TED演讲:脆弱的力量:布琳·布朗 Brené Brown
作者: 布琳·布朗 / 17624次阅读 时间: 2012年12月28日
来源: TED 标签: 感同身受 归属感
www.psychspace.com心理学空间网

P~^f:I$o6uU8H0几年前,一个活动策划打电话给我,因为当时我要做一个演讲。

X;M.A6LEU4P-a0

U1dSA#Y5`%P|0她在电话里说:“我真的很苦恼该如何在宣传单上介绍你。”心理学空间4Ut} Bzc&?|

心理学空间R"S-B%f9C

我心里想,怎么会苦恼呢?心理学空间"Y*V1ByLV

N2]!w(M)qiS(T0她继续道:“你看,我听过你的演讲,我觉得我可以称你为研究者,可我担心的是,如果我这么称呼你,没人会来听,因为大家普遍认为研究员很无趣而且脱离现实。”

!f"^3mgz7P_aW0

SN5[H4N0然后她说:“但是我喜欢你的演讲,就跟讲故事一样很吸引人。我想来想去,还是觉得称你为讲故事的人比较妥当。”心理学空间M U*z&fI

心理学空间/Q/f1|O)M#k!h

而那个做学术的,感到不安的我,脱口而出道:“你要叫我什么?”她说:“我要称你为讲故事的人。”我心想:“为什么不干脆叫魔法小精灵?”心理学空间l6L8_3|nBW3NQ4U

心理学空间 M2Yt#BN_Ip

我说:“让我考虑一下。”我试着鼓起勇气,我对自己说,我是一个讲故事的人。我是一个从事定性研究的科研人员。我收集故事,这就是我的工作。或许故事就是有灵魂的数据。或许我就是讲故事的人。于是我说:“听着,要不你就称我为做研究兼讲故事的人。”

)JIuX&P sq%A0

7?;R9N)v6p F'sp0她说:“哈哈,没这个说法呀。”心理学空间*Xb3yfQc

心理学空间5?h zg&u!A:c/D

m0b3vb FdYH:}0心理学空间HU![#{7@Z-TkH

所以,我是一个做研究健将故事的人。心理学空间t8R)CkHU(\

心理学空间}O`2ZzV%l

crk.nr!y!kPi0

ZR%Es od6]U0我今天想跟大家讨论的,我们要谈论的话题是关于拓展认知——我所要讲的故事是关于我的一份研究,这份研究从本质上拓展了我的个人的认知,也确确实实改变了我的生活、爱、工作还有教育孩子的方式。

LmHaCi2T0心理学空间#uFS+b u xP:V-dcx

心理学空间u4s[~ b

[d$s$E#sv0我的故事从这里开始,当我还是个年轻的博士研究生的时候,第一年,有位研究教授对我们说“if you can't measure it, it doesn't exist如果你无法测量它,它便不存在”事实就是这样的。心理学空间I9B"P] c

心理学空间7h[4xD)\,c-m"S

:w$v]%aF;Pu%h0

Za z L o0f0我心想他只是在哄哄我们这些小孩子吧。我说:“真的么?”他说:“当然。”

lR*T d sD0

?Sh K ?0

e4`j$Ph*W1\0心理学空间F L5n^6O8yG

你要知道,我有一个社会学的学识文凭,一个社会工作的硕士文凭,我在读的是一个社会工作的博士文凭。心理学空间Y0kK2[ eotkR \

心理学空间H"]^ KB

S?Y7t2v)SH _/BoOW0心理学空间 \ s:[+?+J]x;wU

所以我整个学术生涯,都被人所包围,他们大抵相信,生活是一团乱麻,接受它。而我的观点则倾向于,生活是一团乱麻,解开它,把它整理好,再归类放入盒子里。心理学空间:odl_+h A/?`

心理学空间`$fY3y-c(WB

心理学空间_0t T&zv\

-C4k C2`DV7`}0我觉得我领悟到了关键,有能力去创一番事业,让自己——真的,社会工作的一个重要理念是置身于工作的不适中。我就是要把这个不适翻个底朝天,每科都拿到A。

.}-V,ri'\@1]0心理学空间B M"pVVq

e{$Q(uDv.^D0心理学空间3P(sb3C^+\:~ d

这是我当时的信条。

Y)XK^ n*X4W0

4Z N3H{{MV0心理学空间SB-D Q] R-y(k

心理学空间]v.V cFO

我当时真的是跃跃欲试,我想,这就是我要的职业生涯,因为我对乱成一团,难以处理的课题感兴趣。我要把他们弄清楚,我想要理解它们。我想侵入那些我知道是重要的东西,把它们摸透,然后用浅显易懂的方式呈现给每一个人。

gVv#[-F/`6M\So0心理学空间2J;vX;fjJ

)J_4Z_'U4G~$}0心理学空间(U(l!gt8j \&V5sx3s

所以我的起点是“关系”。心理学空间dZYK2R%W[b~/h

心理学空间4@/Xu]3^'|h}C

心理学空间hqJV-FC;|(yt

r;_B R2mGLb`'J*?0因为当你从事了10年的社会工作,你必然会发现,关系使我们活着的原因。它赋予了我们生命的意义,就是这么简单。无论你跟谁交流,工作在社会执法领域的也好,负责精神健康、虐待和疏于看管领域的也好,我们所知道的是,关系是种感应的能力——生物神经上,我们是这么被设定的——这就是为什么我们在这儿。

hb)C/Eu2]ks Q0

F7V~ yL{]0

R([h:`&aJg+i0

2{]aQ2P&Y Q0所以我就从关系开始。

\&C[8u7uj/{0心理学空间rp*y'nE$mNt

心理学空间J!\ S!E5e!Jbx%U

kRr%w0w7tR8E0下面这个场景我们再熟悉不过了,你的上司给你做工作评估,她告诉了你在37个方面相当棒,还有一点成长的空间?然后你满脑子都想着那一点成长的空间,不是这样么?心理学空间ZF5^1j2?9[~0C

6C4o,Ot*nW w0心理学空间9iZ:vEo/Ch*c

!o\n2IY$l0这也是我研究的一个方面,因为你跟人们谈论爱情,他们告诉你的是一件让你们心碎的事。当人们跟你谈归属感,他们告诉你的是最让他们痛心的、被排斥的经历。当你跟人们谈论关系,他们跟我讲的是如何被断绝关系的故事。心理学空间G,qM`w

心理学空间 H)[f _mT1j"@2f

心理学空间'U9f5E$oAk/R*e~A

心理学空间Hn'I[U#f@

所以,很快的,在大约开始研究这个课题6周以后,我遇到了这个前所未闻的东西,它揭示了关系,以一种我不理解也从没见过的方式。所以我暂停了原先的研究计划,我自己说,我得弄清楚这到底是什么。它最终被鉴定为耻辱感。

QUtF_i%^ R0心理学空间]b yJC#k

3Bpk-|6}7gc5v0

6e.K%d1P*tRW0耻辱感很容易被理解,即害怕被断绝关系。有没有一些关于我的事,如果别人知道了或看到了,会认为我不值得交往?我要告诉你们的是:这种现象很普遍——我们都会有这种想法。没有体验过耻辱感的人,不具有人类的同情或关系。没人想谈论自己的糗事,你谈的越少,你越感到可耻。

ai1B+?!u.qt%v\ YapF0心理学空间$MRMQ(v-G0N

心理学空间d,a!F+x&eiuL

jholx7Oi2|0滋生耻辱感的是一种“我不够好”的心态。我们都知道这是个什么滋味:“我不够好,不够有钱,不够漂亮,不够聪明,职位不够高。”而支持这种心态的是一种刻骨铭心的脆弱,关键在于要想产生关系,我们必须让自己被看见,真真切切的被看见。

&Sk*Q,Bs R*o]0心理学空间B'`,RCT$H

L&{~%l$u,Vi$XB5B0心理学空间%p]+`J_ BD1gX W

你知道我怎么看待脆弱——我很它!所以我思考着,这次是轮到我用我的标尺击溃它的时候了。我要闯进去,把它弄清楚,我要花一年的时间,彻底瓦解耻辱,我要搞清楚脆弱是怎么运作的,然后我要智取胜过它。心理学空间2pw*n:l0Y#dvg

心理学空间:P RY3RBQQ'gut

Be4Id+C0心理学空间0zf D"ib

所以我准备好了,非常兴奋。

OS_RIg~ M0心理学空间m'XnG/hl3}c;k

心理学空间(X5n]e;d^N

,q6d#`3{?m0跟你预计的一样,事与愿违。你知道这个结果,我能告诉你关于耻辱的很多东西,但那样我就得占用别人的时间了。但我在这儿可以告诉你,归根到底,这也许是我学到的最重要的东西,在从事研究的数十年中。我预计的一年,变成了六年,成千上万的故事,成百上千个采访,焦点集中。有时人们发给我期刊报道,发给我他们的故事——不计其数的数据,就在这六年中。我大概掌握了他,我大概理解了这就是耻辱,这就是它的运作方式。

9aFSb\#E0心理学空间@SX8Ag%`l.C,q

心理学空间2_:^V e3I8X

心理学空间^A0`X,z\_\aF

我写了本书,我出版了一个理论,但觉得哪里不对劲——它其实是,如果我粗略地把我采访过的人分成具有自我价值感的人——说道底就是自我价值感——他们勇于去爱并且拥有强烈的归属感——另一部分则是为之苦苦挣扎的人,总是怀疑自己是否足够好的人。心理学空间\T%~1LL+I*[T S)S

};z)[k u0

BZp:V/pb%Mrz f0

Sn Gl9}}D0区分哪些敢于去爱并拥有强烈归属感的人,和哪些为之苦苦挣扎的人的变量只有一个:那就是,哪些敢于去爱并拥有强烈归属感的人相信他们值得被爱,值得享有归宿感。就这么简单,他们相信自己的价值。

4L;Bz-O Ki%Fqj1w0

tk2oSkbM8t9Q0

,` ?&X(T+q2s0

y)?3eoR1XO0而对于我,那个阻碍人与人之间关系的最困难的部分是我们对于自己不值得享有这种关系的恐惧,无论从个人,还是职业上,我都觉得我有必要去深入地了解它。

%ix\,Z.Wvt FE!W0

hJ xc7S0a_G0心理学空间 E!MF[ ^}*^

A:W%`|3{(O%oM0所以接下来,我找出所有的采访记录,找出那些体现自我价值的,那些持有这种观念的记录,集中研究它们,这群人有什么共同之处?心理学空间7T:Xj F.P b1j[5N:W(H

'N H,S"sfm;v _6zW"Ab0

EA3e3t%s3v t|0心理学空间 J"t W!l"A D+C&j

我心想,我该怎么给这项研究命名呢?第一个蹦入我脑子的是全心全意这个词。

9Bf,F+^i$hAC0心理学空间Zx6@+B%Ey8N DY

心理学空间n!n&H#kCt8swk7ym

心理学空间$Y3BUMBuf ev

这是一群全心全意,靠着一种强烈的自我价值感在生活的人们。所以我在牛皮纸夹的上端这样写了。然后我开始研究数据。事实上,我开始是用4天时间集中分析数据,我从头找出那些采访,找出其中的故事和事件。主题是什么?有什么规律?我丈夫带着孩子离开了小镇,因为我老是陷入像杰克逊·波洛克似的疯狂状态,我一直在写,完全沉浸在研究的状态中。

4D&B:j6YR nV A0

T&m3g hv!C'Nj0

%RV$\f X)gF @a @._0心理学空间*Q.FT2_!}4e3ie

下面是我的发现:

?[&b;x\f*x0心理学空间|CiG{

这些人的共同之处在于,勇气。

T)[rZK J|0心理学空间5cNyM+vYR'x'J

心理学空间'_ uGRePWg

F/_dv([6c0我想在这里先花一分钟的时间跟大家区分一下勇气和胆量。勇气,最初的定义是,当它刚出现在英文里的时候是从拉丁文cor(意为心)演变而来的。cor最初的定义是真心而又一五一十的讲述关于你的故事。

(UYc#iFp#Q0

-L1m.d"_]V.J0心理学空间)x1Rd/Q!vqV!O O }

心理学空间*C2Dy]@T$l p

所以这些人,就有勇气承认自己不完美。他们具有同情心,先是对自己的,再是对他人的,因为,事实是,我们如果不能三代自己,我们也无法善待他人。最后一点,他们都能和他人建立关系,这是很难做到的,前提是他们必须坦诚,他们愿意放开自己设定的那个理想的自我,以换取真正的自我,这是赢得关系的必要条件。心理学空间 E*e Sf~

心理学空间 C)f/T-H/]9I%D ky

.jNx9`_0

3GT:Sa.J5ty4rK0他们还有另外一个共同之处,那就是,他们完全接受脆弱。他们相信,让他们变得脆弱的东西,也让他们变得美丽。他们不认为脆弱是寻求舒适,也不认为脆弱是专心的疼痛,正如我之前在关于耻辱的采访中听到的。他们只是简单的认为脆弱是必须的。他们首先会愿意去说“我爱你”,愿意去做那些并非自愿的事情,愿意在做完乳房X光检查之后去赋予生命的等待医生的电话,他们愿意为情感投资,无论有没有结果。他们觉得这些都是最根本的。心理学空间;H.Z%hLt9{r

!gK9B L^%| ~1fc0

-e WNm L^{0

}?s n"Z0jba&H0我当时认为那是背叛。我无法相信,我尽然对科研宣誓效忠——研究的定义是:控制变量然后预测,去研究现象。为了一个明确的目标去控制并预测。而我现在的使命即控制并预测缺给出了这样一个结果:想要与脆弱共存,就得停止控制,停止预测。

/?J z F!v3Ru0心理学空间,h`4`} msg

心理学空间 lt[#c {nW

mcF0wqg\q0于是我崩溃了BREAKDOWN,其实更像是这样——崩溃,它确实是。我称它为崩溃,我的心理医生称它为灵魂的觉醒。灵魂的觉醒当然比精神崩溃要好听很多,但我保证那的确是精神崩溃。心理学空间+{%Y.c4E'xyu

u!Gq p{lk0心理学空间E+mNB+KmlO'[

$EW6N#YS0J6?0然后我不得不暂时把数据放在一边,去求助心理医生。让我告诉你:你知道你是谁,当你打电话跟你朋友说:“我觉得我需要跟人谈谈,你有什么号的建议吗?”因为有五个朋友会这么回答:“哦,我可不想当你的心理医生。”他们说:“我只是想说,别带上你的标尺来见我。”我说:“行。”

e4Y}Za6d+_0

'\.z?\ys+G#JP0

M)H3]5r c$g K0

y6Q]"M$N)s^U1S[0就这样我找到了一个心理医生。我跟她,戴安娜的第一次见面,我带去了一份表单,上面都是安歇全身心投入生活的人的生活方式,然后我坐下了。她说:“你好么?”我说:“我很好,还行。”她说:“发生了什么事?”这是一个治疗心理医生的心理医师,我们不得不去看心理医师,因为他们的废话测量仪很准。所以我说:“事情是这样的,我很纠结。”她说:“你纠结什么?”我说:“嗯,我跟脆弱过不去,而且我知道脆弱是耻辱和恐惧的根源,使我们为自我价值而挣扎的根源,但它同时又是欢乐,创造性,归宿感,爱的源泉。”所以我觉得我有问题,我需要帮助”,我补充道:“但是,这跟家庭无关,跟童年无关。我只需要一些策略。”

@d2N0O[HY%`-TR0心理学空间(^ a6Evr]'U3O*S

心理学空间.epfD~ J

心理学空间D:V0_\K

戴安娜的反应时这样的(慢慢的点头)。心理学空间2N^ R~~,F

心理学空间y7G%~TUr.c

ev']E$g!O#S0

c8| Ru!bn3o"] H?0我接着说:“这很糟糕,对么?”她说:“这不算好,也不算坏。它本身就是这样。”我说:“哦,我的天,要悲剧了。”

1H#_LXG9pJ0心理学空间7?8B g tw2[3j hx+[

悲剧果然发生了,但又没有发生。大概有一年的时间。你知道的,有些人,当他们发现脆弱和温柔很重要的时候,他们放下所有戒备,欣然接受。(我要声明)。一)这不是我,二)我朋友里也没有这样的人。对我来说,那时长达一年的斗争。是场激烈的混战。脆弱打我一拳,我回击一拳,最后我输了,但我或许赢回了我的生活。心理学空间g3e(?,Jz2Dn

心理学空间FP|4NJ1@4PD

心理学空间m8pK*\AIi2J

心理学空间^)f mxR HSnd

然后我再度回到了我的研究中,又花了几年时间,真正试图去理解那些全身性投入的人,他们做了怎样的决定,他们如何应对脆弱的。为什么我们为之痛苦挣扎?我是独自在跟脆弱斗争吗?不是。

;Y?+M-zV{O |/T0心理学空间j)Y`6}7EGR

h3Q7u@:BTm `:v0

fk/hB9F D0这是我学到的:我们麻痹脆弱。心理学空间8L:G?Q]W^3B@W

心理学空间&ptc*C0PX+f:F.v*A

例如当我们等待医生电话的时候,好笑的是,我在facebook 和推特发了一天讯息:什么让你感到脆弱?在一个半小时内,我收到了150条回复。因为我想知道,大家都是怎么想的。(回复中)有不得不请丈夫帮忙;因为我病了,而且我们刚刚结婚;跟丈夫提出要做爱;跟妻子突出要做爱;被拒绝;约某人出来;等待医生的答复;被裁员;裁掉别人——这就是我们活在一个脆弱的世界里。

1dR@+a3Y%dLUE0

*m-Z"m-Os0

/w;T@*Dh8ZtW0

1L*^k"b)gY(M3@0我们应对的一个方式是麻痹脆弱。我觉得这不是没有依据,这也不是依据存在的唯一理由,我认为,我们当代问题的一大部分都可以归咎于它——在美国历史上,我们是欠债最多、肥胖、成瘾、滥用药物的一代。心理学空间+p/mE)ZlvX

7R0k6TPeH.L%zi0心理学空间1X-lY4@)Zo[c

心理学空间(~,N)|.K+rq-h:u

问题是,我从研究中认识到你无法选择新的麻痹感情。你不能说,这些是不好的,这是脆弱,这事悲哀、这是恐惧、这是失望,我不想要这些情感。我要去喝几瓶啤酒,吃个香蕉建国松饼。(台下笑)我不想要这些情感,我知道台下传来的是会意的笑声。别忘了,我是靠“入侵”你们的生活过日子的。天哪,你无法只麻痹那些痛苦的情感,而不麻痹所以的感官,所有的情感。你无法有选择性的去麻痹。当我们麻痹那些(消极的情感),我们麻痹了欢乐,麻痹了感恩,麻痹了幸福心理学空间1h[s3^P!\'l'B\

&x&y'?_rvsZ\0

t0toJv"c+UV/C0心理学空间2b{U'_"V8ry

然后我们会变得痛不欲生,我们继而寻找生命的意义,然后我们感到脆弱,然后我们喝几瓶啤酒,吃几个香蕉见过松饼。危险的循环就这样形成了。

0];[-V@/}es yU ]0心理学空间r%|"F r!gX

心理学空间~!P{Fb JYX

$hx2W a,F*]H)M7A Q0我们需呀思考的一件事是,我们是为什么,怎样麻痹自己的,这不一定是指吸毒。我们麻痹自己的另一个方式是,把不确定的事变得确定。宗教已经从一种信仰、一种对不可知的相信变成了确定,我是对的,你是错的,闭嘴。就是这样,只要是确定的就是好的。

*P,GBTKkv6F0心理学空间$w7U;J t3R9u/W

DJ#OoC3G0心理学空间VIY| Em}9E1v5T_A

我们越是害怕,越是脆弱,然后我们变得愈加害怕,这就是当前政治的现象,讨论已经不复存在。对话已经荡然无存,有的仅仅是指责。

-^FWWM"C@-U!a(h2d0心理学空间'?H^y7~/m4sl

%j)_2?U ujB0心理学空间C%yj%J_^fiR \

你知道研究凌辱是如何描述指责吗?一些发泄痛苦与不快的方式。我们追求完美。如果有人想这样塑造他的生活,那个人就是我,但这行不通。心理学空间.gk[.e)m6v

心理学空间^,v${+f o0]

心理学空间0` Iy3ZJ3i:z

nA_9_x3pc)xs0因为我们做的只是把屁股上的赘肉挪到我们脸上。这事真的,我希望再过一百年,当人们回过头来会不禁感叹“哇!”。心理学空间"M`V$S"F {d|

"E1U g{!\#s0心理学空间4d"X"Ev,N8rYpS

心理学空间3r+?*oqL4A

我么想要,这就是危险,我们的孩子变得完美。让我告诉你我们是如何看待孩子的。从他们出生的那刻起,他们就注定要挣扎。当你把这些完美的宝宝抱在怀里的时候,我们的任务不是说:“看看她,她完美的无可挑剔。”而且是确保她保持完美,保证她五年级的时候可以进网球队,七年级的时候翁进耶鲁。心理学空间\6s L _+sr2[

心理学空间 a$Q s uJ m$W7ll

@B ^r"Q0

,W5TbRa`:T0那不是我们的任务。心理学空间bj,ROC@

心理学空间q0O C:{+B Y X2Mm

心理学空间N7w l_k{ uY s

心理学空间i.e f8~tY+J8^4bA

我们的任务是主食着她,对他说,“你知道吗?你并不完美,你注定要奋斗,但你值得悲哀,值得享有归属感。”这才是我们的职责,给我看用这种方式培养出来的一代孩子,我保证,我们今天又的问题会得到解决。

n9R8\ U3t P0

f d+C7UjA0心理学空间O2Bgl w L;go

`0aB/gl(C0我们假装我们的行为不会影响他人。不仅在我们个人生活中我们这么做,在工作中也一样,无论是紧急救助,石油泄露,还是产品召回,我们假装我们做的事,对他人不会造成什么大影响。我想对这些公司说:嘿,这不是我们第一次牛仔竞技。我们只要你坦诚地,真心地,那我就这么真心的开始吧。 心理学空间\_mH3kjD

www.psychspace.com心理学空间网
TAG: 感同身受 归属感
«2012Amy Cuddy: 肢体语言塑造你自己 积极心理学
《积极心理学》
Brené Brown: Listening to shame 聆听羞耻»