中挪晚间演讲4.17:传奇治疗师Amanda Jones母婴治疗纪录片,京沪两地当家花旦评议
时间:4月17日 19:30
地点:北大博雅酒店 4+6号厅
内容:BBC纪录片《请帮助我爱我的孩子》评议
评议人:王倩,仇剑崟
王倩:谈不上介绍,这个片子很难用言语介绍。先介绍这个片子的背景。我们可能知道母婴治疗,或者父母工作的干预方向起源于英国。春天的时候我们有幸邀请到Amanda Jones,当今中间学派的主席,这在英国是一个很著名的女性的治疗师。那么,她的工作长达一年,受到BBC的资助,为这样的一个困难的母亲开展了一年的治疗,这个片子被剪成上下两集,之后在BBC播放,临床工作由现任的中间学派的主席督导下做的,她是一个非常资深的动力学权威治疗师。督导是因为我们面对的是人类非常非常困难的一些情感,以及对这些情感的一个持续的持久的方面。那么,对于每一个经历这些情感的治疗师,面对婴儿,面对一个困难的母亲,她都也需要这样一个空间。当这个工作完成之后,这个片子被剪成上下集被播放,现在这个片子仍然是精神分析取向,精神分析发展硕士培养项目里面,每年春季都会有这样一堂课,跟我们今天所做的工作是一样的,就是播放这个片子,然后同学们讨论这个片子。
情绪。安娜佛洛依德中心并不是一个很大的机构,是一个很小的中心,当然他们负责临时建设了一个热线,供全欧洲看到这个片子有所感触的人打电话。有的人打电话就会说:我就是那个片子中的小孩子,我的母亲就是这样带,我就是这样过的。有人说:帮帮我吧,我就是那个母亲,我遇到了这样的困难,所以这个片子还是蛮震撼的。
这个片子在当时第一次播放的时候在欧洲区引起了一些轰动,因为这个片子确实能够碰触到人类内心很深的这样一些挫折、无助和痛苦的我们用这个片子希望通过这样一个影片介绍这样一个方向的母婴治疗她们是怎么样去进行的。我在想人类的发展非常原始的,或者说非常微细的这样一些体验的方面,母婴治疗里面可以得到比较全面的展现。那么,大家就会有机会看到这样的一个母婴治疗领域细微的非常震撼的一些互动的场面,那么,如何会影响到我们?如何会关联到我们的内心世界?我们个人的以及我们治疗当中的各种经验和体验。当这些体验散发出来的时候,我在想我们被感染着,我们也在经历着。这些经验可能是我们在之后,和大家一起分享和讨论的主题。好,现在开始播放影片。
关系会发生很大的逆转。
翻译:实际上看起来我做了正确的事情,但是当我有孩子以来,我从来没有一天感觉到快乐,从来没有开心过,我也觉得这不应该是为人妈妈的一个体验。刚刚这个妈妈说了一句话,她说我并不想成为我今天这个样子,后面旁白的介绍说,实际上是我们很长的治疗旅程的一开始。我们可以看到这对母婴转化的过程,然后看到治疗结束的时候她们的这个片子就是到底她们怎么样学会去爱对方,妈妈怎么样学会爱孩子,孩子怎么样学会爱妈妈。像所有人类的婴儿一样,她一出生的时候在一种非常无助的状态,她已经5个月大了,但是还没有办法坐起来,或者开始学爬。所以,这首《小婴儿》是引起其他所有婴儿会的一种求生的招术,很可爱,能够吸引周围一些成人的照顾,但是她的妈妈患有非常严重的产后抑郁症,导致她生完孩子之后没有和孩子发展出来应有的母女之间的连接。所以,她没有办法在她女儿最需要她的时候能够很好的帮她女儿。
实际上在在我们的文化里面让一个妈妈表达自己对孩子的负面感受这几乎是一个禁忌,所以当父母感受到这方面的感受,或者面临困难的时候她们很难去寻求帮助。因为她们觉得非常羞耻。她说在我工作的这些父母里面,其实很多人其实会对孩子抱有负面的感受,愤怒的,甚至是敌意的这样一些感受,但是她们对于这些强烈的感受也感觉很糟糕,她们需要帮助,又没有办法去求助。幸运的一件事情是,这位妈妈有这样的勇气去寻求治疗,她们将会在位于伦敦的一个中心进行一年长的这样一个治疗。所以她们会这样一起工作一年,来探索怎么样能够帮助这个妈妈去爱她的孩子。