國國際健康組織精神分析導向門診心理治療中心﹞
Tavistock model 塔維斯托克模式
TB 肺結核
technique 技術
telepathy 心電感應術
telepathy 超感應（遠距感應）
temple therapy 寺院療法
temporal 暫時性
temporal regression 時間的退化
tendency， psychology of 傾向心理學
tenderness 溫惠
tensionnervous 緊張，張力
term 術語
terminating 結束，終止
termination 清結
termination 結案
Termination of therapy 結案
termination， act of 完成的動作（儀式）
termination， see Termination 心理治療，策略，結案
terminology 術語學
test， Binet and Simon’s 畢西測驗（用於兒童的智力測驗）
test， Rorschach’s 羅夏克測驗
Test， Word Association 詞語聯結測驗
testimony， psychology of 作證心理學
Thanatos 死亡本能
thanatos 死神
Thanatos 譚那托斯(死神)
the attribute(或the fact)of being conscious， being conscious （心理）意識
The Infantile Genital Organization 嬰兒期的性器組織
theory 理論
theory 焦慮，理論
theory， origin 精神分析，原始理論
therapeutic 治療性
therapeutic 退化，治療的
therapeutic 關係，治療的
Therapeutic agreement 治療同意書
therapeutic alliance 治療性聯盟
therapeutic alliance 治療聯盟
therapeutic alliance 見 治療性聯盟
therapeutic community 治療性社群~
therapeutic contract 治療合約
therapeutic intervention 治療干預
therapeutic intervention and the assessment interview 心理治療與訪談衡鑑
therapeutic interventions 心理治療
therapeutic milieu 治療性環境
therapeutic misalliance 治療錯誤聯盟
therapeutic process 治療性過程
therapeutic reaction 治療反應
therapeutic setting 治療性環境設施
therapeutic setting 治療情境
therapeutic setting 治療設置
Therapeutic situation 治療情境
therapeutic split in 在……的治療性分裂
therapeutic split in ego 自我的治療性分裂
therapeutic strategies to psychosis 精神病的治療策略
therapeutic style 治療型式
therapeuticalliance 治療性聯盟
therapeutictool 治療性工具
therapist 治療師
therapist roles: couple therapy 治療師角色:夫妻治療
Therapist， active control 治療師，積極的控制
therapist: characteristics of conductors 指揮者 治療師:的特質
therapist’s attitude 心理治療，評估，治療師的態度
therapist’s role 治療同意書，過程中治療師的角色
therapist's role 治療師的角色
therapy 治療
therapy 療法，治療
therapy for 治療TDCRP
therapy for 的療法
therapytypes of: couple therapy 治療，的類型:夫妻治療
thing presentation， word presentation 事物表象，文字表象
Thinking 思考（思緒）
thinking: automatic 思考:自動化
Third position 第三個位置
Three Essays on the Theory of Sexuality 性學三論
three-person phase 三人發展階段
thumb-sucking 吸吮大拇指
Tibetian Book of the Death 《西藏渡亡經》
tics 抽搐
Tiefenpsychologie 深度心理學
time 治療同意書，時間
Time given at interviews 時間，會談時間
timing and interpretation 時機與詮釋
timing of 時機
to therapy 阻抗，對治療
to treatment alliance 對治療聯盟
toilet training 如廁訓練
tolerance， and ego strength 焦慮，忍受力與自我強度
tolerating 忍受
topographic concept of the mind 心靈的地形學模式
topographical 定位的
topographical conception 定位概念
Topographical hypothesis 地誌學假說
topographical model 地誌學典範
topographical model of mental apparatus 精神結構的定位模式
topographical regression 層次退化
topographical theory 地形學理論
topography 定位
topography， topographical 拓撲論;拓撲論的
torpillage 電魚法
training 培訓性
training analysis 訓練分析
training analysis 培訓性分析
training analysis 教學分析
training， psychoanalytic 精神分析導向心理治療師的訓練
training: autogenic 訓練:自生性
trance 恍惚狀態
transactional analysis (TA)交流分析
transcendent function 超越功能
transfer with a magnet 碰性轉移
transference 有效性情感
transference 移情
transference 傳會
transference 精神官能症，轉移關係
transference 轉移；移情作用
transference 轉移關係
transference neurosis 傳會型神經症
transference neurosis 精神官能移情
transference resistance 移情抗拒
Transference situation 移情情境
transformational object 轉化的客體
transition 過渡
transitional 過渡性
transitional 過渡客體
transitional object 過渡物
transitional phenomena 過渡性現象
transitional space 過度空間
transitional space 過渡性空間
transitional: objects 過渡性:客體
transmuting 令人嬗變的
transmuting internalization 令人嬗變的內化
transpersonal psychotherapy 超個人取向心理治療
trap 陷阱
traps 陷阱
trauma 創傷
trauma 創傷(或精神創傷)
Trauma and the vicissitudes of life， and neurosis 創傷和生活的變遷，與精神官能症
trauma of birth 出生的創傷
trauma theory of 創傷理論
trauma， theory of neurosis 創傷，神經症理論
traumatic 精神官能症，創精神官能症
traumatic childhood experiences 創傷性兒童體驗
traumatic hysteria 創傷型歇斯底里
traumatic neurosis 創傷型神經症
traumatic theory 創傷的理論
traumatogenic theory of 創傷源理論
traumatogenic theory of hysteria 癔痛的創傷源理論
treatment 治療
treatment alliance 治療聯盟
treatment of ……的治療
Treatment of Depression Collaborative Research 憂鬱症治療的合作研究
treatment see therapy 治療見療法
treatmentoutcome 治療成效
trends 特質性格傾向
trial 試驗性
trial period of 的試驗性時期
trial period of therapy 治療的試驗性時期
trial， Bompard 蒙帕大審
trial， Chambige 香必傑大審
Trial， therapeutic 試驗治療
trial， Valroff 瓦羅夫審判（事件）
trial， Wagner-Jauregg， so-called （所謂的）華絡納-饒芮克審判
trials 試驗
trials see clinical trials 試驗見臨床試驗
triangle of conflict 衝突三角
triangle of person 人物三角
Triangular space 三角空間
Trieb [instinctual drive] 本能驅力
tripolar self 三面自體
triumph 勝利
trust 信任
tsarism 獨裁主義
turning against 對抗
turning against self 轉而對抗自我
turning of life 生命轉折點
turning round upon the subject’s own self 回轉到自身
twins 雙胞胎
two-person phase 兩人發展階段
typology 和心靈組成有關之類型學
ubiquity of 無所不在性
UK council for psychotherapy 英國心理治療協會
Ulm project 烏姆計畫
unawareness 未察覺（狀態）
uncertaintytolerating 不確定性承受
unconscious 無意識
unconscious 認同，潛意識
unconscious 潛意識
unconscious and dreams 潛意識與夢
unconscious and preconscious 潛意識及前意識
unconscious wishes 潛意識願望
Unconscious， definition 潛意識，定義
unconscious， role of 潛意識，作用
unconsciousness 無意識
unconsciousness， collective 集體無意識
unconsciousness， functions of 研究者認為無意識所具的功能
unconsciousness， theories of 和無意識相關之諸理論
understing 瞭解，理解
understingpsychotherapeutic see interpretation meaning 理解，心理治療性的見詮釋及意義
undoing 取消
Undoing 抵消
undoing 消除
undoing(what has been done) （回溯性）取消
unfinished business 未完成事件
unfreezing
unkempt children 雜亂不整的小孩
unmasking psychology 發現（發掘）之心理學
unobtrusive resistance 不明顯的阻抗
unresolved 未解決的
unresolved 未解決型
unsuccessful treatment 結案，不成功治療下的結案
urethral erotism 尿道情慾（或泌尿情慾）
Urethral phantasy 尿道幻想
Urethral sadistic impulse 尿道施虐衝動
Urkulturkreis 原始文化圈
use 安慰劑，使用
use in treatment 藥物，治療中的使用
use of 的運用
use of drugs 治療同意書，過程中藥物的使用
uses of term 術語的運用
vagina 陰道
vaginismus 陰道痙攣
validity 效度
vapeurs 憂鬱（氣）
variables 心理治療，評估，變數
varieties of 的變種
verbal 口語的
verbal 言語性
verbal treatments see conversational therapy 口語式治療見會話治療
Verbalization 口語表達
verbalization 教育，口語表達
verbalization 語言化
victimology 受害者學
Victorian Spirit 維多利亞精神
Vienna General Hospital 維也納總醫院
vigilambulism 懵朧狀態
Violent phantasy 暴力幻想
voyeurism 偷窺癖
weakening 弱化
weakness of basic trust 基本信任的薄弱
weaning 斷奶
wear and tear syndrome 損耗症候群
weI balance' ‘ 我們我’的平衡
Weltanschauung 世界觀
wet-nursing 換濕尿布
Whole object 完整客體
widowhood 守寡
wild analysis 野蠻精神分析
wish 欲望
wish of cure 治癒的願望
wishes 願望
wishes 願望 see also consciousnesslevels of 也見意識的層級
wishfulfillment 完成願望
wish-fulfillment 慾望的實現
wish-fulfillment and phantasy 願望實現與幻想
witches 女巫
with the therapist 認同，對治療師
withdrawal 退縮
withdrawal of cathexis 撤回投資
womb 子宮
womb envy 子宮羨嫉
womens social subordination 婦女社會地位低下
word of mourning 哀悼的工作
work ego of 工作自我
work ego of analyst 分析師的工作自我
working 工作
working alliance 發揮治療功能的聯盟關係
working through 修通
Working through， insight therapy 通徹，洞見取向治療
working-off mechanisms 解除機制
workingthrough 修通
working-through 透工
World 第一次世界大戰
World 第二次世界大戰
World Soul 世界靈
writingfree 寫作自由
yoga 瑜伽
Zen 禪www.psychspace.com心理学空间网
role in therapeutic process 治療師，在治療過程中的角色
role of in transference 移情中的角色
role of pregenital factors in 生殖前期因素在……的作用
roletransition 角色過渡
Romanticism 浪漫主義
romized controlled trials 隨機控制組試驗
romized controlled trials (RCTs) 隨機控制組試驗seeclinicaltrials見臨床試驗
rule of abstinence 節制，規則
sacrifice 自我犧牲
sadism 施虐狂
sadism 虐待狂
sadism 虐待癖
sadism-masochism， ado-masochism 施虐狂/受虐狂，施虐-受虐狂
Sadistic desires 施虐慾望
Sadistic impulses 施虐衝動
Sadistic phantasies 施虐幻想
sadomochistic 虐待被虐
Salpêtrière Hospital 薩爾佩替耶病院
Salpêtrière School 薩爾佩替耶學派
savant 學者
scales 量表
scapegoating 代罪羔羊
scene， theory of seduction 誘惑場景，誘惑理論
Schicksalanalyse 宿命的分析
schizoid conditions 類精神分裂狀態
schizoid personality 分裂樣人格
schizophrenia 精神分裂
schizophrenia 精神分裂症
schizophrenia 精神分裂症（先前的早發性癡呆）
schizophrenia and psychoanalysis 精神分裂症與精神分析
schizophrenia: defining 精神分裂症:界定
schizophrenic 分裂樣
schizophrenic transference phenomena 精神分裂症的移情現像
schoolwork 學業
science 科學
scientific status of psychoanalysis 精神分析的科學地位
scientism 科學主義
scientology 科學論教派
screen memory 屏幕記憶
screen memory 屏憶
sculpting 雕塑
secondary 次級
secondary 續發性
secondary elaboration (in dream) 二度描述
secondary gain 續發性收穫
secondary gain from 繼發性獲益
secondary gains 繼發性獲益
secondary process 次級過程
Secondary process 次發過程
secondary process 續發性過程
secondary revision（或elaboration） 次加工
secret， pathogenic 致病的秘密
secure 安全
security 安全感
seduction 誘惑
seduction theory 誘惑理論
seduction theory of 誘惑理論
see also psychotherapy and headings through 治療師，也見心理治療
see also Therapeutic process， Therapist， and headings throughout
seeking illness 尋求及疾患
selection， effect of reality 客體關係，選擇，現實的效果
selective 選擇性
self 自我
self 自體
self 牘體
self object 自體客體
self psychology 自體心理學
self: acceptance 自我，自體:接納
self0consistency 自我一致性
self-analysis 自我分析
selfdeception 自我欺騙
selfesteem 自我價值感
self-object 自體客體
selfobject theory 自體客體理論
Self-observation 自我觀察
self-observation 個案，自我觀察
self-observation 教育，自我觀察
selfpsychology 自體心理學
semantic memory 語義記憶
sense of guilt， guilt feeling 罪惡感
sense或feeling of inferiority 自卑感
separation 分離
separation anxiety 分離焦慮
separation: anxiety 分離焦慮
separationindividuation phe 分離個體化期
sequencing therapeutic
session 治療時段
setting 環境設施
setting of goals 心理治療，策略，目標設定
severe 嚴重的
severe personality disorder 嚴重人格障礙
sex， metaphysics of 性形上學
sexism 男性至上主義
sexual 性欲
sexual abuse 性虐待
sexual deviations 性偏差
sexual frustrations 性挫折
sexual instinct 性本能
sexual instinct 性欲力
sexual intercourse 性交
sexual psychopathology 性精神病理學
sexual symbolism 性象徵
sexual， vicissitudes of 性，變遷
sexual: abusechildhood 性:虐待童年期
sexuality 性
sexuality 性欲
sexuality 性慾
sexuality， repressed 被潛抑的性慾
shadow 陰影；魅影
shamanism 薩滿教，主義
Shame 羞恥感
shame and treatment alliance 羞恥與治療聯盟
shared 共享
Sheffield Psychotherapy Projects (SPP) 薛菲德心理治療方案
shellshock 戰後的砲彈驚嚇﹝後來稱之為創傷後壓力患者﹞
short-term change 平衡，動力的，短期改變
sibling constellation 手足之間相對關係之位置
sibling rivalry 手足競爭
signal of anxiety 焦慮訊號
simulation 仿同作用
sin 罪（愆）
situation 情景
sleep 睡眠
sleep， prolonged， therapy 延長睡眠治療
sleeper effects' 冬眠效應
slowopen solutions 解決
snags 暗礁
social 社會工作
social 社會的
Social amenities 社交禮儀
social amenities 教育，社交禮儀
Social backgrounds， and psychological needs 社會背景與心理需求
social classes 社會階級
social classes of patients， role of 病人社會階層所扮演之角色
social context 社會脈絡
social Darwinism 社會達爾文主義
social factors in 中的社會因子
social skills training 社交技巧訓練
social stards 社會標準
social therapist 社會治療師
social therapy 社會治療
socialinteraction 社交互動
socialism 社會主義
societyinfluences of 社會，的影響
socio-cultural factors in 社會文化因素
sociology 社會學
somatic compliance 身體的配合
somatiker 體質論者
somatisation 身體化作用
somnambules extralucides 超覺夢遊者
source of the instinct 欲力的來源
space 空間
specific 反應，反轉移關係反應，特定的
specific 自我，自我強度，特定的
specific 特異性
specific action 特定行動
specific psychobiological bedrock 特定的心理生物學基石
spectrum 心理治療，光譜
spectrum， and classification of psychiatric disturbance 退化，光譜，分類
speech development 語言發展
spiritual awareness 靈性覺察
spiritualism 通靈論（靈魂論）
Split Mechanism 分裂機制
split off fragment of personality 人格分離出來的斷片
splitting 分裂
splitting 分裂，離間
splitting 分裂離間
splitting of the ego 自我分裂
splitting of the object 對象分裂
spoiling 寵壞
staff role 工作人員角色
Standard Nomenclature of Disease 疾病標準術語
stepmothers 繼母
sterility 不孕
Stoics 斯多噶學派
strategic 策略派
strategic 戰略性
strategic resistance 戰略性阻抗
strategies 策略
strategy 心理治療，策略
strategy 治療同意書，過程中的策略
strategy 精神分析，策略
strategy and tactics， insight therapy 阻抗，策略與技巧，洞見取向治療
strategy of management， insight-directed therapy 轉移關係，處理策略，洞見取向治療
strength 力量
strength， general 自我，自我強度，一般的
strengthening 強化
stresssee distress trauma 壓力見壓力與創傷
structural 結構
structural change 結構變化
Structural hypothesis 結構假說
structural model 結構模式
structural model of 結構模式
structural model of mental apparatus 精神結構的結構模式
structural theory 結構理論
structural theoryof mind 結構理論，心智的
structure of 的結構 see also mind 也見心智
structures of 結構
Structures， psychic， see Psychic structures 結構，精神的，見精神結構
Studies in Hysteria 歇斯底里論述
sub stantiation 實體化
subconscious fixed ideas 下意識固著意念
subconscious， subconsciousness 下意識的或下意識
subconsciousness 下意識
subjective 主觀的
sublimation 下意識，昇華
sublimation 昇華
sublimation 昇華（作用）
sublimation of 的昇華
Sublimation， ego mechanism 昇華，自我機轉
subliminal 下意識的
subliminal self 無意識自體
subpersonality， Jung 亞人格
substitute 替代物
substitute for memory 記憶替代
substitutive-formation 替代形成
successful treatment 結案，成功治療下的結案
sufficiency 自給自足
suggestibility 可暗示性
suggestion 建議
suggestion 暗示
suggestion and prohibition 治療師，建議與禁止
Suggestion， by therapist 建議，治療師
suicide 自殺
sum of excitation 刺激和
Super ego 超我
superego 超我
super-ego 超我
superego anxiety 超我焦慮
Super-ego anxiety 超我焦慮
superiority， striving for （爭取）優勢地位
superman 超人
supportive psychotherapy 支持性心理治療
supportive therapy 阻抗，策略與技巧，支持取向治療
supportive therapy 退化，支持取向治療
supportive therapy 通徹，支持取向治療
supportive therapy 結案，成功治療下的結案，支持的
supportive therapy 結案，指標，支持取向治療
supportive therapy 轉移關係，處理技巧，支持取向治療
supportive therapy 轉移關係，處理策略，支持取向治療
Supportive therapy， see psychotherapy and headings 支持取向治療，見心理治療
suppression 壓抑
Suppression， ego mechanism 壓抑，自我機轉
surgery 手術
surrealism 超現實主義
susto 蘇斯托
symbiosis 共生
symbolic 象徵
symbolic 象徵性
symbolic 象徵性的
symbolic equation 象徵對等
symbolic interpretation 象徵性解釋
symbolic order 象徵次序
symbolic realization 象徵性實現
symbolism 象徵
Symbolism 象徵化
symbolism 象徵主義
symbolism 象徵法
symbolism: communication 象徵:及溝通
Symbolization 象徵力
symbolization 象徵化
symbols 象徵
Symptom formation 症狀形成
symptom-formation 症狀形成
symptoms （外顯）症狀
symptoms 症狀
symptoms 精神官能症，症狀
symptoms: causes of hysterical 歇斯底里的症狀:的原因
synthesis， function of 合成（功能）
synthetic-hermeneutic method 容格發展出來的心理治療法
syphilis 梅毒
systemic 系統取向的
systemic therapy 系統取向治療
systempurists 系統純粹主義者.
Taboo 非忌
tabula rasa 空白銀幕
tact 機敏
tactical 戰術性
tactical resistance 戰術性阻抗
Tactics 結案，指標，支持取向治療，技巧
Tactics 結案，指標，洞見取向治療，技巧
tactics 精神分析，技巧
tactics of management， insight-directed therapy 轉移關係，處理技巧，洞見取向治療
talking cure 談話治療
talking cure see conversational therapy 談話治癒見會話治療
tally argument 認為詮釋越接事實，病人就會好的越快
Tarachow S 塔拉喬
Tavistock Clinic ﹝英國國際健康組織精神分析導向門診心理治療中心﹞
Tavistock model 塔維斯托克模式
TB 肺結核
technique 技術
telepathy 心電感應術
telepathy 超感應（遠距感應）
temple therapy 寺院療法
temporal 暫時性
temporal regression 時間的退化
tendency， psychology of 傾向心理學
tenderness 溫惠
tensionnervous 緊張，張力
term 術語
terminating 結束，終止
termination 清結
termination 結案
Termination of therapy 結案
termination， act of 完成的動作（儀式）
termination， see Termination 心理治療，策略，結案
terminology 術語學
test， Binet and Simon’s 畢西測驗（用於兒童的智力測驗）
test， Rorschach’s 羅夏克測驗
Test， Word Association 詞語聯結測驗
testimony， psychology of 作證心理學
Thanatos 死亡本能
thanatos 死神
Thanatos 譚那托斯(死神)
the attribute(或the fact)of being conscious， being conscious （心理）意識
The Infantile Genital Organization 嬰兒期的性器組織
theory 理論
theory 焦慮，理論
theory， origin 精神分析，原始理論
therapeutic 治療性
therapeutic 退化，治療的
therapeutic 關係，治療的
Therapeutic agreement 治療同意書
therapeutic alliance 治療性聯盟
therapeutic alliance 治療聯盟
therapeutic alliance 見 治療性聯盟
therapeutic community 治療性社群~
therapeutic contract 治療合約
therapeutic intervention 治療干預
therapeutic intervention and the assessment interview 心理治療與訪談衡鑑
therapeutic interventions 心理治療
therapeutic milieu 治療性環境
therapeutic misalliance 治療錯誤聯盟
therapeutic process 治療性過程
therapeutic reaction 治療反應
therapeutic setting 治療性環境設施
therapeutic setting 治療情境
therapeutic setting 治療設置
Therapeutic situation 治療情境
therapeutic split in 在……的治療性分裂
therapeutic split in ego 自我的治療性分裂
therapeutic strategies to psychosis 精神病的治療策略
therapeutic style 治療型式
therapeuticalliance 治療性聯盟
therapeutictool 治療性工具
therapist 治療師
therapist roles: couple therapy 治療師角色:夫妻治療
Therapist， active control 治療師，積極的控制
therapist: characteristics of conductors 指揮者 治療師:的特質
therapist’s attitude 心理治療，評估，治療師的態度
therapist’s role 治療同意書，過程中治療師的角色
therapist's role 治療師的角色
therapy 治療
therapy 療法，治療
therapy for 治療TDCRP
therapy for 的療法
therapytypes of: couple therapy 治療，的類型:夫妻治療
thing presentation， word presentation 事物表象，文字表象
Thinking 思考（思緒）
thinking: automatic 思考:自動化
Third position 第三個位置
Three Essays on the Theory of Sexuality 性學三論
three-person phase 三人發展階段
thumb-sucking 吸吮大拇指
Tibetian Book of the Death 《西藏渡亡經》
tics 抽搐
Tiefenpsychologie 深度心理學
time 治療同意書，時間
Time given at interviews 時間，會談時間
timing and interpretation 時機與詮釋
timing of 時機
to therapy 阻抗，對治療
to treatment alliance 對治療聯盟
toilet training 如廁訓練
tolerance， and ego strength 焦慮，忍受力與自我強度
tolerating 忍受
topographic concept of the mind 心靈的地形學模式
topographical 定位的
topographical conception 定位概念
Topographical hypothesis 地誌學假說
topographical model 地誌學典範
topographical model of mental apparatus 精神結構的定位模式
topographical regression 層次退化
topographical theory 地形學理論
topography 定位
topography， topographical 拓撲論;拓撲論的
torpillage 電魚法
training 培訓性
training analysis 訓練分析
training analysis 培訓性分析
training analysis 教學分析
training， psychoanalytic 精神分析導向心理治療師的訓練
training: autogenic 訓練:自生性
trance 恍惚狀態
transactional analysis (TA)交流分析
transcendent function 超越功能
transfer with a magnet 碰性轉移
transference 有效性情感
transference 移情
transference 傳會
transference 精神官能症，轉移關係
transference 轉移；移情作用
transference 轉移關係
transference neurosis 傳會型神經症
transference neurosis 精神官能移情
transference resistance 移情抗拒
Transference situation 移情情境
transformational object 轉化的客體
transition 過渡
transitional 過渡性
transitional 過渡客體
transitional object 過渡物
transitional phenomena 過渡性現象
transitional space 過度空間
transitional space 過渡性空間
transitional: objects 過渡性:客體
transmuting 令人嬗變的
transmuting internalization 令人嬗變的內化
transpersonal psychotherapy 超個人取向心理治療
trap 陷阱
traps 陷阱
trauma 創傷
trauma 創傷(或精神創傷)
Trauma and the vicissitudes of life， and neurosis 創傷和生活的變遷，與精神官能症
trauma of birth 出生的創傷
trauma theory of 創傷理論
trauma， theory of neurosis 創傷，神經症理論
traumatic 精神官能症，創精神官能症
traumatic childhood experiences 創傷性兒童體驗
traumatic hysteria 創傷型歇斯底里
traumatic neurosis 創傷型神經症
traumatic theory 創傷的理論
traumatogenic theory of 創傷源理論
traumatogenic theory of hysteria 癔痛的創傷源理論
treatment 治療
treatment alliance 治療聯盟
treatment of ……的治療
Treatment of Depression Collaborative Research 憂鬱症治療的合作研究
treatment see therapy 治療見療法
treatmentoutcome 治療成效
trends 特質性格傾向
trial 試驗性
trial period of 的試驗性時期
trial period of therapy 治療的試驗性時期
trial， Bompard 蒙帕大審
trial， Chambige 香必傑大審
Trial， therapeutic 試驗治療
trial， Valroff 瓦羅夫審判（事件）
trial， Wagner-Jauregg， so-called （所謂的）華絡納-饒芮克審判
trials 試驗
trials see clinical trials 試驗見臨床試驗
triangle of conflict 衝突三角
triangle of person 人物三角
Triangular space 三角空間
Trieb [instinctual drive] 本能驅力
tripolar self 三面自體
triumph 勝利
trust 信任
tsarism 獨裁主義
turning against 對抗
turning against self 轉而對抗自我
turning of life 生命轉折點
turning round upon the subject’s own self 回轉到自身
twins 雙胞胎
two-person phase 兩人發展階段
typology 和心靈組成有關之類型學
ubiquity of 無所不在性
UK council for psychotherapy 英國心理治療協會
Ulm project 烏姆計畫
unawareness 未察覺（狀態）
uncertaintytolerating 不確定性承受
unconscious 無意識
unconscious 認同，潛意識
unconscious 潛意識
unconscious and dreams 潛意識與夢
unconscious and preconscious 潛意識及前意識
unconscious wishes 潛意識願望
Unconscious， definition 潛意識，定義
unconscious， role of 潛意識，作用
unconsciousness 無意識
unconsciousness， collective 集體無意識
unconsciousness， functions of 研究者認為無意識所具的功能
unconsciousness， theories of 和無意識相關之諸理論
understing 瞭解，理解
understingpsychotherapeutic see interpretation meaning 理解，心理治療性的見詮釋及意義
undoing 取消
Undoing 抵消
undoing 消除
undoing(what has been done) （回溯性）取消
unfinished business 未完成事件
unfreezing
unkempt children 雜亂不整的小孩
unmasking psychology 發現（發掘）之心理學
unobtrusive resistance 不明顯的阻抗
unresolved 未解決的
unresolved 未解決型
unsuccessful treatment 結案，不成功治療下的結案
urethral erotism 尿道情慾（或泌尿情慾）
Urethral phantasy 尿道幻想
Urethral sadistic impulse 尿道施虐衝動
Urkulturkreis 原始文化圈
use 安慰劑，使用
use in treatment 藥物，治療中的使用
use of 的運用
use of drugs 治療同意書，過程中藥物的使用
uses of term 術語的運用
vagina 陰道
vaginismus 陰道痙攣
validity 效度
vapeurs 憂鬱（氣）
variables 心理治療，評估，變數
varieties of 的變種
verbal 口語的
verbal 言語性
verbal treatments see conversational therapy 口語式治療見會話治療
Verbalization 口語表達
verbalization 教育，口語表達
verbalization 語言化
victimology 受害者學
Victorian Spirit 維多利亞精神
Vienna General Hospital 維也納總醫院
vigilambulism 懵朧狀態
Violent phantasy 暴力幻想
voyeurism 偷窺癖
weakening 弱化
weakness of basic trust 基本信任的薄弱
weaning 斷奶
wear and tear syndrome 損耗症候群
weI balance' ‘ 我們我’的平衡
Weltanschauung 世界觀
wet-nursing 換濕尿布
Whole object 完整客體
widowhood 守寡
wild analysis 野蠻精神分析
wish 欲望
wish of cure 治癒的願望
wishes 願望
wishes 願望 see also consciousnesslevels of 也見意識的層級
wishfulfillment 完成願望
wish-fulfillment 慾望的實現
wish-fulfillment and phantasy 願望實現與幻想
witches 女巫
with the therapist 認同，對治療師
withdrawal 退縮
withdrawal of cathexis 撤回投資
womb 子宮
womb envy 子宮羨嫉
womens social subordination 婦女社會地位低下
word of mourning 哀悼的工作
work ego of 工作自我
work ego of analyst 分析師的工作自我
working 工作
working alliance 發揮治療功能的聯盟關係
working through 修通
Working through， insight therapy 通徹，洞見取向治療
working-off mechanisms 解除機制
workingthrough 修通
working-through 透工
World 第一次世界大戰
World 第二次世界大戰
World Soul 世界靈
writingfree 寫作自由
yoga 瑜伽
Zen 禪www.psychspace.com心理学空间网
