About Anna Freud (1896-1982)
作者: Freud Museum / 14386次阅读 时间: 2011年4月09日
来源: http://www.annafreud.org 标签: 安娜弗洛伊德 精神分析

About Anna Freud (1896-1982)
mV6g |R0

Freud Museum Publications 1993

$Fs(A#ZZ/XXp%n:F0心理学空间iU2u6Dw Ox

Born on 3 December 1895, Anna Freud was the youngest of Sigmund and Martha Freud's six children.  


She was a lively child with a reputation for mischief. Her father, Sigmund, wrote to his friend Wilhelm Fliess in 1899: "Anna has become downright beautiful through naughtiness..."    


-`U n7?bmND'zE+P0She grew up somewhat in the shadow of her sister, Sophie, who was two and a half years older than her. When her rival married in 1913, Anna wrote to her father. "I am glad that Sophie is getting married, because the unending quarrel between us was horrible for me."

5P*eNi-\*\uEI0心理学空间;L+Z!ofc.\3F A

Anna finished her education at the Cottage Lyceum in Vienna in 1912, but had not yet decided upon a career.    心理学空间 s#~ p b;\ Y


In 1914, she traveled alone to England to improve her English. She was there when war was declared, and thus became an 'enemy alien' (25 years later, in 1939, this experience was to be repeated). She had to return to Vienna, with the Austro-Hungarian ambassador and his entourage, via Gibraltar and Genoa.    

~A,VOc!f GN$O0心理学空间6NMagkx0JU'N

Later that year she began teaching at her old school, the Cottage Lyceum. One of her pupils later wrote: "This young lady had far more control over us than the older 'aunties.'"    


ij {aNrK0w1y6b0Already in 1910, Anna had begun reading her father's work, but her serious involvement in psychoanalysis began in 1918, when her father started psychoanalysing her.      (It was not anomalous for a father to analyse his own daughter at this time, before any orthodoxy had been established).    

n8tx3h6_MkE k0

Z;MF%c~|n O(I0In 1920 they both attended the International Psychoanalytical Congress at The Hague.    They now had both work and friends in common. One common friend was the writer and psychoanalyst Lou Andreas-Salomé, who was once the confidante of Friedrich Nietzsche and Rainer Maria Rilke, and who was to become Anna Freud's confidante in the 1920s.心理学空间w}(Z BqT}

I?F%G.B`KG6]8ZJk0Through Anna, the Freuds also met Rilke, whose poetry Anna Freud greatly admired. Her volume of his Buch der Bilder bears his dedication, commemorating their first meeting. Anna's literary interests paved the way for her future career. "The more I became interested in psychoanalysis," she wrote, "the more I saw it as a road to the same kind of broad and deep understanding of human nature that writers possess."    心理学空间 Y4f|3Q;K"W#S6r

心理学空间$e lp9N8G\

In 1922 Anna Freud presented her paper 'Beating Fantasies and Daydreams' to the Vienna Psychoanalytical Society and became a member of the Society.    

_/j Le,Unw+Y\0心理学空间]6B:f[oa

In 1923 she began her own psychoanalytical practice with children and two years later was teaching a seminar at the Vienna Psychoanalytic Training Institute on the technique of child analysis.    

(g|/wFC {+N7X^u X;O*}0心理学空间%]j1d o$y)LSk

Her work resulted in her first book, a series of lectures for teachers and parents entitled Introduction to the Technique of Child Analysis (1927). Later she was to say of this period: "Back then in Vienna we were all so excited, full of energy: it was as if a whole new continent was being explored, and we were the explorers, and we now had a chance to change things... "    


l-GdMc:{~GA"S0In 1923Sigmund Freudbegan suffering from cancer and became increasingly dependent on Anna's care and nursing. Later on, when he needed treatment in Berlin, she was the one who accompanied him there. His illness was also the reason why a 'Secret Committee' was formed to protect psychoanalysis against attacks.    

aY u't)N+V0心理学空间4AA!OS#d6U h\:oqE+e3y

From 1927 to 1934 Anna Freud was General Secretary of theInternational Psychoanalytical Association. She continued her child analysis practice and ran seminars on the subject, organised conferences and, at home, continued to help nursing her father.    心理学空间,B gf*ew

{P;G@xR0She also acted as his public representative at such public occasions as the dedication of a plaque at his birthplace in Freiberg or his award of the Goethe Prize in Frankfurt.    心理学空间q0q8L2DZg [


In 1935 Anna became director of the Vienna Psychoanalytical Training Institute; the following year she published her influential study of the "ways and means by which the ego wards off unpleasure and anxiety",The Ego and the Mechanisms of Defence.    心理学空间"`N9c"d{%U7q!|Z

#q"l*?pq*vI[0In examining ego functions, the book was a move away from the traditional bases of psychoanalytical thought in the drives; it became a founding work of ego psychology and established her reputation as a pioneering theoretician.    

q |s }W9IXQ*e0

*E)Cu7B F-?8X2Y3fk r0The economic and political situation in Austria worsened in the 1930s. Anna Freud and her lifelong friend, Dorothy Burlingham, were concerned by the situation of the poor and involved themselves in charitable initiatives.    心理学空间L*q)o B%^.]tD

心理学空间|2g2y!gO"A D8P Q,kRH%e

In 1937 she had the opportunity of combining charity with her own work, when the American, Edith Jackson, funded a nursery school for the children of the poor in Vienna.    心理学空间f.YN;|$zy:L

f/wWUfp0Anna and Dorothy, who ran the school, were able to observe infant behaviour and experiment with feeding patterns. They allowed the children to choose their own food and respected their freedom to organise their own play. Though some of the children's parents had been reduced to begging, Anna wrote "... we were very struck by the fact that they brought the children to us, not because we fed and clothed them and kept them for the length of the day, but because 'they learned so much', i.e. they learned to move freely, to eat independently, to speak, to express their preferences, etc. To our own surprise the parents valued this beyond everything."    心理学空间6`s uD e


But within a few months, in March 1938, the nursery had to be closed, Austria was taken over by the Nazis, and the Freuds had to flee, regardless of Sigmund Freud's ill health.    

9OC? h%uG%j7bW0心理学空间(m*y$a bO{2x X)]_

Ernest Jonesand Princess Marie Bonaparte provided vital assistance in obtaining the emigration papers, but it was Anna above all who had to deal with the Nazi bureaucracy and organise the practicalities of the family's emigration to London.

h"Wz@tA v0

!jG3s8Qttw0Anna quickly settled down to work in her new home. "England is indeed a civilised country," she wrote, "and I am naturally grateful that we are here. There is no pressure of any kind and there is a great deal of space and freedom ahead."心理学空间w&}6H4c&J KH F,I


In early September 1939 war broke out and within a few weeksSigmund Freud died.    

.q[0b4} P0

/x#u,|Gf,T f:v wz!g ^0Anna Freud had already established a new practice and was lecturing on child psychology in English. Child analysis had remained relatively uncharted territory in the 1920s and 1930s. Two of Anna's mentors in child psychology, Siegfried Bernfeld and August Aichhorn, had both had practical experience of dealing with children. But it wasMelanie Klein, in England, who was evolving her own theory and technique of early development of child analysis.    

.x&h Nlw0心理学空间-?(z l.VR1}

Klein differed from Anna Freud as to the timing of the development ofobject relationsandinternalised structures; also she put theoedipal stagemuch earlier, and considered thedeath driveto be of fundamental importance in infancy.    

gV$x*f?2y.?"t0心理学空间U:Smg j9I4UK

After Anna's arrival in London, the conflict between their respective approaches threatened to split theBritish Psycho-Analytical Society. This was resolved through a series of war-time 'Controversial Discussions' that ended with the formation of parallel training courses for the two groups.    心理学空间&e7V!Rx6Afb9\

N:XN2G U.C0After the outbreak of war, Anna set up theHampstead War Nurseries, which provided foster care for over 80 children. She aimed to help the children form attachments by providing continuity of relationships with the helpers and by encouraging mothers to visit as often as possible.    心理学空间{7ycab2i _$ib

;G;J H-x:O(X9Amg;H(\0Together with Dorothy Burlingham, Anna Freud published studies of the children under stress in Young Children in War-Time and Infants Without Families. Later she was to say: "I have been especially fortunate all my life. From the very beginning, I was able to move back and forth between practice and theory."    


/PzBYB0There was a further opportunity after the war to observe even more parental deprivation. A group of orphans from the Theresienstadt concentration camp came into the care of Anna Freud's colleagues at the Bulldogs Bank home and Anna Freud wrote about the children's ability to find substitute affections among their peers, inAn Experiment in Group Upbringing.


In 1947 Anna Freud and Kate Friedlander established the Hampstead Child Therapy Courses, and a children's clinic was added five years later. Now that she was training English and American child therapists, her influence in the field grew rapidly.


? g_ Q\e{iG]0"The Hampstead Clinic is sometimes spoken of as Anna Freud's extended family, and that is how it often felt, with all the ambivalence such a statement implies," one of her staff wrote.    心理学空间T@T_(yt

心理学空间"Pe~^M{ R!V Ta

At the Clinic, Anna and her staff held highly acclaimed weekly case study sessions which provided practical and theoretical insights into their work. Their technique involved the use of developmental lines charting theoretical normal growth "from dependency to emotional self-reliance," and diagnostic profiles that enabled the analyst to separate and identify the case specific factors that deviated from, or conformed to, normal development.    

nx$w%H#J ]3[yG0

&a&LFNq8X)l0In her bookNormality and Pathology in Childhood(1965), she summarised material from work at the Hampstead Clinic as well as observations at the Well Baby Clinic, the Nursery School and Nursery School for Blind Children, the Mother and Toddler Group and the War Nurseries. In child analyses Anna felt that it was above all transference symptoms that offered the "royal road to the unconscious."    


From the 1950s until the end of her life, Anna Freud traveled regularly to the United States to lecture, to teach and to visit friends. During the 1970s she was concerned with the problems of working with emotionally deprived and socially disadvantaged children and she studied deviations and delays in development.    


}'^1_km.Q(Ev/\iK k0AtYale Law Schoolshe taught seminars on crime and the family; this led to a transatlantic collaboration with Joseph Goldstein and Albert Solnit on children and the law, published asBeyond the Best Interests of the Child(1973).    心理学空间,S(X*o\0rj9K {MG

!q_ x/|6|t$c0She also began receiving a long series of honorary doctorates, starting in 1950 withClark University(where her father had lectured in 1909) and ending withHarvardin 1980.    

2?j(i \PM%Lxz0

PQ+u$b;U2q!H#G q0In 1967 she received an OBE from Queen Elizabeth II; in 1972, a year after her first return to her native city since the war,Vienna Universityawarded her an honorary medical doctorate; the following year she was made honorary president of theInternational Psychoanalytical Association.    心理学空间.[\+wPf|U!`)x3]4Wt

.KxG5rU5{U.v0Like her father, Anna Freud regarded awards less in a personal light than as honours for psychoanalysis, though she accepted the praise with good grace and characteristic humour - the speeches about her achievements made her feel as if she were already dead, she commented.    心理学空间G-?&od5`Vs CD


The publication of her collected works was begun in 1968, with the last of the eight volumes appearing in 1983, a year after her death.    

v;b7CC!M&l4T J0心理学空间F;[ EiY k

In a memorial issue of the International Journal of Psycho-Analysis collaborators at the Hampstead Clinic paid tribute to her as a passionate and inspirational teacher, and the Clinic was renamed the Anna Freud Centre. In 1986 her home for forty years was, as she had wished, transformed into the Freud Museum.    心理学空间.sA/X9M:pa*S


Anna Freud's work continued her father's intellectual adventure. She said: "We felt that we were the first who had been given a key to the understanding of human behaviour and its aberrations as being determined not by overt factors but by the pressure of instinctual forces emanating from the unconscious mind..."    

M7b/rv9O0R4~0心理学空间u$D? dO2UbI+~

Her life was also a constant search for useful social applications of psychoanalysis, above all in treating, and learning from, children. "I don't think I'd be a good subject for biography," she once commented, "not enough 'action'! You would say all there is to say in a few sentences - she spent her life with children!"心理学空间eC*VdBUry:l lV+Z8@

TAG: 安娜弗洛伊德 精神分析
«安娜·弗洛伊德 与 自我心理学 安娜·弗洛伊德
Anna Freud Centre 安娜·弗洛伊德中心»
延伸阅读· · · · · ·