www.psychspace.com心理学空间网

1. Glibness/superficial charm心理学空间QPv3c_.n
   花言巧语/肤浅的魅力
   W4[qK aO&O0心理学空间{x/Q2\N4W4l1b"J
   
2. Grandiose sense of self-worth
   *i
   Ic7B]O0宏大自我价值感心理学空间.Q{?m:V v0}_)^
   
   :V(x8E%[h:C"O {0
3. Need for stimulation心理学空间L1L3vGV5Tbt+?
   刺激的需求
   "]wX3n&{0心理学空间T!E2i6s#NX%z
   
4. Pathological lying
   CQyf0R/U0病理性说谎心理学空间#?s4cl/Fx h!QnD {t
   心理学空间gB'_-S!QmK
   
5. Coning/manipulative
   9n;O? BNYQ3a0欺骗/操纵心理学空间G%D7z%qiBSU
   
   ]orM:MTE0
6. Lack of remorse or guilt心理学空间g)dT&`8w3Z&`2{U
   缺乏悔恨和内疚
   "y4~4sR{K0SW0
   'q H;sIAW'X0
7. Shallow affect
   !J}`(AZ0浅薄的情感
   Nm^Ti(r0心理学空间8tJIT8Us.h%ALW
   
8. Callous/lack of empathy
   
   @5@;HF7}3T@G(~0冷酷无情/缺乏同理心心理学空间#qjb%@h.fP
   
   ,evW2C"JTjv0
9. Parasitic lifestyle心理学空间&f^vv0N
   ["nh(gb
   寄生的生活方式心理学空间ss'D,Y:Sv;L.I,u-y
   心理学空间v2B1z5p"NW3dz
   
10. Poor behavioral controls心理学空间 Df+[&vt
    行为控制不足
    :Md(l}ue3b9E0心理学空间_ RADwV:~:K"VQ
    
11. Promiscuous sexual behavior心理学空间vg0|R?nn
    淫乱的性行为
    2K!G3|
    lv0
    PO#wE5aFd]*i0
12. Early behavior problems心理学空间M!{0R"AD+_T$]
    早期行为问题心理学空间WMF6nzD
    
    [1fs[yD Z1@(wO y0
13. Lack of realistic goals
    :K)F~*I/HG:T0缺乏现实的目标心理学空间0ar`$ZqD_O.K H%c
    心理学空间SP'BO0yb
    
14. Impulsivity
    %HKv0\%G${0冲动
    q kRQ&oR,U0
    ZR:\-E9Tq9|\a9ZC0
15. Irresponsibility心理学空间],H5BU_0vl2X
    不负责任
    5e5U"nb7s0~ I0心理学空间/uE4R-PQ"T
    
16. Failure to accept responsibility
    \:[s'PQvy)f(gK0不承担责任
    'K&K4J`*e ^c#X0心理学空间&flF*Bb RI
    
17. Many short-term relationships心理学空间FQZ B8y`/ZV
    许多短期关系心理学空间 C7P6L4g:M6dn(_
    
    ZWsJ!V!v4~0
18. Juvenile delinquency心理学空间+U}5qG1j"B
    青少年犯罪
    w4{C-Ql0心理学空间 pE+E!}+Ik*s5r)O
    
19. Revocation of conditional release
    3R[,v-fh0撤回假释心理学空间^?*E8h+a;`6v
    
    r[h.OgaH0
20. Criminal versatility
    {*Q'w+^2@!@Z3P0刑事犯罪多样

Hare, R. D., Harpur, T. J., Hakstian, A. R., Forth, A. E., Hart, S. D., & Newman, J. P. (1990). The revised psychopathy checklist: reliability and factor structure. Psychological Assessment, 2(3), 338-341.www.psychspace.com心理学空间网