关于拉康、精神分析与中国文化
作者: Michel Guibal / 44813次阅读 时间: 2002年1月15日
来源: 霍大同翻译、秦伟等人记录整理
www.psychspace.com心理学空间网心理学空间{` blj @#q
心理学空间O:hM%`L1q4?
精神分析笔记第九讲
Gt*OOtj@0发表时间:2002-1-25 15:05:15心理学空间},[(A%m%V
心理学空间8Q8N| ANL![7Wyu
  昨天晚上我有一个印象,当我讲完,一个女士讲中文并且有点激动,通过翻译我才明白她以为我是在讲哲学。心理学空间 Lq LJ$W#CF w{B
我讲的时候是没有文本的。我只有拉康的文本,我自己没有文本,一如病人的讲述的一样。
5?3ld.SU)u"j;X(g0
K\ z._%~k0  我做的事情也是象病人一样,而她则象精神分析学家一样,解释我所说的;但不是精神分析的解释,只是野蛮——sauvage——的分析。心理学空间x*A,b9c n0Y$g2w Q-J

&h|$^)JM v W'yma[0  之所以是野蛮的,是因为她的方式是“我听了你说的,你就是这样的”。如果我是数学家,学生说我讲的不是数学,我马上就叫她出去。
V.]y etE0心理学空间 b O~1sfO(N D
  我不一样,我是在哲学系的背景下讲精神分析,如果在车库里讲又会受别的影响了。
s-Kp*udZ9@0
O0k"Pt7c(s'L&a/Jo0  这种情况拉康也遇到了。拉康先是在精神病院里开讲座,拉康自己和听众主要是精神病学家。后来到了高师,遇到Miller——他是阿尔都塞的学生,后来成了拉康的女婿——等人。这影响了拉康的联想和言说,出现移情,病人受到了精神分析学家的影响。心理学空间 KIe uSo[t} vDV

+p ?A-` Ef4FWnW~0  移情只是理论工具,为了经济的目的,否则就要花大量的时间讲实际发生的移情过程。但其作为概念与其所指的关系不如烟灰缸一词与烟灰缸之间的关系那么简单。
a:iT/~ S| KX~0心理学空间-\S-pL(n*f"}1m
  这位年轻的女士说我讲哲学的时候我并不高兴,因为作为精神分析学家我不特别看重词与物之间的关系而更多地考虑词与词的关系。
P,G W` O6c0
rIn \ T+t0  中国人骂人最恶毒的是什么?(听众:坏蛋。)法语是“垃圾”(ordure)。
2g?`&]s0心理学空间;iD2S j!B5f
  一个病人到了精神分析学有那里,骂他坏蛋,垃圾。如果换了一个人,就会以为是骂自己,会生气,而分析学家则更多地将它看成一个词,一个与别的词一样的词。病人以一个词来表达情感。病人第二次来会抱歉,并问:你为什么不回骂?你不是人吗?心理学空间-i eU,L R~
心理学空间j[tc g-T s?
  病人把词与所指的东西联在一起了,而分析学爱则打断这一联结,而考虑联想:心理学空间`W6_4A0Y$CpL
心理学空间d/hy2G8@.S
  ordure-or (金子,然而)心理学空间/{ t#N4~&u'v nhm

\%?rZ!]aj&|0  dur(硬的)——is est dur d’oreille(听完迟钝)——or,dur—ordure
rLgL/_7}0iZ I0心理学空间6_*o j.M&f'oO2W zn
  这样,也许是分析学家未听到病人的某个东西,而病人骂分析学家是聋子。
-]2\YH1qn8^1b1\;{Mma0心理学空间#j\6`F(bI
  昨天晚上之所以讲耶稣会有几个原因:一是爱的问题,耶稣说“爱邻居如爱自己”是对他者的爱,是拉康的镜子阶段。二是耶稣会的人来了,带头一个僵硬的理论,而中国思想是运动的、开放的,与拉康是一样的。三是耶稣会来中国是认为中国人缺一个东西,是来补充这一缺乏。但是“缺乏”这个问题是一个精神分析的问题。弗洛伊德和拉康的观点认为孩子出生之后软弱无力,与动物不一样,不能走路,但是有一个东西是天生的,他能看到母亲,有一个认同,内化为超我。但是拉康补充说不能看到自己的脸,所以出现欠缺。
*Gr_#kPm*n0
R3l Xz:d)o;rc0  当一个孩子三十年之后说起孩提时代的事情,从逻辑上讲他看见母亲在动,而他不动;但是另一方面,他的手动,与母亲的动不一样,手是我的。还有一个更大的问题:我是更多地看到母亲的脸,而我看不到我的脸。
/F4{(S\3xV4DQ G0x0
^ktE2t)E'k!j0  Alienation——异化
QxEo O EE"N0心理学空间/[4T;Orz6`| }9d
  Aliene——精神异常心理学空间'G%?w1O,o
心理学空间"_H\R-w(\/y/B
  超我是异化的东西,是命令的、固定的,而孩子则相反,始终在运动,与超我有一种对立面,但又必须屈从超我。此一冲突使拉康从Hegel那里借来“异化”一词——从大脑分化出一块异化于自己,奴隶与奴隶主的关系,辩证关系——孩子是奴隶,超我是奴隶主,奴隶主剥削奴隶。这表明拉康受了马克思的影响。心理学空间4?I-d3Lj? r"]

_%m!|3P6AU0k!C0  孩子出生后看到父母意象,看到自己的手、足、鼻尖、生殖器,以为后几样东西是自己的。第一次看到自己进认为是他人,不断在镜子面前运动:动手——镜象也动手,动脚——镜象也动脚,笑——镜象也笑。于是逐渐认识到这是自己,由镜象构成自己。心理学空间y"U3iqFm i*p S

,Mvy2a$S0  在此我们首先有一个真实的异化——认同父母的意象,这导致超我的形成。父母的意向是一个真实的形象。而镜象不一样,它只是虚象,孩子在这里是想象的异化,由此而获得自主性和独立性。心理学空间jd L?t$T)Mka-T |K
心理学空间e Mm Jh%m2V
  有一个困难,一些伊期兰教的学者提出的,人不能同时看到镜子和镜象。这是一个矛盾,天主教学者也谈这一问题。为了照得更清楚,镜子要特别干净,否则会意识到镜子的存在。中国道教也这样,你必须经常打扫你的心中的尖埃,使之成为纯粹的镜子,从而从镜子中捕捉你的镜象。
,{v P5c e S Hh0
I2T i8z(T"}}Y0  我们不能同时意识到二者。
u:h'A$`;aG^0
a+T,S[(\}]/~0  举例:一个年轻女士也许愿意也许不愿意,反正怀孕了。如果愿意,她将想象这是一个男孩呢还是一个女孩呢?她只能按照愿望去想象孩子是男是女。孩子出生后大家来庆贺,说这个孩子象父/母。这构成一个解释,孩子的形象就出来了。这个意象本身是文化的构成。具体地说,在自恋的故事中先有一个女神说你将爱上你的水中的镜象,是语言构成而不是自然过程。尽管现在有人仍然认为是自然过程,但其实是文化过程。心理学空间idc,Q|:k!a
心理学空间6w;W;Ku&F3SF6y
  拉康进一步指出孩子在镜子中看到自己的目光。在现实中看到母亲的目光,例如吃奶的时候表现好或者不好母亲就会高兴或者不高兴,这时就会有目光的交合,一种联系。法语讲:
f5a\#N0F.Q i#}0心理学空间5J*S_B _Z
  Sa me regarde.心理学空间1Jr_ KbMU

*@.]x;O5kA2i_0A0  父母目光——超我的部分。心理学空间tyJ6lT#Q

4v$Tv'_ Kd2o mG k0  镜子中的目光——很高兴地注视镜子,镜子中的像也同样的,很愤怒也同样——这形成了一种差异,镜象的注视与我有关,与母亲的注视不同。构成了自我。
ce1o4I{P8Y0心理学空间j \Io4Z
  For-da——弗洛伊德的孙女在母亲离开之后玩For-da游戏,表达了分离的焦虑和母亲回来的愿望。弗洛伊德以此解释分析中出现的现象。心理学空间cdV yA.fy'N4]
心理学空间?8Q]/rGW]
  同样拉康引用镜子阶段,关于孩子在镜子面前的表现是心理学家们已经做了的工作。心理学空间,qU(oF;m6|IS

QE$Ngw1NYTly0  父母的意象认同为超我,而镜象则独立出来成为自我。
9~8H2`9D8h4Q.r3P"i1_0许多分析学家在精神病院工作发现许多精神病人从未遇到过真实的镜子。当然不能以牛顿式的决定论观点认为童年未过镜子孙就患精神病。二者是相对论式的相关,不能在相关关系中无穷倒退。心理学空间 s4h"u:]9}!|"x L:O

a"| g6ms?e3H0  我遇到一个个案:一个先生进来分析,颈项痛,说话时颈项不自主地向上向前仰。做了6-7年的分析,其中说到父母是严格的天主教徒,说不能摸生殖器,那是犯罪的。有一天,与父母在一起,父母在床上,他在床下,坐得很低,父母不许他回头看,但是壁上有一面镜子,他从中看到父母的亲热的动作。洗澡间也有一面镜子,很高,他总是想够上去看,但从未成功。心理学空间n+v Uf g kZ aH
心理学空间enA%^3O;\!b
  后来进入天主教学校,也没有镜子,只有大门是玻璃做的,一天他突然从中发现了自己的镜象而十分恐怖。讲述了洗澡间和大门的故事,过了一些天他颈项的症状就消失了。
;zy2b0x&P?\e8z0
5g4~"bN sEl0  颈项上仰——想长高。
:F)gE9KLE!x ]0
ge#@ \0Bvm"YK0  但是我们不能落入因果关系中,也许他说的是幻想,而不是真实。只要缓解了症状,是不是真实这并不重要。
0@+G}nk9zYv*M0
TZ@Y!{T0  (听众:在镜象阶段之前和之中的孩子能够理解语言从而使镜象具有文化意义?)我遇到一个病人,回忆起小时候人们说他象父母。在镜子阶段这前,如同通过周围的人就学习母语,应该是有所理解的。镜子阶段之前,如同通过周围的人就学习母语,应该是有所理解的。
0kTPL&z2d:ry/D&t\0心理学空间S|7DE/\i2i(`3j
  6-18个月是心理学爱的问题。心理学空间(h9dNp[Vv
心理学空间)rDR H V
  (听众:镜象阶段是否对所有的人都成立?)精神分析理论不是为了解释现象,只是精神分析学家消遣的一种方式。
#} rZnC@0e9v h6M0心理学空间qd)V4AC m*XY
  我自己在分析中回忆起幼年时看到镜象,我经历过这一阶段。心理学空间 LNW4] ID!R

f M x SQ0MX.r/pt0  (听众:拉康是否认为镜象阶段对于法国人很重要?)
C2aI{IF0
)z I_oJ"RL0  这只能从精神分析实践中回答。拉康引入镜象概念使许多人有一种反思,这对于伊斯兰教、希腊、中国都很重要。
c)pN,Z;X` M0
{.BXU!?4p@.{-Tf0  比如中国人爱讲“你好!”,如果我们仪在一个伦理学水平上则它只是一个礼节,但是如果我们强调能指与能指的关系,从“好”之一字中分出“女”与“子”,前者在甲骨文中是母亲的意思,子是儿子,从而,我们可以认为中国人将“母爱子,子爱母”J当成了习惯法。但是如果让母亲和儿子分别作自由联想,则会发现许多别的情况。
qDRCT*@go8u0心理学空间%MZp]{+zN
  母亲是从女儿那里变来的,而儿子可能成为父亲。所以在这里女儿和父亲都被遮蔽。
KM}MvN0
^N.abn:?? Sr.m0www.psychspace.com心理学空间网
«没有了 拉康学派
《拉康学派》
魔鬼他者:谁让你疯狂?――拉康哲学解读»