MPIRICALLY SUPPORTED THERAPY RELATIONSHIPS
作者: STEERING COMMITTEE / 6914次阅读 时间: 2012年7月21日
标签: 循证医学 治疗关系 有效成分
www.psychspace.com心理学空间网

I7FW"e_0EMPIRICALLY SUPPORTED THERAPY RELATIONSHIPS: CONCLUSIONS AND RECOMMENDATIONS OF THE DIVISION 29 TASK FORCE心理学空间]Q"hM0PT?j*m/Q h3z \

心理学空间 ?(F St4s N"o

STEERING COMMITTEE1心理学空间M2D?&}r$@\

心理学空间:d:T+[^J.dq,p\5u w

'Steven J. Ackerman (student member), Lorna Smith Benjamin (University of Utah), Larry E. Beutler (University of California-Santa Barbara), Charles J. Gelso (University of Maryland), Marvin R. Goldfried (SUNY-Stony Brook), Clara Hill (University of Maryland), Michael J. Lambert (Brigham Young University), John C. Norcross (chair), David E. Orlinsky (University of Chicago), and Jackson Rainer (liaison to Publication Board)

%_/K)m"g8S6\0心理学空间'k5P]!t$U9Lo&e^

Conclusions of the Task Force心理学空间j%y5_ OL"h,K1I

  • The therapy relationship (as defined in the opening article) makes substantial and consistent contributions to psychotherapy outcome independent of the specific type of treatment.
  • Practice and treatment guidelines should explicitly address therapist behaviors and qualities that promote a facilitative therapy relationship.
  • Efforts to promulgate practice guidelines or evidence-based lists of effective psychotherapy without including the therapy relationship are seriously incomplete and potentially misleading on both clinical and empirical grounds.
  • The therapy relationship acts in concert with discrete interventions, patient characteristics, and clinician qualities in determining treatment effectiveness. A comprehensive understanding of effective (and ineffective) psychotherapy will consider all of these determinants and their optimal combinations.
  • Adapting or tailoring the therapy relationship to specific patient needs and characteristics (in addition to diagnosis) enhances the effectiveness of treatment.
  • The following list embodies the task force conclusions regarding the empirical evidence onGeneral Elements of the Therapy Relationshipprimarily provided by the psychotherapist. Definitions and examples of each element are provided in the respective articles. 

#@8F:wH:a2vJ0Demonstrably Effective心理学空间/k+F+AHP#US

d9h4bI;WeB V+{0Therapeutic Alliance

PC4K/lq/l0心理学空间Xe5}R&y

Cohesion in Group Therapy心理学空间)wJ!Q#w1y.j ~ V KQ

心理学空间-C^ Y;ok.i2~pD

Empathy心理学空间h`)m#eX$_ K8\

心理学空间7qs^L(Y1`

Goal Consensus and Collaboration心理学空间+C]`p W;J V(g

1QN3Ib4k X Ie2Z0Promising and Probably Effective心理学空间0R{)n:O+v5p:L"J+Am

心理学空间puax!r'U.G

Positive Regard心理学空间*Vo5|"PGf ml/JNJm+T

E%y_.nY{0Congruence/Genuineness心理学空间J ?.n$W@$]L

a}2A7c7|/]&}/z7u,P0Feedback心理学空间b$j8|u)`Wq)? H~

心理学空间-O*bl5`%Y M#Dv8Y\

Repair of Alliance Ruptures 心理学空间S W1q,@!_G"q`KU

i!I)_O0s9k @ z0Self-Disclosure

` ~]/~"j#P,GI$j0@0

"j7oV"A6cw0Management of Counter-transference心理学空间y\"a#Q@Uo

+vj2}aw0Quality of Relational Interpretations心理学空间,jNKI z6Vq

  • The following list embodies the task force conclusions regarding the empirical evidence on Customizing the Therapy Relationship to Individual Patients on the basis of patient behaviors or qualities. For example, clients presenting with high resistance have been found to respond better to self-control methods and minimal therapist directiveness, whereas patients with low resistance experience improved outcomes with therapist directiveness and explicit guidance. Definitions and examples of the following patient characteristics are provided in the respective articles. 
心理学空间 [;^ugs[#Zl`Q

Demonstrably Effective as a Means of Customizing Therapy心理学空间-hq UBSQKO

心理学空间6s,x3zn-g

Resistance心理学空间0V9A9wfp h5u(o \S

7dUZp6?0X0Functional Impairment

uZogk;x0心理学空间y~$FaE%A3v*{-a5y,O

Promising and Probably Effective as a Means of Customizing Therapy心理学空间*uR Z']A

xER.Pk7?0Coping Style

6TYG!{2s#c7ebF5f0

"IL{AF7d#O0Stages of Change

1fF:r*c)q q`.R/T0心理学空间pmcC F;X R

Anaclitic/Sociotropic and Introjective/Autonomous Styles

S$\'b3Kz7_oR0心理学空间*sa3xO"gN

Expectations心理学空间+g+d Fs~YJ

心理学空间7v&zXV p_,BpR

Assimilation of Problematic Experiences心理学空间YBO%xc(Y'J"o)P1M

  • Current research on the following patient characteristics is insufficient for a clear judgment to be made on whether customizing the therapy relationship to these characteristics improves treatment outcomes. Definitions and examples of the following patient characteristics are provided in the respective articles.
心理学空间(T,]!{1NFL E\

Attachment Style心理学空间@A#r0G*Y"[Q

心理学空间(t3tn PO

Gender心理学空间yd7da\F1?

心理学空间m5H egV,fy}G

Ethnicity心理学空间$CAUP3di]

A%Y+vjnI1mU0Religion and Spirituality

}(e"vU {%N&y0

"BUwwX+m4Y3tc5V7w0Preferences 

`9J;~R^#[ yQ0心理学空间 X'ErF+VE8{HN

Personality Disorders心理学空间1[.})zY2@z5Gvw

  • The preceding conclusions do not by themselves constitute a set of practice standards, but represent current scientific knowledge to be understood and applied in the context of all the clinical data available in each case.

fmO"g!V;Eq!l0Recommendations of the Task Force心理学空间)[zO4g8T

0GO@ Y8c:]2u/S5b0General Recommendations

,G^v F&}*t"F0
  1. We recommend that the findings and conclusions of this task force be widely disseminated in order to enhance awareness and use of what "works" in the therapy relationship.
  2. At the same time, readers are encouraged to interpret these findings in the context of the limitations of the task force's work, as explicated in the opening article of this report.
  3. These findings and conclusions represent initial steps in aggregating and codifying available research. We recommend mat future task forces be established periodically to review these findings, include new elements of the relationship, incorporate the results of non-English publications (where practical), and update the conclusions.

Xf2fTbJ0Practice Recommendations心理学空间DKe8b%Wiu

  1. Practitioners are encouraged to make the creation and cultivation of a therapy relationship characterized by the elements found to be demonstrably and probably effective in this report a primary aim in the treatment of patients.
  2. Practitioners are encouraged to adapt the therapy relationship to specific patient characteristics in the ways shown in this report to enhance therapeutic outcome. 
  3. Practitioners are encouraged to routinely monitor patients' responses to the therapy relationship and ongoing treatment. Such monitoring leads to increased opportunities to repair alliance ruptures, to improve the relationship, to modify technical strategies, and to avoid premature termination. 
  4. Concurrent use of empirically supported relationships and empirically supported treatments tailored to the patient's disorder and characteristics is likely to generate the best outcome. 
心理学空间(HyI3i @bC

Training Recommendations心理学空间8P){!{/z"A'} {

  1. Training programs in psychotherapy are encouraged to provide explicit and competency-based training in the effective elements of the therapy relationship.
  2. Accreditation and certification bodies for mental health training programs are encouraged to develop criteria for assessing the adequacy of training in empirically supported therapy relationships in their evaluation process.
  3. Both graduate training and continuing education programs are encouraged to offer modules on empirically supported therapy relationships and on systematically adapting the therapy relationship to the individual patient.
心理学空间O#EI3L3D$RB*ZF&S

Research Recommendations心理学空间Rq C/v&M

  1. Researchers are encouraged to examine the specific mediators and moderators of the links between demonstrably effective relationship elements and treatment outcome.
  2. Researchers are encouraged to progress beyond experimental designs that correlate frequency of relationship behaviors and outcome measures to methodologies capable of examining the complex associations among patient qualities, clinician behaviors, and therapy outcome.
  3. Researchers are encouraged to avoid a "therapist-centric" view of the therapy relationship and to study both patients' and therapists' contributions to the relationship and the ways in which those contributions combine to impact treatment outcome.
  4. Although the cumulative research convincingly shows that the therapy relationship is crucial to outcome, relatively little is known about how to create and sustain the relationship and about why the relationship works. These are vital questions for future research.
  5. Observational perspective (i.e., therapist, patient, or external rater) is a fundamental consideration that ought to be addressed in future studies and reviews of "what works" in the therapy relationship. Agreement among observational perspectives provides a solid sense of established fact; divergence among perspectives holds important implications for clinical practice.
  6. Since many of the important variables reviewed in this report are not subject to randomization and experimental control, we rec-ommend that standard research paradigms include the use of rigorous qualitative methods and statistically controlled correlational designs.

p#L[]!Q;`o0Policy Recommendations

i"@!N*{6{#Z PwF2g8pa0
  1. The APA Division of Psychotherapy is encouraged to educate its members and leaders in the benefits of empirically supported therapy relationships.
  2. Mental health organizations as a whole are encouraged to educate their members about the improved outcomes associated with using empirically supported relationships along with evidence-based treatments.
  3. Finally, we recommend that the APA Division of Psychotherapy and mental health organizations advocate for the research-substantiated benefits of a facilitative and individually responsive human relationship in psychotherapy.
www.psychspace.com心理学空间网
TAG: 循证医学 治疗关系 有效成分
«探寻获得人际自我意识的人际模型 问诊策略与技能
《问诊策略与技能》
咨询师倾听技术的定义、目的和步骤»