《我们赖以生存的隐喻》作为当代语言学经典著作,是公认的认知语言学隐喻系统研究的开始,在国外隐喻研究中具有很大影响。乔治·莱考夫和马克·约翰逊在书中指出隐喻不仅是语言中词汇的问题,还是人类思维的重要手段,它直接参与人类的认知过程,是人类生存的基本方式,乃从认知的角度首次提出了概念隐喻理论(conceptual metaphor)。该书完全颠覆了几千年来人们对于隐喻的狭隘看法,国内外但凡论及隐喻、认知的论文和专著,无不以此为经典。
我们赖以生存的隐喻
作者:乔治·莱考夫 (George Lakoff) 马克·约翰逊 (Mark Johnson)
译者:何文忠
出版:浙江大学出版社 2015-3
平装:16开237页
定价:45.00
ISBN:9787308143172
丛书:当代外国人文学术译丛
外文:Metaphors We Live By
名人推荐
本书作为当代语言学经典著作,是公认的认知语言学隐喻系统研究的开始,在国外隐喻研究中具有很大影响。乔治·莱考夫和马克·约翰逊在书中指出隐喻不仅是语言中词汇的问题,还是人类思维的重要手段,它直接参与人类的认知过程,是人类生存的基本方式,乃从认知的角度首次提出了概念隐喻理论(conceptual metaphor)。该书完全颠覆了几千年来人们对于隐喻的狭隘看法,国内外但凡论及隐喻、认知的论文和专著,无不以此为经典。在我所看到的众多关于隐喻主题的讨论中,本书是最有原创性和最有价值的。
——James D.McCawley(著名语言学家)
有趣而又引人深思……正如莱考夫和约翰逊在每一页上所展示的,关于隐喻,最重要的是去体验它——这本书需要读者去体验,而不是去阅读。当读者和作者双方的概念结构同样在经验中得到反映时,这些观点才会发扬光大。这种人类的一切交流所共有的特性,通过莱考夫和约翰逊的艺术洞察力,在这本书中得到了强化,从而产生了一本论述重大人类主题的伟大图书。
——John M.Lawler,《语言学》
通过丰富的例证和清楚的分析,莱考夫和约翰逊迫使我们关注隐喻与概念范畴这一对问题。《我们赖以生存的隐喻》是彼此完全孤立的学科之间成功合作的实例。
——Robert Greene, 《当代语言说明》
作者简介
乔治·莱考夫(George Lakoff),24岁时就获得语言学博士学位,并去了哈佛大学任教。32岁时发表了第一篇认知语言学论文,成为认知语言这门学科的创始人之一。挑战语言学泰斗乔姆斯基,引发了语言学界的一场“战争”。美国前民主党主席霍华德·迪恩竞选总统时的“语言教练”。加州大学伯克利分校教授,圣塔菲研究所科学委员会委员,国际认知语言学协会主席,认知科学学会理事会成员。著述颇丰,其中《我们赖以生存的隐喻》被译成几十种文字,在各国语言学界广为传述;《道德政治》是霍华德?迪恩参加2004年总统大选时使用的竞选指导手册;《别想那只大象》则被认为是美国进步派的基本指南。
目录
前言
致谢
第一章我们赖以生存的概念
第二章隐喻性概念的系统性
第三章隐喻系统性:凸显和隐藏
第四章方位隐喻
第五章隐喻与文化连贯
第六章本体隐喻
第七章拟人
第八章转喻
第九章隐喻连贯性的挑战
第十章更多的例子
第十一章隐喻建构的部分性质
第十二章我们的概念系统根据何在?
第十三章结构隐喻的基础
第十四章因果关系:部分自发和部分隐喻
第十五章经验的连贯建构
第十六章隐喻的连贯性
第十七章隐喻中复杂的连贯性
第十八章概念结构理论的一些影响
第十九章定义和理解
第二十章隐喻如何赋予形式以意义
第二十一章新意义
第二十二章相似性的产生
第二十三章隐喻、真理、行动
第二十四章真理
第二十五章客观主义和主观主义的神话
第二十六章西方哲学和语言学中的客观主义神话
第二十七章隐喻如何揭示客观主义神话的局限性
第二十八章主观主义神话的不足
第二十九章经验主义替代阐释方案:赋予古老神话以新意义
第三十章理解
最新评论